Tara Mamedova - Firîn -To fly - ( Uçmak)

Firîn -To fly( Uçmak)

Production & Arrangement: by Serkan Duran
Lyrics: By Cemîl Denlî
Composition: By Dr. Ahmet Kaya

The oud, bouzouki, cümbüş, violin, udu-drum, percussion, axutics and electric pianos, and digital sounds were all performed by Serkan Duran.
Bass guitar: Onur Gügül
Cansun Küçüktürk took part in the electric and acoustic guitar.
Mixing & Mastering: Erman Aydöner
Photos credit: Mehmet Acaruk
Studio: Harûn Elkî
Video producer: Şenay Kumuz
TRANSLATİON OF LYRİCS /ÇEVİRİ
TURKISH BY CEMÎL DENLÎ
ENGLISH BY RUMET SERHAT
Redekte: îbrahîm Xort

FIRÎN
Jiyan bozê rewan e jiyan di
Bin lingên min
Jiyan bozê rewan e
Bi çargavî diherim
Ji tariya şevê natirsim
Natirsim
Bi roniya rojê naxapim
Jiyan bozê rewan e jiyan di
Bin lingên min
Jiyan bozê rewan e jiyan di
Bin lingên min
Lingên min di zaroktiyê de
Asê bûye
Bila qet nebin baskên min
Dikarim ji jor da li ewran binêrim
Werin min gullebaran
Gullebaran gullebaran bikin
Jiyan bozê rewan e jiyan di
Bin lingên min

To Fly
Life is a steed under my feet
I am galloping
I'm not afraid of the pitch-dark of the night
I am not fooled by the daylight

Feet stuck to the childhoon
Let my wings do not exist
I can look at the clouds from above
Come and let fly

Uçmak
Hayat küheylan ayaklarımın altında
Dörtnala gidiyorum
Gecenin zifir isinden korkmam
Gün ışıgına aldanmam

Takılı kalmış ayaklar çocukluğa
Varsın olmasın kanatlarım
Yukarıdan bakabilirim bulutlara
Gelin yaylım ateşine tutun beni

İletişim: Şenay Kumuz : [phone]

Tara Mamedova sosyal medya

[iboibo]

Melodîyên te berê hişê me diqelêşîne wek matmayî dimînin hemberê wî û du re jî melodîyên tev gotinên te ew qelîştekê re mîna avekî hîdî hîdî tijî dibe.... Him sermest dibin...Him jî diherikin tevlî dengên te dibin. serfirazî ji te re

[azader]

Dîsa bi denkekî awayê Tara Mamedova stranekî bêhempa🙏❤️

[Yekemcar]

Tara xanim ... Bi vî deng û vacî pir şîrîn, hûn xeyal û ramanên me berve dûr difirînin ...

[siraz]

Gelek xweş çêbûye û wek her carê dî, 😶☀️🌷

[bilalazad]

deng û mûzîk ciyawaz e.
û Tara xan, her wek xwe ye.
:)

[ezizo]

Dengekî xweşî bi rastî meriv çavên xwe digire û xwe bi stranêre wenda dike, her bijî Delale🌹🌻

[gulayb]

"Ji tariya şevê natirsim
Natirsim
Bi ronîya rojê naxapim
Her bijî Delale, xazale, rinde. Serkeftin 🙏💓🖐️🙏

[yaseminbaran]

Seçilen her sözcük, son derece basit ve sade ama dilinin etrafında dans etmeye başlayınca sözcükler ve bu kelimeler yarışırcasına sıralanınca cümleler için öyle bir kompozisyon oluşturuyor ki beste...
Harikasın Tara..🍀✌🏾

[Yekemcar]

Tev xweştirîn silav, û rindtirîn rêz ji Tara Mamedova ra ...

[veyseltarhan]

Ji tariya şevê natirsim. Deng û dılê te sax bıt mamoste. Serkeftın.

[zanyarevin]

Tara, tu EVÎN î. Gelek sipas ji bo deng û xebata te.
Ji Rojhilatê Kurdistanê bajarê Sinê bi evîn re. ❤️

[Хадижа-мт]

Горжусь тобой, спасибо что ты даришь нам такие песни

[mazharaktas]

Deng her û her li dinê be Tara canê. Tu her demê bextewer bijî.

[ФатимаКакоева]

Как же душевно 👍👍👍👍💯💯💯талантливая прекрасная певица наша гордость

[alankurdi]

Очень красивый голос, музыка и сама исполнитель👍

[johnskywickdeniz]

Xwedê çi dengên balkêş diafrîne🎈xwedê tu biparêzî 🙏🏻

[helles]

Tara xan, dest û hest li dinê be, her hebî!

[ФатимаКакоева]

Могу слушать ваши песни безконечно, спасибо за такое душевное исполнение 💐💐💐💐

[FolkloraKurdan]

Divîyabû Ji vî deng û şîroveya xweş ra bêhtir guhdar û temaşavan hebana

[Nigara-Music]

Ты наша талантливая, гордимся тобой ❤️💋🧿