Leandros Kallidis - Αιώνια Αγάπη (Aionia Agapi)

This Greek song is about a person who lost his wife to a fatal illness.
His pain is great. But he remembers good days and feels that she is still with him and protecting him. His love will last forever. And maybe they will see each other again.

[Verse]
Κάθε μέρα που ξυπνάω, νιώθω τον πόνο βαθιά,
Σε έχασα, αγάπη μου, μα είσαι ακόμα κοντά.
Η ανάσα σου στο σπίτι, η φωνή σου σιγανή,
Μα ξέρω πως με βλέπεις, με κρατάς ζωντανή.

[Chorus]
Αιώνια αγάπη, δεν θα σβήσει ποτέ,
Είσαι εδώ, κάθε βράδυ, στο όνειρό μου λες.
Θα είμαι μαζί σου, όπου κι αν πας,
Κι όταν ξανασμίξουμε, θα γελάς.

Στίχοι 2:
Θυμάμαι τις μέρες μας, τη χαρά, το φως,
Μαζί περάσαμε τόσα, μα τώρα είμαι μοναχός.
Κι όμως, στον αέρα νιώθω, το χάδι σου γλυκό,
Σαν να είσαι δίπλα μου, να με προσέχεις εδώ.

[Chorus]
Αιώνια αγάπη, δεν θα σβήσει ποτέ,
Είσαι εδώ, κάθε βράδυ, στο όνειρό μου λες.
Θα είμαι μαζί σου, όπου κι αν πας,
Κι όταν ξανασμίξουμε, θα γελάς.

[Bridge]
Κάθε αστέρι που βλέπω, μου θυμίζει εσένα,
Είσαι το φως μου, ακόμα κι αν φύγες μακριά.
Η καρδιά μου χτυπάει για σένα, πάντα δυνατά,
Μέχρι τη μέρα που θα ‘ρθεις ξανά.

[Chorus]
Αιώνια αγάπη, δεν θα σβήσει ποτέ,
Είσαι εδώ, κάθε βράδυ, στο όνειρό μου λες.
Θα είμαι μαζί σου, όπου κι αν πας,
Κι όταν ξανασμίξουμε, θα γελάς.

[Outro]
Αγάπη μου, θα σε περιμένω, όσο κι αν πονά,
Γιατί η ψυχή σου πάντα εδώ θα με φυλά.
Μέχρι να ξαναβρεθούμε, σε έναν άλλο ουρανό,
Η αγάπη μας αιώνια, και αληθινή εδώ.

Interpreter: Leandros Kallidis
Song: Αιώνια Αγάπη (Aionia Agapi)
Project: Global Digital Harmony
Concept: Frank "Knarf" Schulze

Global Digital Harmony is a project to explore new possibilities in technology while honoring the artistic creations of the people whose talent brings us so much joy.