AJR - Karma (Traducida al Español)

espero que les haya encantado el vídeo ❤️

⭐️ sígueme en mis otros canales:

⭐️ sígueme en Instagram:

---------💙---------
---------💙---------

LYRICS
[Chorus: Jack Met]
I’ve been so good
I’ve been helpful and friendly
I’ve been so good
Why am I feeling empty?
I’ve been so good
I’ve been so good this year
I’ve been so good
But it’s still getting harder
I’ve been so good
Where the hell is the karma?
I’ve been so good
I’ve been so good this year

[Verse 1: Jack Met]
Why are you asking me why?
My days and nights are filled with disappointment
Fine, oh, no, everything’s fine
I’m not sure why I booked today’s appointment

[Chorus: Jack Met]
I’ve been so good
I’ve been helpful and friendly
I’ve been so good
Why am I feeling empty?
I’ve been so good
I’ve been so good this year
And I’ve been so good
But it’s still getting harder
I’ve been so good
Where the hell is the karma?
I’ve been so good
I’ve been so good this year


[Verse 2: Jack Met]
What? Am I normal or not?
Am I crazier than other patients?
Right, I’ve done everything right
So where’s the karma, Doc? I’ve lost my patience

[Chorus: Jack Met]
‘Cause I’ve been so good
I’ve been working my ass off
I’ve been so good
Still, I’m lonely and stressed out
I’ve been so good
I’ve been so good this year
And I’ve been so good
But it’s still getting harder
I’ve been so good
Where the hell is the karma?
I’ve been so good
I’ve been so good this year

[Bridge: Jack Met]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I've been so good this year
I've been so good this year


[Outro: Jack Met]
Time, I know we’re out of time
But what if sad thoughts come and I can’t stop it?
Bye, I don’t wanna say bye
If only I could keep you in my pocket
To give me some diagnosis of why I’m so hollow
Please give me instructions, I promise I’ll follow
I tripped on my ankle and fractured my elbow
But doesn’t that mean that the tour’s gonna sell, though?
I try to explain the good faith that’s been wasted
But after an hour, it sounds like complaining
Wait, don’t go away, can I lie here forever?
You say that I’m better, why don’t I feel better?
The universe works in mysterious ways
But I’m starting to think it ain’t working for me
Doctor, should I be good, should I be good this year?

[dani-nzol]

El universo funciona de manera diferente. Esta canción me hace sentir depresiva y a la vez no, me encanta.

[dafnecastellanos]

Esta canción me recuerda a una amiga, era tan bella persona, era hermosa e inteligente. Era de esas personas que sabes va ser increible cuando grande y era dulce con todos y tenia el sueño de ir a la universidad y lamentablemente le dio cancer y ella amaba tanto el colegio que hacia todas las actividades que le mandaban los profesores. Ella estaba en octavo y aunque en ese año no asistio mucho a clases paso a noveno por ser tan juiciosa. Pero pues ya no esta. En ese momento me di cuenta que la vida no es justa y que a veces las personas más lindas son las que más sufren. Se que depronto a nadie le interese pero necesitaba escribirlo. Que tengan lindo día. Gracias Aureal por traducir canciones tan increibles <3

[rociobustos]

"Dices que estoy mejor. ¿Porque no me siento mejor?"
Dios, esa parte me hace querer llorar, me llega muy adentro.

[sofi]

Yo lo entiendo asi:
El chico esta teniendo pensamientos negativos, así que se le ocurre ser mejor persona por un año para poder sentirse mejor, cosa que no logra, de hecho... lo hace sentir más vacío al punto de "quedarse sin tiempo" o en otras palabras teniendo pensamientos suicidas, el chico se da cuenta de la magnitud de sus problemas y decide ir al psicólogo, pregunta si es normal lo que le pasa y le ruega que le de una solución.

[lourdesastudillo]

Leyendo los comentarios, mucha gente interpreta la canción sobre que aunque hagas muchas buenas pocas veces las recibiras de vuelta. ¿Soy la única que interpreta la canción cómo que, no se como explicarme, cómo que aunque hagas un millón de cosas que se supone que son de gente "buena" o que se supone que te alegran no puedas sentirte así? ¿Que básicamente es un "Ya hice lo que se supone que me debería alegrar, pero no puedo sentirme feliz por eso y no porqué"? ¿O estoy loca y no entiendo nada?

[elizabeth_army]

"¿Pero y qué si vienen pensamientos tristes y no puedo detenerlos, adiós, no quiero decir adiós" ame esta canción ❤

[sandramongar]

Tal vez nadie lea esto pero, esta obra de arte es de las canciones con las que más me identifico... De verdad que he dado todo mi esfuerzo, tanto académicamente como para mis amistades y familiares.

Lamentablemente soy buena en la escuela, y muchas "amistades" a lo largo de mi vida me han utilizado sólo para tener buenas calificaciones, copiarme las tareas/proyectos, etc.

