Sergey Lazarev 'Sedaya Noch' Сергей Лазарев - Седая Ночь на французском

#сергейлазарев #седаяночь #лазарев

Текст песни на французском:

Je ne sais pas quoi te dire quand je te vois
Je ne trouve pas, je ne trouve pas des mots
Et la courte soirée
Et la courte soirée
Se transformera en nuit noire et sans rêves
Et la courte soirée
Et la courte soirée
Sera nuit noire sans rêves

Encore une nuit grise
En elle seule j’ai confiance
La nuit grise ne connaît pas tous mes secrets
Mais même toi, tu ne peux m'aider
Et les ténèbres de la nuit ne sont
De quelque utilité quand je suis seul

Encore une nuit grise
En elle seule j’ai confiance
La nuit grise ne connaît pas tous mes secrets
Mais même toi, tu ne peux m'aider
Et les ténèbres de la nuit ne sont
De quelque utilité quand je suis seul

Sergey Lazarev "Sedaya Noch"
«Седая Ночь» на французском языке. Как вам такой поворот в новогоднем фильме «Иван Васильевич меняет всё» на ТНТ?

[lcmrhem]

Действительно Прослушиваю уже миллион раз!!!! Сергею Лазареву браво!!! Красивый французский и песня зазвучала новыми красками!!

[dozjepj]

Казалось, такая незатейливая песня, а на французском звучит как мировой хит. Это моя любимая песня у незабвенного Юры! Сергей молодец, придал песне такой шик! И Юра, и Серёжа здорово её исполнили!

[zjswbij]

Ребят, не надо сравнивать. Песни Юры и его друга, автора этих перен, должны жить . Сергей песню не испортил, а спел ее на французском. Пусть ее услышат во всем мире .

[PABAMOfficial]

У Юры был всё - таки юношеский тембр голоса. У Сергея мужественный вокал и песня заиграла новыми красками. А на французском - просто хит

[forkatifrolova]

Французская седая ночь получилась просто гениальной!!!

[zjswbij]

У меня такое чувство, что все песни Шатунова на французском или итальянском будут звучать шикарно .

[vkl]

Знал бы Юра, что Седая ночь стала песней 2023 г❤

[phpnmcg]

Талантлив Сергей, ничего не скажешь...Пусть звучит на всех языках, Юрий Васильевич жив в нас, браво Седой ночи...

[tqpckxk]

У Лазарева очень хорошо получилось исполнить песню Юры Шатунова. И голоса тональностью похожи . Юра всегда будет жить на эстраде, в сердцах и в песнях .

[pkyficr]

На французском, в исполнении Сергея Лазарева, это просто новый супер хит!!! ❤

[ovwltbj]

Кто же знал, что песня "Седая ночь" приобретёт новую огранку, как алмаз! Это так здорово!

[fgedfel]

Лазареву огромное спасибо! Юге вечная память, Разину вечный позор!

[ctonvyt]

Лазарев хорошо спел не перекаверкал мелодию, неперемудрил с исполнением. Такое спокойное хорошее исполнение

[wzeljfp]

С каким шармом Сергей исполнил песню. Очарована его образом, , артистизмом. Великолепный Артист. Красавец

[ecmdhyb]

Камзол Сергею очень идёт… Артист! Талант!! Песня получила вторую жизнь 👏👏👏👏

[ekqnkgw]

Юра Шатунов без условно народный любимец, но то, что сделал Лазарев в этом клипе просто великолепно.❤

[btudfhi]

Песня звучит на мировом уровне. Сергей Лазарев супер вокалист и артист! Брависсимо!

[xhcolmv]

Что сказать? Сергей талантище, не стыдно! ❤ Не исковеркал песню. Вечная память Юре... А с таким исполнением как у Сергея, однозначно, Юру будут помнить!

[pryjtzt]

На французском просто реально хит, голос завораживающий, молодец.

[Alexandra-tlnu]

Часто пишут не трогайте святое и тд., Легенда жива, пока поют его песни)