Marillion - Lavender (Remastered, 2018)

New remaster of the complete version of Lavender from the album Misplaced Childhood by Marillion. We are not trying to make money with this, we only want to promote a new quality of sound to this masterpiece.

Lyrics:

I was walking in the park
Dreaming of a spark
When I heard the sprinklers whisper, shimmer
In the haze of summer lawns
Then I heard the children singing
They were running through the rainbows
They were singing a song for you
Well it seemed to be a song for you
The one I wanted to write for you, for you, you

Lavender's blue, dilly dilly, lavender's green
When I am King, dilly dilly, you will be Queen
A penny for your thoughts my dear
A penny for your thoughts my dear
I.O.U. for your love
I.O.U. for your love

Lavender's green, dilly dilly, lavender's blue
When you love me, dilly dilly, I will love you
A penny for your thoughts my dear
A penny for your thoughts my dear
I.O.U. for your love
I.O.U. for your love

Lavender dreams dilly, dilly, lavender's true
When you miss me dilly dilly, I did miss you
A penny for your thoughts my dear
A penny for your thoughts my dear
I O U for your love
I O U for your love
For your love
For your love
For your love
Oh I´m gonna turn back to you
Gonna find my way back to you
For your love
For your love
For your love
For your love
I´m always walking in the park
Always dreaming of a spark
For you

Remaster: Oriol Jarque

All the rights go to Marillion and EMI.

[StefanKruel]

The song features a number of verses that are reminiscent of the folk song "Lavender's Blue". The song forms part of the concept of the Misplaced Childhood album. Like "Kayleigh" it is a love song, but whereas "Kayleigh" was about the failure of an adult relationship, "Lavender" recalls the innocence of childhood:

The childhood theme also brought up the idea of utilising an old children's song and "Lavender" was an obvious contender as one of the original pop songs of its time.

The opening lines "I was walking in the park dreaming of a spark, when I heard the sprinklers whisper, shimmer in the haze of summer lawns" deliberately recall the title track of Joni Mitchell's album The Hissing of Summer Lawns.

Unusually for a rock song from the mid-1980s, "Lavender" features a traditional grand piano rather than an electronic keyboard or electric piano. In the music video, keyboardist Mark Kelly is seen playing a Bechstein but the original sleeve notes of the Misplaced Childhood album state that a Bösendorfer was used for the recording.

On the album Misplaced Childhood, "Lavender" is a short track of barely two and a half minutes, forming part of a longer suite that continues into the likewise multi-portioned track "Bitter Suite", which repeats Lavender's musical motif at the end. In order to be suitable for a single release, the track therefore needed to be re-arranged and extended. As a result, the 7" version is significantly longer than the album version (3:40 as opposed to 2:27), whereas the 12" version – entitled "Lavender Blue" – is 4:18.


(Das Lied enthält einige Verse, die an das Volkslied „Lavender's Blue“ erinnern. Das Lied ist Teil des Konzepts des Misplaced Childhood-Albums. Wie „Kayleigh“ handelt es sich um ein Liebeslied, aber während es bei „Kayleigh“ um das Scheitern einer Erwachsenenbeziehung ging, erinnert „Lavender“ an die Unschuld der Kindheit:

Das Kindheitsthema brachte auch die Idee auf, ein altes Kinderlied zu verwenden, und „Lavender“ war ein offensichtlicher Anwärter auf einen der originellsten Popsongs seiner Zeit.

Die Eröffnungszeilen „Ich spazierte im Park und träumte von einem Funken, als ich die Sprinkler flüstern und im Dunst sommerlicher Rasenflächen schimmern hörte“ erinnern bewusst an den Titelsong von Joni Mitchells Album The Hissing of Summer Lawns.

Ungewöhnlich für einen Rocksong aus der Mitte der 1980er Jahre ist „Lavender“ mit einem traditionellen Flügel und nicht mit einem elektronischen Keyboard oder E-Piano ausgestattet. Im Musikvideo ist Keyboarder Mark Kelly zu sehen, wie er eine Bechstein spielt, aber in den Originalhüllennotizen des Misplaced Childhood-Albums heißt es, dass für die Aufnahme ein Bösendorfer verwendet wurde.

Auf dem Album Misplaced Childhood ist „Lavender“ ein knapp zweieinhalbminütiger Kurztitel, der Teil einer längeren Suite ist, die in den ebenfalls mehrteiligen Titel „Bitter Suite“ übergeht, der am Ende Lavenders musikalisches Motiv wiederholt. Um für eine Einzelveröffentlichung geeignet zu sein, musste der Track daher neu arrangiert und erweitert werden. Dadurch ist die 7-Zoll-Version deutlich länger als die Albumversion (3:40 statt 2:27), während die 12-Zoll-Version mit dem Titel „Lavender Blue“ 4:18 dauert.)