filmov
tv
Molla Zeyrek Cami - Fatih #camii #ibadet #mosque
Показать описание
Zeyrek Camii veya Pantokrator Manastırı (Yunanca: Μονή του Παντοκράτορος Χριστού, romanize: Moní tou Pantokrátoros Christoú), İstanbul'un Fatih ilçesine bağlı Fazilet Sokağı'nda Haliç'e bakan büyük bir camidir. İki eski Bizans kilisesi ve birleştirilmiş bir şapelden oluşur ve Konstantinopolis'teki Orta Bizans mimarisinin en iyi örneğini temsil eder. Ayasofya'dan sonra İstanbul'da ayakta kalan en büyük Bizans dinî yapısıdır.
Camiye dönüştürülen bir başka Bizans kilisesi olan Eski İmaret Camisi'nin 1 km'den az güneydoğusundadır.
Külliyenin doğusunda restore edilerek Zeyrekhane adı verilen restoran ve çay bahçesi olarak hizmete açılan bir Osmanlı Konağı bulunmaktadır.
Mimari;
Gömme tuğla tekniğiyle inşa edilmiş İmparatorluk Şapeli'nin apsisi (arka planda)
Duvar işçiliğinin bir kısmı orta dönem Bizans mimarisine özgü gömme tuğla tekniği kullanılarak inşa edilmiştir. Bu teknikte, bir harç yatağında duvar çizgisinin arkasına alternatif tuğla sıraları monte edilir. Harç katmanlarının kalınlığı tuğla katmanlarının kalınlığının yaklaşık üç katı kadardır.
Güney ve kuzey kiliseleri haç şeklinde olup, merkezî kubbeler ve bir önceki yüzyılın Bizans mimarisinde tipik olan beş kenar yerine yedi kenarlı çokgen apsislere sahiptir. Apsislerde ayrıca nişlerle çevrili üçlü sivri pencereler bulunur.
Güney kilisesi en büyüğüdür. Doğuda, imparatorluk şapeline kadar uzanan bir narteks bulunmaktadır. Kilise, biri naosun, diğeri narteksin matroneumunun (kadınlar için ayrı bir üst galeri) üzerinde olmak üzere iki kubbeyle örtülmüştür. Bir zamanlar çok zengin olan kilisenin dekorasyonu, presbiteryumdaki bazı mermer parçaları dışında neredeyse tamamen ortadan kaybolmuştur. Emaye işi tekniğiyle işlenmiş renkli mermerden yapılmış, insan ve hayvan figürlerinin temsil edildiği güzel opus sectile zemin, artık modern bir halının altında gizlidir. Burada bulunan renkli cam parçaları, pencerelerin bir zamanlar aziz figürlü vitraylarla dolu olduğunu akla getiriyor. Havarileri ve İsa'nın yaşamını temsil eden mozaikler, 18. yüzyılda tahrif edilmiş olsa da hâlâ görülebiliyordu.
İmparatorluk şapeli beşik tonozlarla örtülüdür ve iki kubbeyle örtülmüştür. Tek kubbeli olan kuzey kilisesi, saçak boyunca uzanan köpek dişi frizi ve üçgen motifleriyle dikkat çekmektedir.
Caminin yakınında, muhtemelen Pantokrator Manastırı'na ait olan küçük bir Bizans yapısı olan Şeyh Süleyman Mescidi bulunmaktadır. Kesin olmamakla birlikte bir kütüphaneye ev sahipliği yapmış olabilir.
Zeyrek Mosque or the Pantokrator Monastery (Greek: Μονή του Παντοκράτορος Χριστού, romanized: Moní tou Pantokrátoros Christoú) is a large mosque on Fazilet Street in the Fatih district of Istanbul, overlooking the Golden Horn. It consists of two former Byzantine churches and a combined chapel, and represents the best example of Middle Byzantine architecture in Constantinople. It is the largest surviving Byzantine religious structure in Istanbul after Hagia Sophia.
It is located less than 1 km southeast of the Eski İmaret Mosque, another Byzantine church converted into a mosque.
To the east of the complex is an Ottoman mansion, which has been restored and opened as a restaurant and tea garden called Zeyrekhane.
Architecture;
Apse of the Imperial Chapel (in the background) built using the sunken brick technique
Some of the masonry was built using the sunken brick technique typical of mid-Byzantine architecture. In this technique, alternate courses of bricks are installed behind the line of the wall in a mortar bed. The thickness of the mortar layers is approximately three times the thickness of the brick layers.
The south and north churches are cruciform, with central domes and seven-sided polygonal apses instead of the five-sided ones typical of Byzantine architecture of the previous century. The apses also have triple pointed windows surrounded by niches.
The south church is the largest. To the east, there is a narthex extending to the imperial chapel. The church is covered by two domes, one over the naos and the other over the matroneum (a separate upper gallery for women) of the narthex. The decoration of the once very rich church has almost completely disappeared, except for some marble fragments in the presbytery. The beautiful opus sectile floor, made of cloisonné marble with human and animal figures, is now hidden under a modern carpet. Pieces of colored glass found here suggest that the windows were once filled with stained glass depicting saints. Mosaics representing the Apostles and the life of Jesus are still visible, although they were defaced in the 18th century.
