[INSOMNIA] 'Niech się rozjaśni' DUB PL

preview_player
Показать описание
THIS IS NON COMMERCIAL, FAN-MADE PROJECT. WE DON'T OWN ANY RIGHTS TO THIS VIDEO, SOUNDTRACK OR ANIMATION. OUR VOICES AREN'T THE ORIGINAL VOICES OF CHARACTERS INCLUDED IN THIS VIDEO.
---

Wielkie powroty piosenkowe! Z tej strony yuyechka, z nową śpiewaną produkcją, openingiem z Shigatsu wa kimi no Uso, Hikaru Nara w oryginale wykonywana przez zespół Goosehouse. Niech w ten ciepły dzień ogarnie was miłość! I nie martwcie się, bo po każdym deszczowym dniu pojawia się słońce.

Śledźcie nas na Facebook'u:
I na Twitterze:

Obsada:
mix: cheeseman
tekst: yuyechka
korekta tekstu: Rionka
napisy karaoke: Grydzia
wokale: celebriana, curumo, cheeseman, yuyechka, inu

Insomnia Dubbing Project 2015
  1. Insomnia Dubbing Project
  2. shigatsu wa kimi no uso
  3. hikaru nara
  4. goosehouse
  5. opening
  6. fandub
Рекомендации по теме
[INSOMNIA] 'Niech się 0:01:31

[INSOMNIA] 'Niech się rozjaśni' DUB PL

[INSOMNIA] 'Garnitury służą 0:03:09

[INSOMNIA] 'Garnitury służą mi!' DUB PL

[INSOMNIA] 'Zaskocz mnie' 0:03:25

[INSOMNIA] 'Zaskocz mnie' DUB PL

[INSOMNIA] 'Z Avatarem 0:03:40

[INSOMNIA] 'Z Avatarem umów się' DUB PL

[INSOMNIA] 'Gorące Lato' 0:03:46

[INSOMNIA] 'Gorące Lato' DUB PL

[INSOMNIA] 'Free! Klub 0:02:24

[INSOMNIA] 'Free! Klub pływacki Iwatobi (Prolog)' DUB PL

[INSOMNIA] 'Valvrave Wyzwoliciel 0:03:32

[INSOMNIA] 'Valvrave Wyzwoliciel (Cisza przed burzą)' DUB PL

[INSOMNIA] 'Na głupią 0:03:03

[INSOMNIA] 'Na głupią śmierć' DUB PL

[INSOMNIA] 'Akademia dla 0:01:58

[INSOMNIA] 'Akademia dla młodych wiedźm (Kafeteria)' DUB PL

[INSOMNIA] 'Lamy w 0:01:59

[INSOMNIA] 'Lamy w Czapkach (Odcinek 8)' DUB PL

[INSOMNIA] Panty & 0:02:39

[INSOMNIA] Panty & Stocking - Live dubbing @ProjectBalcon2012

[INSOMNIA] 'Lamy w 0:02:22

[INSOMNIA] 'Lamy w Czapkach (Odcinek 12, finał)' DUB PL

[INSOMNIA] 'Lamy w 0:01:40

[INSOMNIA] 'Lamy w Czapkach (Odcinek 9)' DUB PL

[INSOMNIA] 'Lamy w 0:01:31

[INSOMNIA] 'Lamy w Czapkach (Odcinek 7)' DUB PL

Shigatsu wa Kimi 0:04:04

Shigatsu wa Kimi no Uso ~ Liar【FANDUB PL】

[PL] Genshin Impact 0:02:07

[PL] Genshin Impact - Oczyma smoka

POLISH COVER『Orange』(5years of 0:01:50

POLISH COVER『Orange』(5years of OTP - yuyechka)

Bakemonogatari - Konsultacja 0:00:28

Bakemonogatari - Konsultacja [Dubbing PL]

Shigatsu wa Kimi 0:01:32

Shigatsu wa Kimi no Uso OP 「Hikaru Nara」 - Group Cover [POLISH]

(SRPSKI PREVOD/COVER) Your 0:01:23

(SRPSKI PREVOD/COVER) Your Lie in April OP | Hikaru Nara (Feat. ANAVI)

Angels of Death 0:01:32

Angels of Death Opening || Napisy PL ||

【II Aniversario FDCH】 0:04:09

【II Aniversario FDCH】 Chorus Japonés: Hikaru Nara 【Alianza La Prole】

[PL] Violet Evergarden 0:04:15

[PL] Violet Evergarden | Święto Dziękczynienia.

[NanoKarrin] Dr. Horrible's 0:00:22

[NanoKarrin] Dr. Horrible's Sing-Along Blog (LINK W OPISIE) 『POLISH』

Комментарии
Автор

Znalazłam to dopiero niedawno ale oh my god, tak pięknego wykonania chyba jeszcze nie słyszałam, aż brakuje mi słów ;_; Tak jak Seraskus napisał, to jedno zdanie w tekście razi w oczy i w uszy ale poza tym cały wykon jest przecudowny i aż zachęcił mnie do obejrzenia tego anime.

Miyotan
Автор

I can't deny that I didn't understand a bit, but I enjoyed listenning to it as much as the original ver, OMG I'm already addicted >< Great job guys!!!

あまりりすせんぱい
Автор

Szczęka na podłodze :D Montaż i reżyseria g.e.n.i.a.l.n.e, a wokaliści śpiewali tak, że każdego chciałbym posłuchać jeszcze raz solo :) Podzielcie się linkami do ich kanałów! :3 Jednak w tle tej świetnej piosenki: "Każdy kwiat co kwitł kiedy mróz i gdy spadł deszcz to tęcza też paletą kolorów mienią się" ... brrr! To przecież nie jest po polsku, a ktoś nawet dokonywał korekty :( Dawno nie słyszałem tak doskonałego montażu i wokali ani tak złego polskiego tekstu.

Seraskus
Автор

Super wam wyszło! Btw. moja ulubiona seria z obecnego, dość ubogiego sezonu. Smutna jak cholera :(

Eihei
Автор

Genialna robota ludziska i mówię to chociaż zawsze jestem sceptycznie nastawiony do spolszczania obcojęzycznych openingów, a jednak w tym przypadku naprawdę daliście radę.

GameplayerSuper
Автор

Ten filmik zasługuje na o wiele więcej wyświetleń ❤

rozaneumayer
Автор

Piosenka ekstra :) .
Kto śpiewa w 0:26 minucie?
I czy śpiewa jeszcze w innych waszych piosenkach?
Bo ma naprawdę piękny głos .

monialisa
Автор

Wokale są dobrane idealnie. Piosenka czysta, świetnie zmontowana i na bardzo wysokim poziomie, ale... Ale tekst psuje cały odbiór. Błędy w akcentach, dziwne zdania i ogólnie bardzo słabo brzmi :< 
No cóż, ale nie można mieć wszystkiego! Gratulacje za świetny projekt ;)

DariaMirabelle
Автор

Hmmm a można by było prosić o zaśpiewanie intra z "Wolf's Rain" ?

severomales
Автор

Ktoś jest tu z 2021? Jak tak to daj łapcie w góre.

julixmoon
Автор

Jak dobrze, że nie rozumiem japońskiego.

viaxon