Ταξίδι στα Κύθηρα - Γιώργος Νταλάρας | Voyage to Cythera - George Dalaras

Ταξίδι στα Κύθηρα - Γιώργος Νταλάρας
Μουσική και στίχοι: Ελένη Καραΐνδρου
από την ομώνυμη ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου

Voyage to Cythera - George Dalaras, from Theo Angelopoulos' film: Voyage to Cythera
Music and lyrics by Eleni Karaindrou

Άρρωστη καρδιά δε βρίσκει γιατρειά στη λησμονιά
χάνεται στ' αγιάζι μέσα στο βοριά στα ξένα μακριά
κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί
θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας.

Σ' άγγιξε ξανά του κόσμου η παγωνιά κι η ερημιά
πώς να τη γιατρέψεις την παλιά πληγή βαθιά μες στην ψυχή
κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί
θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας.

[elenal]

Συγκλονιστική σκηνή από μια συγκλονιστική ταινία και μια ερμηνεία του Νταλάρα που χτυπά τα σώψυχα.

[ΠΑΤΡΑΚΑΡΙΩΤΟΓΛΟΥ]

Σ' άγγιξε ξανά του κόσμου η παγωνιά κι η ερημιά
πώς να τη γιατρέψεις την παλιά πληγή βαθιά μες στην ψυχή
κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί
θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας.

[elenal]

Τι ταινία που ήταν αυτή, τι τραγούδι, , μελωδία και στίχοι, τι ερμηνεία. Όλα σε υπερθετικό βαθμό.Αναπαύσου εν ειρήνη Μεγάλε Αγγελόπουλε.

[a.kalantz]

Φοβερη σκηνή Κατράκης και Ντόρα Βολανάκη Μεγάλοι Ηθοποιοί!!

[blacknad]

Αριστουργήματα που αφίσα εποχή αθάνατος Κατράκης τό νόημα τού ηθοποιού Με Φος

[Lithoxoos]

..
μη ξανοίγεσαι στο πέλαγο
χωρίς εσωτερική πυξίδα
...
τα Κύθηρα αν δεν τάχεις
φυλαγμένα στην καρδιά σου
αν δεν πονέσεις, αν δεν κλάψεις
όσο κι αν ψάχνεις δε θα τα βρείς

[Smart-uogu]

Ntalaras ist ein Sänger , den ich seit über 40 Jahren kene und bewundere ! Habe das Glück gehabt, 5-6 mal in Berlin und Athen live erleben zu dürfen, in den 80er und 90er Jahren !Was für einer Künstler! Tausend Dank und meine besten Wünsche für ihn! Mia Tourkala ap'to Berolino!

[greggalanis]

Το σπουδαίο είναι πως όλοι που γράψαμε εδω, το τραγουδήσαμε την στιγμή που κοιτούσαμε το video και όχι μόνο μια φορά.

[zeena]

Πως να την γιατρέψεις την βαθιά πληγή, μέσα στην ψυχή.."..!!
Τραγούδι και ταινία, ανεκτίμητη κληρονομιά..!!!

[KaterinaVasilakou]

Από τις καλύτερες συμβολικές ταινίες του Αγγελόπουλου !!
Η μουσική της Καραίνδρου αξεπέραστη και αγαπημένη όπως και το ομώνυμο τραγούδι!!
Συγχαρητήρια Χάρη μου για την επιλογή που μιλά στην ψυχή του καθενός μας !

[mmd]

The film was so good and Angelopoulos is very talented director. It was beautiful each one of his films. Lovely from Turkey

[LAOURA]

"Πώς να τη γιατρέψεις την παλιά πληγή...
 βαθιά μες στην ψυχή...
 κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή..."

[vaggeliwvaggelitsa]

Συγκλονιστική ταινία 🎀 του Αγγελόπουλου υπέροχη μουσική

[mavrothalassa]

To ταξίδι στα Κύθηρα κι η Οδύσσεια του καθενός μας..
Η μοίρα μας, τα αισθήματά μας κι η αγάπη..η αγάπη κι η αφοσίωση που δεν έχουν αρχή ούτε τέλος!
Πάνω απ'την απεραντοσύνη της θάλασσας και του χρόνου..
Οι σκηνές που επέλεξες Χάρη μου συγκινούν βαθειά, υπέροχη συνοδεία για το αγαπημένο τραγούδι!..ήταν και πάντα θα είναι αυτές που αγγίζουν περισσότερο την καρδιά..:-))*

[LarisaShikFox]

Ο φίλος μου! Έχετε μια όμορφη ψυχή. Αγαπάτε την πατρίδα σας. Η αγάπη τους ανθρώπους σας. Ευχαριστώ για το βίντεο.

[litsahini]

Ο Νταλάρας θα είναι πάντα ο καλύτερος τραγουδιστης

[ratnasaridewiku]

very beautiful, nice music…very beautiful, very nice song…very good song…loved...

[georgiab]

.. όμορφες επιλογές και εξαιρετικά video....τι στιγμή κι αυτή, στη σχεδία!

[estelot]

Ενα τραγουδι που μιλαει κατ'ευθειαν στις καρδιές!!!! Από μια εξαιρετική ταινια σταθμος γεματη με συμβολισμούς και νοηματα!! Υπεροχη η επιλογη κι'η δημνιουργ'ία σου καλέ μας φίλε!!!!

[MariaIokasti]

το καράβι στο λιμάνι θα φανεί
θαλασσινό πουλί στα όνειρά
Υπεροχο τραγουδι κ βιντεο!!!