Ezgi Kosa & Murat Güneş- Hayat Kavgası (español/turco)

||NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDENT.
ALL THE RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.||

❥Canción: Hayat Kavgası
❥Artista: Ezgi Kosa & Murat Güneş
❥En el video de fondo vemos a Mehdi (İbrahim Çelikkol) y a Zeynep (Demet Özdemir) de la serie "Doğduğun Ev Kaderindir" ( o "Mi Hogar, Mi Destino" en la versión español).

Alguien comentó sugiriéndome traducir esta canción, gracias, aquí está, ¡que lo disfruten! Si desean alguna canción en especial, escriban en los comentarios.

Letra:

Aynı semtte farklı dertle büyümüşüz biz
Sen sokakta ben evimde üşümüşüz biz
Ömür boyu birbirimize gelmişiz de
Başka başka yollarda yürümüşüz biz
Hayat kavgasında kaybetmişiz ama belki aşkta kazanırız
Şu talih dönerse bizim de yüzümüze gülerse
Sen benim ben senin göğsüne uzanırız
Yaralarımı sar diye geldim de sana
Bir de baktım senin yaran benden de çok
Kabahatim büyük gibi bakma bana
Söylesene şu kaderin hiç mi suçu yok

#doğduğunevkaderindir #myhomemydestiny #ZEYNEPMEHDİ

[rokaon]

La historia es durísima de los dos personajes principales, no me gustó el final.Mas allá de las críticas de violencia de género aquí ellos repetían su novela familiar, ella era su objeto de amor donde se sentía seguro y en armonía, se descontrolaba cuando creía que la perdía pero él la amaba.Mi hogar mi destino.