Boku no Hero Academia Season 7 Opening 2 Full - 'Curtain Call' by YUURI (Lyrics)

Boku no Hero Academia Season 7 Opening 2 Full - "Curtain Call" by YUURI (Lyrics)
TV Anime "My Hero Academia Season 7" OP Theme Full
Artist: YUURI

Anime: Boku no Hero Academia Season 7/My Hero Academia Season 7
Artist: YUURI
Song: Curtain Call
#mha #curtaincall #yuuri #myheroacademia

[nicolasrodriguezbadala]

"if we had met in a different story, maybe we wouldn't have fought"
Dang, that was such a powerful phrase

[Ire-mwcc]

Perhaps its recency bias, but this opening is perhaps my favourite one. Both from its music and direction. It fits the part of the season so well

[sorbetheart]

How is it possible that every My Hero Academia song sounds incredible though haha, they really picked the right artists

[abdulkhujliwal]

This is the best My Hero Academia opening I've heard in a long time, especially since Polaris by Blue Encount. And it also feels emotional, like Rain by SID (FMAB last opening).

[YuhtaroChannel]

Yuuri's lines are so deep at times but clear, meaning it is a masterpiece. "If we had met in a different story, maybe we wouldn't have fought" what a quote

[amnakhalil]

Omg all these years and THIS opening surpasses all them best ones too😭😭😭😭😭

[jookayama]

All of boku no hero op are kick ass..but this op really hit at the right point...besides that the song can give the positive vibes/ energy to the people who lost hope in their life even they didnt know the meaning..

[Typical_Tyeus]

I legitimately cannot get this song out of my head. Sleep is impossible. I'm not complaining though, this is the best song we've gotten yet.

[Galmoruth]

i love when he hits the high notes the ringing in the ears adds extra oomph

[HousekiMitai]

Dayum... this hits harder after the ending of the manga.

[markevanfesalbon]

This is my favourite opening of MHA. The sound is so thrilling and empowering when eveytime I play this song.

[rizkifernando]

The singer really give his all.. As usual, another good song from bnha

[mothymoti]

