Indila - Ainsi bas la vida || [Letra Español - Paroles]

Coucouuuuu :)

Ahora escucharemos esta maravillosa canción de Indila, pedida hace algún tiempo y por fin la tenemos en el canal. 🤩

En esta canción, Indila se muestra confundida porque se enamora a primera vista de un hombre, el cual le hace sentir muchas cosas, pero del que escucha algunos comentarios un poco sospechosos. En fin, Indila no sabe qué hacer y se pregunta por qué la vida tiene que ser así. 🎶

Si quieres que realice la traducción de alguna canción, no dudes en escribirla en los comentarios. 😎
Muchas gracias por ver. 🎼
Cuídate mucho. 🤗

// Letra - Paroles //

C'était un triste soir comme il y en a par milliers
Quand cet homme est venu me voir pour parler
Et même s'il était tard, pour m'attendre et pour dîner
Je savais que c'était lui que j'attendais
Et je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Noyer dans un sourire, reste à mes cotés
J'ai pu sentir son cœur
Vibré à cent à l'heure
Et soudain j'ai pris peur quand je les entendais me dire
Non mais qu'est-ce que tu t'embête
Tu te prends la tête, ce gars-là n'est pas net
Et il est fauché, aller viens sois pas bête
Aller je t'en prie arrête je suis sûr qu'il ne reflète pas vraiment ce qu'il est
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Toi mon beau banlieusard
Ne te laisse pas chagriner
Plus jamais nous n'allons être séparés
Avouez que c'est bizarre de pouvoir prétendre aimer
Un inconnu et de se laisser chavirer
Mais je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Qu'il m'aimerait à mourir
Qu'il me chérirait
J'ai pu sentir mon cœur
Vibrer à cent à l'heure
Et je n'aurais plus peur
Quand vous me direz
Non mais qu'est-ce que tu t'embête
Tu te prends la tête, ce gars-là n'est pas net
Et il est fauché, aller viens sois pas bête
Je t'en prie arrête je suis sûr qu'il ne reflète pas vraiment ce qu'il est
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Non mais qu'est-ce que tu t'embête
Tu te prends la tête, ce gars-là n'est pas net
Et il est fauché, aller viens sois pas bête
Je t'en prie arrête je suis sûr qu'il ne reflète pas vraiment ce qu'il est
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida,
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida

Este video fue realizado con fines únicamente de entretenimiento y aprendizaje. Todo ingreso generado va para los artistas, en este caso: Indila.

All the copyright goes to Indila.

Artista: Indila.
Canción: Ainsi bas la vida.

[ahriscarlett]

Veo que más del 90% no entiende la letra, si es un amor cruel, de alguien que está quebrado, pero lo que trata de mencionar la letra es..."que se meten en mis asuntos" y lo refleja tras el coro "tan baja es la vida" ..siendo una frase francesa sin llegar a la grosería de decir "que miserable tu vida" ....en resumen, NO TE METAS EN MIS ASUNTOS, si me lastimó así aprendo...ainsi vas la vida

[ajolotito]

Los franceses: solo a nosotros nos gusta indila
Los latinos con cultura: las canciones de indila son tan hermosas cuando sabes su traducción

[Alguien.]

Usar esta canción en momentos románticos:❌

Usar esta canción en momentos épicos:✅

[charaaris]

mi parte favorita es en esa 2:14 me encanta el ritmo que lleva.

[aleeeexmr]

Al fin encontré la canción que ponen en los edits de las series turcas del sultanato, me siento realizada

[May.s]

Todo comenzó con reproducción aleatoria en YouTube...Y así conocí a la mejor música

[vanesa]

Esta canción la amaba hace tiempo y ahora que se que dice la amo mucho más ❤️

[RCAS-psvg]

El francés siempre será de los idiomas más románticos y bellos de la existencia

[samiramarinettemlboficial]

Las canciones de Indila y tu canal son ✨ Arte ✨

[klaretrosal]

Ayer me criticaron por escuchar musica en francés y yo digo que se pierden tremendo arte al no escucharlo

[mabelcruz]

Indila es sensacional pero tú y tu traducción también uwu.
Gracia por este video.

[cristinajuega]

Soy la única que cuando dice "ainsi bas la vida" escucho "así va la vida"

[ivonnedoloriert]

Esa es la que estaba esperando. Buena para cantarla y aprender francés.

[francis]

Justo ayer termine una relacion de 2 años con alguien que crei conocer y que estaba roto por dentro, me deje envolver pensando que solo era alguien lastimado pero con estos 2 años y medio de maltratos varios y al punto de la locura decidi decir hasta aqui, hoy encontre esta canción que me a echo ver que no soy la unica persona con este caso y se que todo ira mejor.

[rmr]

No sabía cómo se llamaba la canción así que busqué "hoo si vada vida hoo si vada vida hoo si vada vida" y me salió xd

[magavargas]

Por fin la encontré, preciosa canción y su letra también.😍🎼❤️

[_A_F_T__N_]

Amo esta canción!

0:45 amo esa parte!!

[boowho]

Cuando escucho esta canción me imagino a dos personas en un baile, la chica no esta disfrutando del baile pero entonces un chico se acerca a ella y le habla, ella no le conocía pero sabia que el era por quien había ido a la fiesta (baile). Después de hablar durante un rato el ver al chico sonreír la chica se enamoro de el, y entonces todos los que estaban empiezan a hablar mal sobre el y diciendo que ella estaba loca por estar a su lado y entonces ella dice "ainsi bas la vida" como diciéndoles que no se metieran en sus asuntos y que si salía herida seria su culpa. Entonces la chica arrastra al chico a otro lugar y le dice que no deje que lo que dicen lo otros le afecte y que siempre estará a su lado, el chico le dice que como puede amarlo con todo lo que dicen los demas y que si le aceptaba la amaría a morir

Tremendo drama e sacado de una cancion xd Mucho texto

[JoseRodriguez-xrwe]

La escuché en tik tok luego la busque desde hace unos días y hoy la encuentro y la verdad uff hermosa canción 10/10

[marianahernandezflores]

Me identifico con esta canción, ya que cuando conocí a mi novio me enamoré profundamente, pero todas las personas que me conocían me decían que me alejara de él y que no me convenía, ya llevamos 3 años y nunca resultó ser la persona que me dijeron que "era". ❤️✨