YouTube's FREE Automatic Dubbing (multilingual & multi-track audio)

Grow you channel with international audiences! After years of teasing us, YouTube is now rolling out Automatic Dubbing for audio into 9 foreign languages - French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese and Spanish.

I'll walk through the options for creators for configuring automatic dubbing, the viewer experience, and tips to improve the accuracy of your video's automatic dubbing into foreign languages!

Chapters:
00:00 New automatic voice dubbing built into YouTube
01:31 How to check if your channel has automatic dubbing enabled
02:00 How to upload videos with automatic dubbing turned on
04:15 Previewing automatic dubbing with your video
06:29 Viewer experience to switch between spoken languages
07:59 Tips for improving accuracy of automatic dubbing in other languages
08:42 Missing capabilities that automatic dubbing still needs

#automaticdubbing #dubbing #dubbingvideo

Jeremy Chapman

What I film with and use on my daily Microsoft Teams calls:
Shure MV7 microphone:
Shure SM7B pop filter:
Sony ZV-E10 camera:
Viltrox 23mm F1.4 AF lens:
Ring light:
Softbox diffuser:

[DeployJeremy]

2 Notes after dubbing this video. 1. The foreign language playback using system audio didn't work and those parts are nearly silent. 2. It does translate Title and Description automatically! They appear only once the dubbing is fully processed and shows as "Published"

[MonikaR]

Audi-dubbing is not at all useful. Really? I cannot even turn it off and the robotic AI voices are not good. Besides, there are people out there speaking several languages...

[julian-m]

The cheap robotic voice of auto dubs is an insult to any language.

[rotatingmind]

Tbh, this is a crap feature, since it cannot be switched off. I want to watch German videos in German and English videos in English. I don't need that crappy audio-dubbing. YT seems to assume that people don't speak a second language. For whoever uses this audio-dubbing crap in their videos I will make sure to unsubscribe.

[jonsnow]

The automatic translation is so anoying. I instantly remove my subscription and downvote, if I see such a video

[MTSobhan]

I don't have this feature in my channel. how can add this feature. can u please suggest me.

[CuddleCatStories-Meow]

Yes, it is very helpful, but there are still some drawbacks as you mentioned in the final segment.

[hiyoristernfunkel]

I do not like the robotic voice. I very often switch to the original voice. I think if it still sounds like this now, I will learn more languages to avoid the robotic voice as possible. I think they should add multiple languages for one language e.g. like you speak in english and german in one auditrack. this can be extended to more languages.

[vidasaudavelideal]

Here in Brazil, Automatic Dubbing is being released little by little. I only received the message in my email and on YouTube Studio. But the audio track has not been released yet. I discovered your channel through Automatic Dubbing. May God bless you!

[JonneSFM]

when is this feature available for me? i wanna upload my youtube videos with different languages

[relardztv]

Sir greetfull you thanks to share this useful video like this abouts automatic dubbing on YouTube

[SukronHidayatullah]

Terima kasih atas video anda, saya menonton dalam audio Indonesia. Permasalahan yang kita dapatkan sekarang adalah kecepatan audio naik turun dan tidak konsisten. Saya juga mencoba sulih suara otomatis pada channel Youtube saya ke bahasa inggris dan ada masalah lain, jeda antar kalimat tidak konsisten seperti audio asli dan kadang ada beberapa kata yang salah eja. Semoga semakin lama semakin sempurna fitur ini

[TobiAnimados]

I saw this option today in my channel, I just want to know if after you enable this option, you will be able to upload your own second audio track, by the last part of your video seems that the option is still not available? I don't get why YouTube rolls out first auto dubbing than custom audio tracks.

[LeonardoTanca]

so not all channels have it? how do you get it? I don't seem to find the automatic dubbing area in the settings

[BatGap]

Do you think that eventually YouTube will enable this with previously uploaded videos? I would hate to have to re-upload 700 2-hour videos, lose my view counts, etc.

[UniqueOneIsHere]

I am from India, I understand English, but the fun of listening in Hindi is not there in English, whatever you told in your video is absolutely correct, at some places the sound goes back and forth

[Derian_De_Grey]

Не хватает возможности слышать обе дорожки. Переведённую сверху и оригинальную на фоне. С возможностью регулировать их громкость по отдельности. Как это сделано в расширении с автоматическим аудио переводом от яндекса, для хрома и других браузеров.

Надо давить с этим на гугл. Надеюсь, когда-нибудь они это сделают. Но наверняка, удастся раньше сделать эту функцию на десктопе через расширения. А на смартфоне через дополнительную функцию для Re 53 va 93 nc 28 ed версии клиента.

[IchGlaubEsHacktWohl]

The downside will be that for the last 20 years a lot of people improved their English by listening to English YT Channels etc. - espacially here in Germany the change was quite massive because TV etc. was dubbed. But lets see....

[IntrovertSinceBirth]

Is this feature available for every creators or just YouTube prioritising the big and best YouTubers?

[HSPLP]

I did everything as shown in the video, but I don't see any changes in the "Audio" tab for languages. How long does it take to create in other languages? Or do I need to configure something else?