filmov
tv
SKYLINE PIGEON - ELTON JOHN - (1973) 2 EDITION

Показать описание
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SIGNIFICADO DA MÚSICA
A música SKYLINE PIGEON, de Elton John e Bernie Taupin, é uma metáfora poética que expressa o desejo de liberdade e a esperança de um futuro melhor. A canção pede para ser libertado das algemas, para que possa voar livre e ir atrás dos sonhos que não puderam ser realizados no passado. Skyline Pigeon foi lançada em 1969 no álbum de estreia de Elton John, Empty Sky, e consiste apenas no vocal com acompanhamento barroco de cravo.
Sir Elton Hercules John CH, CBE (nascido Reginald Kenneth Dwight; Londres, 25 de março de 1947) é um pianista, cantor, compositor e produtor britânico. Tem o letrista Bernie Taupin, como parceiro de composições desde 1967, com mais de quarenta álbuns produzidos juntos. Em 1969, John lançou seu primeiro álbum, "Empty Sky", mas foi com seu segundo álbum, autointitulado, lançado em 1970, que ele alcançou o sucesso mundial com o single, "Your Song". Desde então, Elton John vendeu mais de trezentos milhões de discos, tornando-o um dos músicos de maior sucesso no mundo. O artista tem mais de cinquenta sucessos no Top 40, incluindo sete álbuns No. 1 consecutivos nos Estados Unidos, 58 singles na Billboard Top 40, 27 Top 10, quatro No. 2, e nove No. 1. Durante 31 anos consecutivos (1970–2000), teve ao menos uma canção na Billboard Hot 100. Em 2021, ele se tornou o único artista solo com singles no Top 10 do Reino Unido em seis décadas. "Candle in the Wind", uma canção reescrita em 1997, em homenagem à amiga falecida princesa Diana, vendeu mais de 33 milhões de cópias em todo o mundo, se tornando o single mais vendido na história. Sua turnê de despedida, "Farewell Yellow Brick Road" (2018–2023), tornou-se a turnê de maior bilheteria de todos os tempos. Elton recebeu cinco prêmios Grammy, cinco Brit Awards — vencendo dois prêmios de contribuição para a música, e o primeiro Brits Ícone em 2013 por seu "impacto duradouro sobre a cultura britânica", dois Oscar, dois Globos de Ouro, um prêmio Tony, um Disney Legends, e o Kennedy Center Honors. Em 2013, a Billboard o colocou como o artista solo masculino mais bem sucedido na Billboard Hot 100 de todos os tempos Ele foi introduzido no Songwriters Hall of Fameem 1992, e no Rock and Roll Hall of Fame em 1994, e é membro da Academia Britânica de Letristas, Compositores e Autores.
Foi condecorado com a Ordem do Império Britânico em 1996, e feito Cavaleiro Celibatário em 1998, pela rainha Elizabeth II, por "serviços prestados à música e serviços de caridade". Elton tem se envolvido intensamente na luta contra a AIDS desde o final dos anos 1980. Em 1992, criou a Fundação Elton John para a AIDS [en], e a partir do ano seguinte, passou a hospedar em sua sede, a festa anual do Oscar, que se tornou um dos eventos do Oscar de maior destaque em Hollywood. Desde a sua criação, a fundação arrecadou mais de £ 300 milhões. John, anunciou publicamente ser bissexual em 1976, e assumiu ser gay em 1988. Em 21 de dezembro de 2005, assumiu uma união civil com o cineasta canadense David Furnish. Depois que o casamento entre pessoas do mesmo sexo tornou-se legal na Inglaterra e País de Gales, eles se casaram em 21 de dezembro de 2014. Elton apoia os movimentos sociais LGBTQIAP+ por todo o mundo. Em 2019, sua vida e carreira foram dramatizadas na cinebiografia Rocketman.
Em 2024, Elton atingiu o status de "EGOT" (ganhador dos prêmios Emmy, Grammy, Oscar e Tony - que são as maiores honrarias da TV, Música, Cinema e Teatro, respectivamente) ao receber o prêmio Emmy pelo documentário "Elton John Live: Farewell From Dodger Stadium” (“Elton John: O Show da Despedida”), lançado no Disney+.
SKYLINE PIGEON - ELTON JOHN - TRADUÇÃO
POMBO DO HORIZONTE
Me deixe livre de suas mãos
Me deixe voar para terras distantes,
Sobre campos verdes, árvores e montanhas
Flores fontes e florestas
Longe de casa, muito além das linhas do horizonte
Porque essa sala escura e solitária
Projeta uma sombra desanimadora melancólica
E meus olhos são espelhos
Do mundo lá fora
Imaginando o caminho
Pelo qual o vento pode mudar de rumo
E estas sombras mudam
De roxo para cinza
Como um pombo do horizonte
Sonhando com o dia
Esperando pelo dia
Em que ele poderá abrir suas asas
E voar para longe novamente
Voe pra longe, pombo do horizonte, voe
Na direção dos sonhos
Que você deixou para trás
(repete)
Deixe me acordar de manhã
Sentindo o cheiro do feno cortado
Para rir e chorar, viver e morrer
Na luz do meu dia
Eu quero ouvir os sinos repicando
Das igrejas ao longe cantando
Mas mais que tudo ... me liberte
Deste doloroso anel de metal
E abra esta gaiola em direção ao sol
Como um pombo do horizonte
Sonhando com o dia
Esperando pelo dia
Em que ele poderá abrir suas asas
E voar para longe novamente
Voe pra longe, pombo do horizonte, voe
Na direção dos sonhos
Que você deixou para trás
(repete)
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SIGNIFICADO DA MÚSICA
A música SKYLINE PIGEON, de Elton John e Bernie Taupin, é uma metáfora poética que expressa o desejo de liberdade e a esperança de um futuro melhor. A canção pede para ser libertado das algemas, para que possa voar livre e ir atrás dos sonhos que não puderam ser realizados no passado. Skyline Pigeon foi lançada em 1969 no álbum de estreia de Elton John, Empty Sky, e consiste apenas no vocal com acompanhamento barroco de cravo.
