Лектории AZRI: Как говорят грузины? Устойчивые слова и выражения, привычные фразы на грузинском

Лектории AZRI - регулярный формат открытых занятий в онлайн школе грузинского языка AZRI. На них мы разбираем разные культурные, исторические, языковые особенности.

- Разберём, как сказать привычные фразы на грузинском
- Выясним значение тех устойчивых выражений, которые употребляют грузины
- Узнаем, какие словечки и в каких ситуациях употреблять, чтобы звучать как грузины

На эти и другие важные и интересные вопросы мы ответили на лектории. Смотрите, наслаждайтесь, пишите ваши вопросы и комментарии.

00:00:26 - Видео со Дня рождения AZRI 2022
00:09:13 - Приветствие
00:13:35 - Начало презентации (спикер - Лиана Димитриева, автор курсов AZRI)
00:16:55 - Содержание лекции
00:17:43 - Как родилась идея данной лекции
00:20:05 - Часть 1: Как это будет по-грузински? Междометия и присказки
00:30:09 - Поговорки и их грузинские аналоги
00:36:55 - Часть 2: Фразы, не имеющие аналогов
00:42:03 - Грузинские поговорки
00:50:23 - Часть 3: Сами мы не местные… Фразы.
01:02:25 - Часть 4: Самые нужные фразы
01:06:35 - Рамин Джинчарадзе, основатель AZRI: об онлайн-школе AZRI
01:15:08 - Презентация аудиокурса “Прожиточный минимум” (“Разговорник”)
01:17:13 - Презентация основного курса грузинского языка
01:21:20 - Благодарности от Рамина
01:24:44 - Итоги конкурса и розыгрыш курса “Прожиточный минимум”

Подписывайтесь на нас в социальных сетях

[LuniL_]

Я когда-нибудь всё же куплю ваши курсы, я обожаю вашу команду и то как вы преподаёте, но пока мне 14 я не могу это сделать, вы правда лучшая команда по изучению грузинского языка ❤

[КатяФортова-от]

В английском языке есть аналог фразы про катящийся камень - "a rolling stone gathers no moss". Эта фраза уходит к римскому поэту Публию Сиру, который жил аж в 1 веке до н.э.!

[NatellaAkulova]

Я хочу просто в память о папе с которым я когда то говорила на грузинском .Я живу в Латвии и даже виноград посадила в память о Грузиии папе.

[polinapetrova]

Предполагаю, что аналог "камня, который катится" - человек "перекати поле". Может смыл в том, что у таких людей не складывается капитал из имущества, знакомств, они не обрастают связями...

[katerinapankratova]

Есть ли у школы планы сделать очные занятия в Тбилиси?

[Мими-льр]

А как по грузински сказать одним словом -- ПОЖАЛУЙСТА . ?

[hasanchahki]

на ингушском хатабала это хатар бала два слова неприятность и проблема

[laridanko]

Kak govorila Gruzinskaya Babushka v 1989 godu pochemu v Azerbaydjane net Gruzinskih shkol!?V Gruzii ona skazala est Azerbaydjanskie shkoli Armyanskie shkoli russkie shkoli!A Babushka Ukrainka rugala menya v detstve za to chto ya negovori ne po Gruzinski ne po Ukrainski a po Turecki!!A gee izuchay bilo vo Dvore Odni Azerbaydjanci Armyane Lezgini Avarci Tatari daje russkih nebilo negovorya O Gruzinah ili Ukraincah!!