Labess 'Palestina' - Album 'Dima Libre' 2024

Cette chanson est mon humble contribution pour rappeler ce que subit le peuple palestinien depuis 75 ans 🙏🏽

✍️Paroles : Nedjim Bouizzoul
🎤Guitare/voix : Nedjim Bouizzoul
🎸Réalisation & basse : Benoît Haezebrouck
🎷Saxophone : Christine Roch
🎺Trompette : Yvan Djaouti
🎻Violon : Loran Bozic
🎸Guitare électrique : Tito Sono
🥁Batterie : Tarek Maaroufi

🔊Ingénieur du son & Mastering : Le Pressoir & Arnaud Dervaux
🌍Traductions : Hassen Aggoun
🗓️Booking concerts : Tartine Production
🎶Label : Arte de Luz

Traduction des paroles :

Je reste en Palestine [x4]

Tu as enfreint une loi, et tout le monde le sait. Parce que ce pays est le mien.
Les oliviers, notre unique fortune, cousin, sont le seul gagne-pain pour ma famille.

Je reste en Palestine [x4]

Ô mon ami depuis le temps
Chaque année on attend
Qu'ils guérissent du mal de l'occupation
De cette vie en proie à l'avilissement

Déjà, dès les années quarante
Ils avaient servi d'exemple...
On leur a tué femmes et enfants
Tués en masse, à foison...

Et aujourd'hui en Palestine, que se passe-t-il ?
il n'y reste que la terre et de l'argile…
Ô Providence Divine

Ô Providence Divine
Accorde ton Bon~secours à la Palestine
Ô Providence Divine

Je reste en Palestine [x4]

[De Gaza à Ramallah La Présence Divine nous accompagne] [x4]

Nous voulons la Paix, mais pour tout le monde [x4]

Pauvre Palestine…

Paroles & musique Nedjim Bouizzoul

#palestine #palestina #livemusic #music #guitar #musiquedumonde #worldbeat #rumba #flamenco #chaabi #freepalestine #concert #spectacle #labess

[espumadeliciosa]

Wooo que hermosa música.gracias Lebbes.te descubrí en Tafraout por la estación tamazirt radio azaguan gracias gracias

[mirahmeidat]

De Ramallah, merci, cette chanson est très belle 🇵🇸🍉
Vive la Palestine

[Ekko-]

تحية ليك من المغرب ، عاشت فلسطين ولا عاش من خانها ، خاوة خاوة 🇲🇦🇵🇸🇩🇿

[goldeneagle]

الجزايري مبدع بطبعه، يخترع ايقاعات جديدة الله يبارك 🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[diaaharb]

From Palestine thank you so much 🙏✌️🇵🇸

[mohamadousk]

النصر يا الله فلسطين في القلب والقلب حزين لكن الفرج قريب❤

[mohamedbelghitizine]

Freedom to our brothers and sisters in Palestine 🇵🇸 ✌️
Long live the resistance ✊️

[yahiaouiyzr]

Ta musique mon frere elle vraiment vraiment unique merci thanks grazie mille love and respect for ahrar of Algeria allah yenser lhaq amen

[Firasalshabi]

Woow what a song much love guys I will share it everywhere

[MrColcazi]

Magnifique ❤ vous avez une nouvelle "fan"

[anassbenz]

موسيقى تسافر بك في عالم الموهوسين بموسيقى لابس 🇲🇦🇵🇸🙏🏻

[MetaTron-ggdz]

فلسطينية الدوول العربية شكر الجزيل الخي لبس ❤

[hamadaifkirn]

Tahya palestina, yaatik saha ya labess le meilleur

[FunnyVd]

تحية من المغرب من ايام البوم 2007
free palestine 🇩🇿🇲🇦🇵🇸

[malikakaheraoui]

تحيا فلسطين... النصر بإذن الله جاي جاي

[SaidSaid-lusm]

Y PALESTINA te quiero desde Marruecos..🙏🌹🌹🦋✨〽️💌

[jamalukasjamal]

اخويا الفنان نجيم قايد فرقة لاباس واحلا والذ فنان انجبته بلاد المغرب العربي...عيدك مبارك وايامك سعيده .. وكل عام وانتم بخير... وتحيه من كل حبايبك من اليمن ومن جميع العالم ... خبرنا عن حفلاتك القادمه واين مكانها الله لايحرمنا منك ياعسل

[thesikon]

WE GOING PLACES WITH THIS ONE
only labess and very few could make a support song for palestine to show their love and aid with the way they can describe it best (songs in this case) and STILL make the song A

[theprofessor]

Putain nn nnn rej3etli ka nostalgie des années 2011 😢😢❤❤❤

[hibsfr]

I heard this live back in October can't get over how beautiful it sounded 🤍