Sir Elton Hercules John CH, CBE (nascido Reginald Kenneth Dwight; Londres, 25 de março de 1947) é um pianista, cantor, compositor e produtor britânico. Tem o letrista Bernie Taupin, como parceiro de composições desde 1967, com mais de quarenta álbuns produzidos juntos. Em 1969, John lançou seu primeiro álbum, "Empty Sky", mas foi com seu segundo álbum, autointitulado, lançado em 1970, que ele alcançou o sucesso mundial com o single, "Your Song". Desde então, Elton John vendeu mais de trezentos milhões de discos, tornando-o um dos músicos de maior sucesso no mundo. O artista tem mais de cinquenta sucessos no Top 40, incluindo sete álbuns No. 1 consecutivos nos Estados Unidos, 58 singles na Billboard Top 40, 27 Top 10, quatro No. 2, e nove No. 1. Durante 31 anos consecutivos (1970–2000), teve ao menos uma canção na Billboard Hot 100. Em 2021, ele se tornou o único artista solo com singles no Top 10 do Reino Unido em seis décadas. "Candle in the Wind", uma canção reescrita em 1997, em homenagem à amiga falecida princesa Diana, vendeu mais de 33 milhões de cópias em todo o mundo, se tornando o single mais vendido na história. Sua turnê de despedida, "Farewell Yellow Brick Road" (2018–2023), tornou-se a turnê de maior bilheteria de todos os tempos. Elton recebeu cinco prêmios Grammy, cinco Brit Awards — vencendo dois prêmios de contribuição para a música, e o primeiro Brits Ícone em 2013 por seu "impacto duradouro sobre a cultura britânica", dois Oscar, dois Globos de Ouro, um prêmio Tony, um Disney Legends, e o Kennedy Center Honors. Em 2013, a Billboard o colocou como o artista solo masculino mais bem sucedido na Billboard Hot 100 de todos os tempos Ele foi introduzido no Songwriters Hall of Fameem 1992, e no Rock and Roll Hall of Fame em 1994, e é membro da Academia Britânica de Letristas, Compositores e Autores.
Foi condecorado com a Ordem do Império Britânico em 1996, e feito Cavaleiro Celibatário em 1998, pela rainha Elizabeth II, por "serviços prestados à música e serviços de caridade". Elton tem se envolvido intensamente na luta contra a AIDS desde o final dos anos 1980. Em 1992, criou a Fundação Elton John para a AIDS [en], e a partir do ano seguinte, passou a hospedar em sua sede, a festa anual do Oscar, que se tornou um dos eventos do Oscar de maior destaque em Hollywood. Desde a sua criação, a fundação arrecadou mais de £ 300 milhões. John, anunciou publicamente ser bissexual em 1976, e assumiu ser gay em 1988. Em 21 de dezembro de 2005, assumiu uma união civil com o cineasta canadense David Furnish. Depois que o casamento entre pessoas do mesmo sexo tornou-se legal na Inglaterra e País de Gales, eles se casaram em 21 de dezembro de 2014. Elton apoia os movimentos sociais LGBTQIAP+ por todo o mundo. Em 2019, sua vida e carreira foram dramatizadas na cinebiografia Rocketman.
Em 2024, Elton atingiu o status de "EGOT" (ganhador dos prêmios Emmy, Grammy, Oscar e Tony - que são as maiores honrarias da TV, Música, Cinema e Teatro, respectivamente) ao receber o prêmio Emmy pelo documentário "Elton John Live: Farewell From Dodger Stadium” (“Elton John: O Show da Despedida”), lançado no Disney+.
SKYLINE PIGEON - ELTON JOHN - TRADUÇÃO
POMBO DO HORIZONTE
Me deixe livre de suas mãos
Me deixe voar para terras distantes,
Sobre campos verdes, árvores e montanhas
Flores fontes e florestas
Longe de casa, muito além das linhas do horizonte
Porque essa sala escura e solitária
Projeta uma sombra desanimadora melancólica
E meus olhos são espelhos
Do mundo lá fora
Imaginando o caminho
Pelo qual o vento pode mudar de rumo
E estas sombras mudam
De roxo para cinza
Como um pombo do horizonte
Sonhando com o dia
Esperando pelo dia
Em que ele poderá abrir suas asas
E voar para longe novamente
Voe pra longe, pombo do horizonte, voe
Na direção dos sonhos
Que você deixou para trás
(repete)
Deixe me acordar de manhã
Sentindo o cheiro do feno cortado
Para rir e chorar, viver e morrer
Na luz do meu dia
Eu quero ouvir os sinos repicando
Das igrejas ao longe cantando
Mas mais que tudo ... me liberte
Deste doloroso anel de metal
E abra esta gaiola em direção ao sol
Como um pombo do horizonte
Sonhando com o dia
Esperando pelo dia
Em que ele poderá abrir suas asas
E voar para longe novamente
Voe pra longe, pombo do horizonte, voe
Na direção dos sonhos
Que você deixou para trás
(repete)
Комментарии