filmov
tv
ПЕРЕВОД ПЕСНИ - INNAMORATI - ТОТО КУТУНЬО
Показать описание
Автор песни: Тото Кутуньо
Использовано видео: Toto Cutugno — Innamorati (Эпоха Ретро)
Ты кофе пьешь, а с ним меня,
Каждый мужчина — это я,
Ты от себя не отпускаешь.
Ты всюду мысленно со мной —
Дома, в школе, и в дороге.
Нет, ты не можешь быть одна,
О, как милы твои звонки,
Я говорю — в ответ ни слова.
Ты влюблена, ты влюблена, ты влюблена,
Ты влюблена, ты влюблена, ты влюблена.
Да, я был первым из парней,
И никого тебя милей,
Сказал я: «Донна, будь моей».
То случай был или игра,
Но ты желанной становилась.
О, чудный взгляд, такой невинный,
Ты им читаешь мои мысли,
И без тебя я не могу.
Да, я влюблен, я влюблен, я влюблен,
Да, я влюблен, я влюблен, я влюблен.
Вот мы по улице бежим,
И в лифте дух перевели,
Тебя я нежно обнимаю.
А дома будем два часа,
Моя душа на небесах.
Прекрасна ты, того не зная,
Свободу чувств познали мы,
И я тебя благодарю.
Да, влюблены, мы влюблены, мы влюблены,
Да, влюблены, мы влюблены, мы влюблены.
Перевод Андрея Иванова
Использовано видео: Toto Cutugno — Innamorati (Эпоха Ретро)
Ты кофе пьешь, а с ним меня,
Каждый мужчина — это я,
Ты от себя не отпускаешь.
Ты всюду мысленно со мной —
Дома, в школе, и в дороге.
Нет, ты не можешь быть одна,
О, как милы твои звонки,
Я говорю — в ответ ни слова.
Ты влюблена, ты влюблена, ты влюблена,
Ты влюблена, ты влюблена, ты влюблена.
Да, я был первым из парней,
И никого тебя милей,
Сказал я: «Донна, будь моей».
То случай был или игра,
Но ты желанной становилась.
О, чудный взгляд, такой невинный,
Ты им читаешь мои мысли,
И без тебя я не могу.
Да, я влюблен, я влюблен, я влюблен,
Да, я влюблен, я влюблен, я влюблен.
Вот мы по улице бежим,
И в лифте дух перевели,
Тебя я нежно обнимаю.
А дома будем два часа,
Моя душа на небесах.
Прекрасна ты, того не зная,
Свободу чувств познали мы,
И я тебя благодарю.
Да, влюблены, мы влюблены, мы влюблены,
Да, влюблены, мы влюблены, мы влюблены.
Перевод Андрея Иванова
0:03:50
ПЕРЕВОД ПЕСНИ - INNAMORATI - ТОТО КУТУНЬО
0:03:45
Тото Кутуньо Innamorati Новый перевод
0:03:55
TOTO CUTUGNO - Innamorati
0:03:36
Toto Cutugno - Inamorata
0:02:51
Аль Бано и Ромина Пауэр - История двух влюблённых
0:03:57
Toto Cutugno - L'Italiano (Перевод песни)
0:06:00
ТОТО КУТУНЬО спел С ВНУЧКОЙ!!!
0:04:18
Gianna Nannini, Emma & Irene Grandi - I Maschi (Amiche in Arena)
0:04:11
TOTO CUTUGNO - Il tempo se ne va
0:04:19
Toto Cutugno & Al Bano - Soli !!! Live !!! 2019 !!!
0:04:19
Сальваторе (Тото) Кутуньо - Спокойной ночи (Toto Cutugno - Buonanotte) русские субтитры...
0:03:26
DaVinci - Innamorato
0:00:53
Cлушаем и переводим песню Toto Cutugno 'Solo Noi' #урокиитальянского #итальянскийпопесням...
0:04:02
Обалдеть впервые слышу перевод этой песни на русском/Тото Кутуньо Михаил Боярский Il tempo se ne va...
0:02:21
SHINE ON BRIGHTLY - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ
0:04:04
Soli cover ex Adriano Celentano (Toto Cutugno - русский текст А.Баранов)
0:01:00
Al Bano E Romina Power - Ci sarà
0:04:14
Toto Cutugno - Solo noi (текст, перевод, транскрипция, разбор)
0:00:43
Innamorati ❤️🎶 Toto Cutugno 💙🎶
0:03:39
Тото Кутуньо Solo Noi Новый перевод
0:04:36
Тото Кутуньо La mia musica Новый перевод
0:02:13
Перевод песни 'Два сольди'
0:03:35
Al Bano & Romina Power - Tu Soltanto Tu lyrics+ English translation
0:02:23
“Влюблена” – Тото Кутуньо [Анастасия Балахнина]
Комментарии