Moon Animate Make-Up! [German/Deutsch]

Endlich ist sie da die deutsche Version von Moon Animate Make-Up!
Ich entschuldige mich gleich, für die nicht so gute Auflösung der originalen Stellen des Anime, ich arbeite noch dran.
Das ist mein erstes Mal, dass ich sowas mache...
Ich hoffe es gefällt euch/ hat euch gefallen =)

Moon Animate Make-Up ist ein Animationsprojekt welches es sich
zur Aufgabe gemacht hat eine komplette Sailor Moon Folge neu zuanimieren als Vorlage diente die englische Version des Anime. Jetzt hab ich die deutsche Tonspur drüber gelegt und musste leider ganz schon schnippeln, weswegen die deutsche Moon Animate Make-Up Folge leider nicht ganz mit der Originalen übereinstimmt, aber dennoch sehenswert ist.
Die Zeichner haben sich sehr viel Mühe gegeben und es wäre toll, wenn ihr das Projekt weiterhin unterstützt und bitte verklagt weder mich noch das Hauptprojekt, das wäre schade um die Arbeit.
Außerdem bedanke ich mich sehr bei der Leiterin des Projekts, da sie mir erlaubt die Folge online zuteilen. =)

Moon Animate Make-Up is a group animation project that re-animated a whole episode of Sailor Moon. They re-animated Episode 38: Fractious Friends with the english Dub. I decided it would be cool to see this episode with the german dub so I changed the audio track. Becuase of the differences of both version I had to edit the Video so the german and the original version are not the same.
But it's still worth to watch. Also the artist did a lot of work so please support the project and please don't sue them.
And I thank the production manager for letting me share this version online =)

[Orsuss]

Puuh wow! Ich hab das damals in Englisch gesehen und jetzt finde ich das auf Deutsch. Wahnsinn! Das war bestimmt eine Arbeit.. Hut ab dafür!