Ratusan kali, ribuan kali
いざ何百回何千回

Aku akan menyelamatkanmu dengan sekuat tenaga
全開で君を救うって救うって

Karena saya bernyanyi
歌うから

Sebaliknya, kita akan hidup bersama di akhirat
反対の反対で二人で来世

Tersenyumlah dan tertawalah dalam mimpimu
笑って笑って夢の中

Selamat, dengan mengorbankan rasa sakit
喝采 痛みを代償に

Apa yang Anda inginkan sebagai balasannya?
代償に何が欲しかった

Selamat, tidak ada keadilan kecuali kita menang
万歳 勝たなきゃ正義などない

Tidak ada keadilan, saya hanya ingin tertawa
正義などない ただ笑っていたい

Semua orang bernyanyi untuk seseorang
誰もかれもが誰かのために歌っている

Anda merampok saya dari itu besok.
そんな明日を奪っているんだよ

Melodi pantang menyerah menimpa kami
譲れない旋律 重なり合う僕らに

Sebaliknya, kamu juga berteriak
相反して君も叫んでいる

Sekarang adalah panggilan tirai
今だカーテンコール

Ayo bertarung sekarang
さぁ闘っていこう

Aku bahkan tidak tahu kanan dan kiri.
右左もわからない僕だけど

Selalu panggilan tirai
いつもカーテンコール

keajaiban yang tidak pernah berakhir
終わらない魔法

Ayo jalani setiap hari dengan hasil yang maksimal
日々 いざいこう 最高出力で

Ratusan kali, ribuan kali
いざ何百回何千回

Aku akan menyelamatkanmu dengan sekuat tenaga
全開で君を救うって救うって

Karena saya bernyanyi
歌うから

Sebaliknya, kita akan hidup bersama di akhirat
反対の反対で二人で来世

Tersenyumlah dan tertawalah dalam mimpimu
笑って笑って夢の中

Reuni, dua orang yang sedikit berbeda
再会 少し変わった二人

Aku berdiri diam tanpa tirai terbuka.
幕開けないまま 立ち尽くした

Kebalikannya adalah kejahatan atau keadilan
相対するは 悪か正義

Jahat atau adil, saya hanya ingin tertawa
悪か正義 ただ笑っていたい

Setiap orang mengambil sesuatu untuk orang lain
誰もかれもが誰かのために奪っていく

Saya ingin mengubahnya besok
そんな明日を変えたいんだよ

Melodi yang tidak salah lagi, kita tumpang tindih
外れない旋律 重なり合う僕らを

Bahkan jika tirai datang untuk menghapusnya,
掻き消すような幕引きが訪れても

Sekarang adalah panggilan tirai
今だカーテンコール

Ayo bertarung sekarang
さぁ闘っていこう

Aku bahkan tidak tahu kanan dan kiri.
右左もわからない僕だけど

Selalu panggilan tirai
いつもカーテンコール

keajaiban yang tidak pernah berakhir
終わらない魔法

Ayo jalani setiap hari dengan hasil yang maksimal
日々 いざいこう 最高出力で

Ratusan kali, ribuan kali
いざ何百回何千回

Aku akan menyelamatkanmu dengan sekuat tenaga
全開で君を救うって救うって

Karena saya bernyanyi
歌うから

Sebaliknya, kita akan hidup bersama di akhirat
反対の反対で二人で来世

Tersenyumlah dan tertawalah dalam mimpimu
笑って笑って夢の中

Seandainya kita bertemu di cerita yang berbeda
僕ら違う物語で出会えてたなら

Mungkin tidak ada yang perlu diperjuangkan.
争う事なんてなかったのかも

Dalam peran tertentu, di tempat tertentu
与えられた役を与えられた場所で

Aku tidak bisa begitu saja melakukan apa yang diberikan kepadaku
与えられたままになんて出来ないや

Sekarang adalah panggilan tirai
今だカーテンコール

Ayo bertarung sekarang
さぁ闘っていこう

Aku bahkan tidak tahu kanan dan kiri.
右左もわからない僕だけど

Selalu panggilan tirai
いつもカーテンコール

keajaiban yang tidak pernah berakhir
終わらない魔法

Ayo jalani setiap hari dengan hasil yang maksimal
日々 いざいこう 最高出力で

Ratusan kali, ribuan kali
いざ何百回何千回

Aku akan menyelamatkanmu dengan sekuat tenaga
全開で君を救うって救うって

Karena saya bernyanyi
歌うから

Sebaliknya, kita akan hidup bersama di akhirat
反対の反対で二人で来世

Tersenyumlah dan tertawalah dalam mimpimu
笑って笑って夢の中

[ajayxerx]

Romans 12 verse 21
Do Not be OVERCOME by evil but OVERCOME EVIL WITH GOOD

[Cococrash]

Awesome Boku no Hero Academia Season 7 Opening 2 Full "Curtain Call" by YUURI Lyrics Video.

[ぽてち-kp]

Glad you translated the Japanese song! The Japanese is wrong in some places, and it's regrettable 😭
0:08 1:23 2:39 3:34 raisen→ raise (after life)

0:22 Katta→ Kassai (applause)

1:05 kawaranai→ wakaranai (I have no idea)

1:38 Saikai →再会（reunion)

2:11 Kakesou na→ Kakikesu youna（like trying to drown out)

　　makuake→ makuhiki (closing the curtain)

[kasperhenriksen]

I secretly believe this is what Mr. Rengoku-san meant when he said "set your heart ablaze!"

[kasperhenriksen]

Hundreds of times, thousands of times, I will save you and sing with all my might! 😢

[pzychix]

these openings never fail to outpreform the last one

[ホル子ホル美]

良い歌詞ですよね。
是非たくさんの人に歌詞の意味を知って欲しい。
日本語誤字あるのが気になるかも…