Por eso me identifico con la frase de la canción "He sido tan bueno, he sido de ayuda y amigable. He sido tan bueno ¿Por qué me siento vacío?"

He dado mucho de mi tiempo, cariño y esfuerzo a las personas que considero amigas, para que al final no les importe...

[gracegumygumy]

Esta canción, tiene una melodía realmente nostálgica, positiva, no sé cómo describirla pero me encanta el sonido que conlleva

[ewweliss]

Esta canción me recuerda a una amiga

Ella en el cole, siempre estaba sonriendo y ayudando a los demás (en ese momento no le hablaba ) un día quise ser su amiga y de un día para el otro ya era su mejor amiga .

Un día fui a su casa ha hacer un trabajo de clase y me encontré con una montaña de latas de cerveza en el suelo y su padre durmiendo en el sofá, cuando se levantó su padre le empezó a llamar a su hija a gritos poniéndole apodos como inútil pero el padre ni se dio cuenta que estaba ahí

al cabo de un rato la madre llegó borracha de su casa

otro día fui y el mismo tema ...

ahí me di cuenta que la vida no es justa, gracias a dios mi amiga solo obtuvo un padre que solo la insulta porque si le llegara a pegas eso sería grave

se que a nadie le importa este comentario pero tenia la angustia en el corazón

[txb_]

Tengo un alto rendimiento académico, casi siempre lo he tenido. Apoyo a las personas que puedo y comparto mi punto de vista, se me facilita analizar a las personas, cocino de vez en cuando, leo, juego, aprendo de mis errores...
Pero siento un vacío inmenso, siento que soy otra persona totalmente diferente a lo que fui...
Me estoy distanciando de todxs mis amigxs, siento que no encajo en ningún lugar, me encanta desahogarme con desconocidxs en internet.

[sarahlocksley]

Por qué si eres tan bueno toda tu vida las personas no lo aprecian?, pero si haces algo mal todo estarán hay para señalar tus errores

[raptorfire]

Lo que me hace feliz es que leo los comentarios y hay más personas con mi misma personalidad, mi situación, por lo menos sé que no soy el único que se siente así :)

[eve]

~He sido tan bueno,
¿Por qué me siento vacío?~
Ufff, es tan hermosa esta canción, me encanta. Gracias por la traducción💓

[cielopacheco]

Esta canción me recuerda a como murió mi padre. Él siempre fue una persona ejemplar, nunca le faltó el respeto ni mínimamente a mi madre, a mis hermanos o a mi, nunca le faltó el respeto a ningún ser en la tierra, fue creyente hasta el último momento, siempre fue estricto y comprensivo con sus hijos, siempre escucho y aconsejo a quien se lo pidiese, siempre estaba feliz de ayudar a los demás, siempre fue paciente con todos, nunca lo vi perder los estribos o ser hiriente con otros, fue una persona prudente y madura, fue la persona más culta que hasta ahora e conocido

Aún así durante la pandemia se enfermó, murió de forma lenta y dolorosa, una vez durante la madrugada mi madre le escuchó decir “¿Dios por qué tanto sufrimiento?”
Fue una gran persona y no merecía todo ese dolor
Diría que sigo creyendo en Dios, pero con una nueva definición

[rubigutierrez]

No sé porque pero se me vino a la mente a Luzu

PD: amo tu canal :'3

PD: hermosísimo tema <3 :''3

[heavenlydead]

bueno, es fácil entenderlo por un lado, las personas que más dan y son generosas son las que menos reciben y aveces las personas crueles tienen las mejores vidas.


tengo una nueva canción fav, aún sigo esperando la respuesta del karma.

[caribe]

Para mí esta canción se puede interpretar de dos diferentes maneras, I mean, esta la más obvia que es la de que a las mejores personas les pasa siempre lo peor, sin embargo, también está la versión donde alguien sólo finge ser bueno con los demás, porque supone que si intenta ser "bueno y servicial", todo le tiene que ir bien, y siente que merece que cosas buenas le pasen, sin embargo, el karma, en este caso no funciona porque ninguna de sus acciones son genuinas, por eso el "¿Por qué me sigo sintiendo vacío?", como esos "good guys" que creen que por tratar bien a una chica ella tiene que querer estar con ellos
Sin embargo, la canción se interpreta como cada uno desea, eso no le quita que sea una obra de arte ;)

[isaac]

Hijo:por qué las personas más valiosas son las que mueren primero?
Madre:tu cuando vas a un jardín que flor cortas

[lucasacosta]

Te das cuenta de que está canción es tan diferente y especial que hace que todas las personas de los comentarios vengan a sacar cosas del pecho tan profundas, está canción es una verdadera ola de sentimientos

[ismaelserdna]

No entiendo porque los que somos amables y lo damos todo por los demás, casi nunca nos pagan de la misma manera, y aún así, no nos importa y sin rencores seguimos siendo serviciales.
Querido Karma esperare pacientemente ❤️