Joyce Jonathan - Les p'tites jolies choses || [Letra Español - Paroles]

Coucouuu :)

Esta canción salió hoy y quise compartirla hoy con ustedes. Es muy bonita, espero la disfruten. 💛

La traducción no es literal para que se entienda mejor. La canción habla sobre esas pequeñas cosas que nos hacen inmensamente feliz, puede ser esa taza de café, el aire fresco, algunos recuerdos, etc; todo eso nos hace sentir vivos y nos llena el alma a pesar de que para otros sean cosas insignificantes. Sin embargo, para ti no lo es, y recuerda darte un tiempo para disfrutar de esas lindas cositas que solo a ti te encantan. 💕

Si quieres que realice la traducción de alguna canción, no dudes en escribirla en los comentarios. 😎
Muchas gracias por ver. 🎼
Cuídate mucho. 💛

// Letra - Paroles //

Les p'tites jolies choses
Ça met dans le gris juste une touche de rose
Ça change pas la vie ni la couleur d'la mer
Ces rayons d'soleil en plein hiver
Les p'tites jolies choses
Parfois on n'les voit plus, c'est la vie en prose
Un peu d'poésie qui nous sourit
Quand on r'fait le monde avec un ami

Pour toi et moi
Si c'est tout c'qui nous reste
Pour la beauté du geste
Comme quand tu rеmontes le col de ma vеste
Fais-le pour toi et moi
Montre-moi si tu l'oses
Si c'est pour la bonne cause
Au fond de ton cœur c'est comme un bouquet de fleur
Ces p'tites jolies choses
Ces p'tites jolies choses
Tututu...

Les p'tites jolies choses
Ça sent le café au petit matin
Et le pain grillé ces bonheurs qu'on n'voit pas
Mais qui nous manqueraient s'ils n'étaient pas là
Les p'tites jolies choses
C'est rien que la somme de quelques détails
Une chanson qu'on siffle, un air qu'on adore
Un joli souvenir juste quand on s'endort

Pour toi et moi
Si c'est tout c'qui nous reste
Pour la beauté du geste
Comme quand tu remontes le col de ma veste
Fais-le pour toi et moi
Montre-moi si tu l'oses
Si c'est pour la bonne cause
Au fond de ton cœur c'est comme un bouquet de fleur
Ces p'tites jolies choses
Ces p'tites jolies choses
Tututu...

Y aura toujours de grands malheurs
C'est pas les médailles, c'est pas les honneurs
Même s'il y a de grands combats qui s'imposent
Qu'on n'oublie pas de faire une pause
Pour ces p'tites jolies choses
Ces p'tites jolies choses

Pour toi et moi
Si c'est tout c'qui nous reste
Pour la beauté du geste
Comme quand tu remontes le col de ma veste
Fais-le pour toi et moi
Montre-moi si tu l'oses
Si c'est pour la bonne cause
Au fond de ton cœur c'est comme un bouquet de fleur
Ces p'tites jolies choses
Ces p'tites jolies choses
Tututu...
Ces p'tites jolies choses

Este video fue realizado con fines únicamente de entretenimiento y aprendizaje. Todo ingreso generado va para los artistas, en este caso: Joyce Jonathan.

All the copyright goes to Joyce Jonathan.

Artista: Joyce Jonathan.
Canción: Les p'tites jolies choses.

[xtremo]

Primera vez escuchando en francés y suena genial

[mirirodriguez]

Una aquí sin ganas de vivir y aparece esta canción que me hace replantearme todo
Simplemente mágico ✨

[jorgegrillo]

Otra bonita canción de ésta gran cantante Francesa... Gracias por subir éste video, que de por sí es una de esas pequeñas cosas bonitas.

[maferdg]

hermosa canción, justo en un momento muy difícil para mi, es como si esta canción me recordara a mi mamá, así era ella, disfrutaba de las pequeñas cosas. Ahora que no estás, esta canción es como si tú me hablaras desde donde estás mamita.

[elizabethcardona]

Belle, belles paroles !!!! 💋 💋
Et une voix si douce..
Magníficas palabras, y una voz tan 💋 💋

[lindamotivación]

Gracias 😊 🎵🎶 Estaba tan ansiosa de saber su traducción. Que bonita imágen. Tocando un ❤️ como tocar el cielo. 🌫️☁️

[benoitavectoi]

Música que te hace sentir lo que es vivir.

[Tjrsfrançaise]

La vida en mañana por si playa una gesto...buena lindos

[MariaDoSameiroDeBrito]

Merci à ceux qui l'on traduite en Espagnol ... Félicitations

[MariaDoSameiroDeBrito]

Le bonheur n'est pas dans les choses exceptionnelles sans quoi la majorité de nous n'aurions jamais pu en bénéficier ...Mais seulement en profiter en tirant bénéfice de ce qui nous entoure chaque jour avec ceux qui nous entourent ...Peut de choses peuvent nous rendre très heureux

[anaischappe]

Merci Joyce Jonathan on t'aime j'espère trouver de nouveaux vêtements mettre mes pantalons bonobo trouver des tee-shirts je souhaiterai dans une autre vie etre maman etre infirmière en milieu médical médical socio jespere etre mannequin porter des vêtements de grand couturier travailler dans la mode le maquillage. Merci a toi