Adjustor - Thay Ma Lo Pal သေမလိုပဲ - Adjustor [ Official Lyric Video ]

Song Name -
Thay ma lo pal သေမလိုပဲ
Artist -
Adjustor
Composer -
Adjustor
Lyrics Video by Initial Figure

Enjoy & stay connected with us!
#BG18#Adjustor#Thaymalopal#OfficialLyricVideo#ေသမလိုပဲ

[toepyae]

ဧကရီရေ မင်းကို မေ့နိုင်ပြီ မေ့နိုင်ပြီဆိုပြီး ဘော်ဒါတွေကို ညာခဲ့တာ ခုဆို၂နှစ်ကျော် ၃နှစ်ဝန်းကျင်ရှိခဲ့ပြီ မျက်မှန်ကိုင်းအောက်က မင်းမျက်ဝန်းလေးတွေ ကိုယ်တို့ချစ်ခဲ့ကြတယ် အဆုံးသတ်မှာဝေးခဲ့ကြတယ် ဧကရီရေ….

[HkawHkaw-bx]

နားထောင်တာ ၂နှစ်ကျော်ပါပြီ ဒီသီချင်းနားထောင်ပြီးရင် ဆွဲဆောင်နိုင်တဲ့ သီချင်းပါ ဖန်တီးပေးတဲ့ adjustorရေ ကျေးဇူးပါဗျာ

[hponeminpaing]

သေမလိုပဲကလေးလေးရယ် နားထောင်ဖြစ်တာပါ ချစ်ရတဲ့လူနဲ့အဆင်ပြေပါစေ ကိုယ့်ရဲ့နေကြာလေး

[NWAY-mphk]

ငါကမင်းကိုချစ်ခဲ့တယ် မင်းကသူ့ကိုချစ်ခဲ့တယ်

[shelby_da_great]

rain+ coffee+ this song with headphones = Perfection

[paingzawmyint]

For those who ask for English translation, here it is.
I tried my best to capture the essence of this poetic song.
Enjoy!

"It almost kills"

Ver 1:
This old photo of you,
still occupied in my wallet as before.
When your peaceful face is reminisced, I wish I could see you for a moment.
In my dull and boring days, it'd be great if I just lost my memory.
For the life of ours built with trust, time was gone by so fast.
When the thin lips of yours that smile gently,
say bitter words,
And when the lovely hands of yours that I used to hold dearly,
push me away then you run off.

I thought I could forget you one day, or at the end of all seasons, or would it be today morning?
My heart always refuses.

Pre Cho:
And it goes round and round as life goes on,
I just love the strings that attach.
Only you know it better than anyone that my future is meaningless.

Cho:
My life lives by your smile, I'd reply.
It's not easy, darling.
It almost kills me, you know.
If there were next life, I wish I could stay by your side always.
It's not easy, darling.
It almost kills me, you know.

Ver 2:
For all I cared about your love, I abandoned my faith.
But when the choice at the end was not me, what do I hold on to then?

There happens to exist green grass for you to walk on.
Oh, these leaves with morning dew,
when there were days you weren't there anymore, are gone to wither.
With broken mind, I will shut my door tight.

Bridge:
The thought of the past where your eyes caught my heart, is beyond poison for the heart that's still in pain.

Let me have shut-eye in these winter nights.
When darkest nights are gone, will we ever meet again?

Cho:
My life lives by your smile, I'd reply.
It's not easy, darling.
It almost kills me, you know.
If there were next life, I wish I could stay by your side always.
It's not easy, darling.
It almost kills me, you know.

[RedmiZero]

မေ့နိုင်မယ်ဆိုတဲ့စိတ်နဲ့ ၅နှစ်၀န်းကျင်ရောက်လာပြီ မေ့မရနိုင်သေးဘူး 💔🥀

[Kimsumm]

ကျော်ဇေယျံထွဋ်
""နေရောင်ခြည်လို..နွေး""

[coolvibe-lbjc]

I don't have many favorite Burmese songs but this one is make me go feel deep inside. I believe this song is for the person who has really fallen in love and is always missed. And also this song is on behalf of their feelings. Thanks for sharing this beautiful song

[staywithme]

i don't normally listen to Burmese modern songs but this song is quite unique. 4 months ago, this song was on repeat <3

[MuMuAung-mv]

နားထောင်မိတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ emotionalလေးကိုကြိုက်လိုက်တာ still favorite..❤ 2:00

[hanchellasik]

အသောက်အစားလေးနဲ့ သောက်ရင် ယောကျာ်းတန်မဲ့ငိုချင်လာတယ် ရှယ် feel 👍

[moeheinkyaw]

အေးဆေးလေးနေပြီး feel လို့ကောင်းတယ်ဗျာ 💖

[kyithar-oltf]

ဒီသီချင်းက​လေ အရမ်း​ကောင်းလို့orginal changeဆို​လေ့ရှိကြပါတယ်

[Rrre-ok]

လွမ်းရတာ တကယ်ကို သေမလိုဘဲ တခါတလေကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သူ့အကြောင်းတွေးမိရင် ဘာကိုမှသတိမရတော့ဘူး ထမင်းမေ့ ဟင်းမေ့ဘဲ တကယ်ပါ😊😊

[SimonIkuta]

Literally the best Burmese song I've ever heard! I love this song so much, the lyrics, the vibes, the voice and everything. I usually don't like Burmese songs but this one is different. Love this song so much!

[myothirilwin]

အရမ်းကောင်းတဲ့သီချင်းလေးပါ နားထောင်ရင်းမျက်ရည်ကျမိပါတယ် ❣️

[hninnuwai]

ကိုယ်သ​ဘောကျတဲ့ အကိုကြီးက dcမှခနခနဖွင့်ပြလို့ ကြိုက်သွားတာ
ဒါပေမဲ့ အဲ့ကိုကြီးကတော့ ပြန် မကြိုက်ဘူး😢💔🥺🥺

[PxanHmue]

ကိုယ့်အသက်ရဲ့ မှီတည်ရာ မင်းအပြုံးလို့ ဖြေဆိုမယ်💙

[komodopokko]

i'm thai but really love this song i need translated version!!