The imperial chapel is covered with barrel vaults and is covered with two domes. The single-domed northern church is notable for its dog-tooth frieze along the eaves and its triangular motifs.
Near the mosque is the Sheikh Suleyman Mosque, a small Byzantine structure that probably belonged to the Pantokrator Monastery. It may have housed a library, although it is not certain.
Camiye dönüştürülen bir başka Bizans kilisesi olan Eski İmaret Camisi'nin 1 km'den az güneydoğusundadır.
Külliyenin doğusunda restore edilerek Zeyrekhane adı verilen restoran ve çay bahçesi olarak hizmete açılan bir Osmanlı Konağı bulunmaktadır.
Mimari;
Gömme tuğla tekniğiyle inşa edilmiş İmparatorluk Şapeli'nin apsisi (arka planda)
Duvar işçiliğinin bir kısmı orta dönem Bizans mimarisine özgü gömme tuğla tekniği kullanılarak inşa edilmiştir. Bu teknikte, bir harç yatağında duvar çizgisinin arkasına alternatif tuğla sıraları monte edilir. Harç katmanlarının kalınlığı tuğla katmanlarının kalınlığının yaklaşık üç katı kadardır.
Güney ve kuzey kiliseleri haç şeklinde olup, merkezî kubbeler ve bir önceki yüzyılın Bizans mimarisinde tipik olan beş kenar yerine yedi kenarlı çokgen apsislere sahiptir. Apsislerde ayrıca nişlerle çevrili üçlü sivri pencereler bulunur.
Güney kilisesi en büyüğüdür. Doğuda, imparatorluk şapeline kadar uzanan bir narteks bulunmaktadır. Kilise, biri naosun, diğeri narteksin matroneumunun (kadınlar için ayrı bir üst galeri) üzerinde olmak üzere iki kubbeyle örtülmüştür. Bir zamanlar çok zengin olan kilisenin dekorasyonu, presbiteryumdaki bazı mermer parçaları dışında neredeyse tamamen ortadan kaybolmuştur. Emaye işi tekniğiyle işlenmiş renkli mermerden yapılmış, insan ve hayvan figürlerinin temsil edildiği güzel opus sectile zemin, artık modern bir halının altında gizlidir. Burada bulunan renkli cam parçaları, pencerelerin bir zamanlar aziz figürlü vitraylarla dolu olduğunu akla getiriyor. Havarileri ve İsa'nın yaşamını temsil eden mozaikler, 18. yüzyılda tahrif edilmiş olsa da hâlâ görülebiliyordu.
İmparatorluk şapeli beşik tonozlarla örtülüdür ve iki kubbeyle örtülmüştür. Tek kubbeli olan kuzey kilisesi, saçak boyunca uzanan köpek dişi frizi ve üçgen motifleriyle dikkat çekmektedir.
Caminin yakınında, muhtemelen Pantokrator Manastırı'na ait olan küçük bir Bizans yapısı olan Şeyh Süleyman Mescidi bulunmaktadır. Kesin olmamakla birlikte bir kütüphaneye ev sahipliği yapmış olabilir.
Zeyrek Mosque or the Pantokrator Monastery (Greek: Μονή του Παντοκράτορος Χριστού, romanized: Moní tou Pantokrátoros Christoú) is a large mosque on Fazilet Street in the Fatih district of Istanbul, overlooking the Golden Horn. It consists of two former Byzantine churches and a combined chapel, and represents the best example of Middle Byzantine architecture in Constantinople. It is the largest surviving Byzantine religious structure in Istanbul after Hagia Sophia.
It is located less than 1 km southeast of the Eski İmaret Mosque, another Byzantine church converted into a mosque.
To the east of the complex is an Ottoman mansion, which has been restored and opened as a restaurant and tea garden called Zeyrekhane.
Architecture;
Apse of the Imperial Chapel (in the background) built using the sunken brick technique
Some of the masonry was built using the sunken brick technique typical of mid-Byzantine architecture. In this technique, alternate courses of bricks are installed behind the line of the wall in a mortar bed. The thickness of the mortar layers is approximately three times the thickness of the brick layers.
The south and north churches are cruciform, with central domes and seven-sided polygonal apses instead of the five-sided ones typical of Byzantine architecture of the previous century. The apses also have triple pointed windows surrounded by niches.
The south church is the largest. To the east, there is a narthex extending to the imperial chapel. The church is covered by two domes, one over the naos and the other over the matroneum (a separate upper gallery for women) of the narthex. The decoration of the once very rich church has almost completely disappeared, except for some marble fragments in the presbytery. The beautiful opus sectile floor, made of cloisonné marble with human and animal figures, is now hidden under a modern carpet. Pieces of colored glass found here suggest that the windows were once filled with stained glass depicting saints. Mosaics representing the Apostles and the life of Jesus are still visible, although they were defaced in the 18th century.
The imperial chapel is covered with barrel vaults and is covered with two domes. The single-domed northern church is notable for its dog-tooth frieze along the eaves and its triangular motifs.
Near the mosque is the Sheikh Suleyman Mosque, a small Byzantine structure that probably belonged to the Pantokrator Monastery. It may have housed a library, although it is not certain.
Комментарии