The Last Rose of Summer - Piano (lyrics on screen)

"The Last Rose of Summer" is a poem by Irish poet Thomas Moore, who was a friend of Byron and Shelley. Moore wrote it in 1805 while at Jenkinstown Park in County Kilkenny, Ireland. Sir John Stevenson set the poem to its widely known melody, which was published in December 1813 in volume 5 of a collection of Moore's work called A Section of Irish Melodies.
-----------
The Last Rose of Summer (en español «La Última Rosa del Verano») originalmente es un poema del irlandés Thomas Moore escrito en 1805, dos años más tarde Sir John Andrew Stevenson le pondría música al poema.​ Fue publicado en 1813 en la colección «A Section of Irish Melodies». Como canción se popularizó por la interpretación de Charlotte Church.
----------------
'Tis the last rose of summer,
Left blooming alone;
All her lovely companions
Are faded and gone;
No flower of her kindred,
No rosebud is nigh,
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.

I'll not leave thee, thou lone one!
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them.
Thus kindly I scatter,
Thy leaves o'er the bed,
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow,
When friendships decay,
And from Love's shining circle
The gems drop away.
When true hearts lie withered,
And fond ones are flown,
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?
-------------
Es la última rosa del verano,
que solitaria queda floreciendo;
Todas sus adorables compañeras
Han marchitado y se han ido;
No hay flor de su linaje,
No hay capullo cercano,
Que reflejen su rubor,
O devuelvan suspiro por suspiro.

No dejaré que tú, solitaria!
Languidezcas en el tallo;
Ya que las adorables duermen,
Ve tú a dormir con ellas.
Así yo esparciré, suavemente,
Tus hojas sobre el lecho,
Donde tus compañeras de jardín,
Yacen sin perfume y muertas.

Tan pronto como pueda seguirte,
Cuando las amistades decaigan,
Y desde el círculo brillante del amor,
Las gemas caigan alejadas.
Cuando los corazones sinceros yazcan marchitos,
Y los bondadosos hayan volado,
¡Oh! ¿Quién habitaría
Este mundo sombrío en soledad?
----------------------
Über Nacht starb die letzte Rose
in den Gärten der Phantasien.
Als der Frost kam, ist sie erfroren
auch wenn sie unvergänglich schien.
Unser Schmerz und unsre Trauer
werden auf die Wege schnei´n
doch die Eiszeit ist nicht von Dauer
es wird wieder Frühling sein.

Unser Traum war wie eine Rose
doch die Wahrheit ein Dornenstrauch.
Unsre Liebe geht nicht verloren
wenn das Glück auch verweht im Rausch.
Wo die Winterfeuer glühen
träumt die Hoffnung unbeirrt.
Unsre Rose wird neu erblühen,
wenn es wieder Frühling wird.

Über Nacht starb die letzte Rose,
war der Sommer Vergangenheit.
Doch die Sehnsucht ist nicht erfroren,
sie führt uns durch die Einsamkeit.
Denn ich bin für dich geboren,
wo auch immer du jetzt bist.
Nur für dich blüht die erste Rose,
wenn es wieder Frühling ist.

[T-coda]

What a marvelous performance. The beautiful and sad feelings of the last rose of summer was expressed by the piano, which brought tears to my eyes.

[angiempofu]

I haven't played my piano in years...but after listening to your beautiful rendition today l took it out and played along with you.Thank you.

[mariochristian]

Ohh, Music can take cure everything 🎶🎵 ❤

[aparnaagrawal]

after looking at multiple versions of piano for this song, i chose yours as the best piano track to sing to. thank you . sensitive and well paced. thanks so much

[mickdunne]

Hey greetings from Ireland.What a beautiful piano version of an Irish song nice to meet you.🙂

[wewomanwecan]

This is just the right aong for me to relax

[lisalockhart]

Thank you for this, your talent's God given. I lost my maternal grandmother on Tuesday (30/01), I have very fond memories of her and I singing this together harmonising whilst I accompanied her playing piano. I love and miss her so very much, your video has brought me some comfort so thank you 🙏

[David_medium]

Such a beautiful song and such a beautiful moving talented performance 🙏 god bless you sir

[lochness]

Absolutely beautiful. Straight into my Favourites. Thankyou.

[noraesperanzacossiocossio]

Suave y delicado, llega al alma. Gracias .

[mariafernandaasensio]

Very beautiful and heartfelt rendition of a spectacular aria and poem. Thank you for sharing!

[yougoog]

Amazing! Playing by heart, so beautiful!

[spencersmith]

This great song will be included in my funeral music.

[donavon]

beautiful and moving rendition! thank you!

[crafts]

Beautiful rendition.. soft and graceful..

Deliciosa, Jesús. Y muy melancólica. Un abrazo.💙

[dhilf]

This is the most beautiful version of this song I've ever heard; well done! And yes, I am comparing it to John McDermott and the orchestrated version of Andre Rieu.

[Skeeeez]

You can flow and still emote 'feeling '. I'm sure you are aware.

[ΒασίληςΣπανός-ωυ]

Best regards to you
All the best.
Have a nice Sunday's rest.
Greetings from Patras Greece.
LIKE 9
V a s i l i s.

[mickdunne]

I have hit the bell and liked the video