Слова які пишуться по-різному в 🇬🇧 та🇺🇸

[ЕленаГузь-тр]

Крутецьке відео! Вже починаю думати, що ви десь таки ховаєте свого брата-близнюка. 😂😂😂

[Mry-ej]

Дякую. Часто зустрічаю ці слова і досі не могла допетрати чому одні й ті самі значення, але пишуться по -різному.

[JustElf]

Ось в чому справа)) А я себе майже постійно перевіряв, коли писав слово Gray (в контексті Dragon Age часто зустрічалось) і ще думав, чому я не можу запам'ятати як правильно його писати таке просте слово, це відео мене заспокоїло 😁

[blankspace]

Нагадало жарт
Говорять Британія і США:

Colour - color
Honour - honor
Flavour - flavor
Armour - armor

USA what the hell are you doing?
Getting rid of U!

[vichala]

Круть...дуже корисні та артистичні відео

[Бандеромобіль]

Ніколи не замислювалась, що пишу одне і теж слово по різному час від часу, навіть в думки не приходило...дякую

[АнастасіяДовбань]

Особливо це прикольно в програмуванні, тому що бідолашні пишуть "colour" та "centre", а не "color" і "center", а воно не працює :D
Якщо чесно, сама інколи плутаюсь, але тепер буду розуміти звідки ноги ростуть.

[alexxaj]

Братів Макашовських роз'єднує океан, але об'єднує любов до учнів.
😊

[tanyas.]

От і як бути нам, простим смертним, тепер🙈

[ДанаВалериана]

😭так-так, підписана і підтягую англійську. І фіг його зна яку я вчила увесь цей час

[Володимир-чтю]

Very interesting video.
Thank you so much 👍👏.

[torin_oakenshield]

Тому я вивчаю староанглійську (англосаксонську) мову та розмовляю нею! )))

[StoicSatanist]

Капець, я думав я божевільний. Мені нещодавно сказали що я невірно написав Jewelry, але не дали подивитись і знизили бал. А я походу це слово просто на американський мотив написав...

[KM-wvll]

Забракло перекладу українською по середині 💛💙

[prorok]

База, я просто люблю американський більше 🙂

[misatenshi]

Ще s -z у кінці слів . Логіка проста - британці пишуть на французький манер.

[el-WANS]

What the point to write it differently?

[АндрійСкіп-бс]

правильніше - англійські. Їх принаймні дві. ))))

[AnnaUA]

Tyre це ж шина? Ви послугу не змінили після favour.

[pechennkoo]

В тебе Flavour перекладається як послуга, а не аромат чи смак? Також Tyre теж послуга