Anggi & Judika Menyanyikan Lagu Anak Naburju Dengan Penuh Rasa - Indonesian Idol 2021

#Showcase01 #IdolANewChapter #IdolSpecialSeason

It's Indonesian Idol Special Season!

Boy William sebagai host Indonesian Idol Special Season. Dan dengan Ari Lasso, Anang Hermansyah, Rossa, Judika, dan Maia Estianty ikut meramaikan sebagai Juri Indonesian Idol Special Season!

Subscribe now for more Indonesian Idol videos:

Like Indonesian Idol on Facebook:

Follow Indonesian Idol on Twitter:

Do You Have Instagram, follow us:

[kholimatulsilvia]

Jd keingat melisha pas duet sama judika.
Terngiang ngiang,
Semoga tenang dialam baru, Melisha💔💜✨
Dan gw rasa, masih tersentuh sampe ke hati yg pas judika sama Melisha 💔😔

[halakhita]

Anak ku yg baik, anak kesayanganku.
Anak yg baik.
Kamu mengingat semua petua org tuamu.
Setelah ku berangkatkan kmu bersekolah ke tempat yg jauh.
Kamu bersabar anak ku menahan perih nya kehidupan.
Karna itu anak ku yg baik.
Berdoa lah sungguh ke pada tuhan.
Semoga kalian semua berhasil keturunanku.
Saling tolong menolong seperti daun talas di bukit.

[donnidamanik]

Mana nih orang orang batak..

ABSEN DULU 1 PER 1 ☝️☝️

[andreaswijaya]

Coba kalian denger pake earphone pas mereka nyanyi terus inget orang tua kalian rasanya tuh ngena banget:)

[sportchannel]

Lagu sejarah orang batak sampai kapan pun lagu ini tidak akan pernah hilang dari telinga orang kami batak, orang tua untuk anaknya.

[ToraDoankz]

05:10

Lirik lagu (Terjemahan)

Anakku naburju anak hasianku anakku nalagu. (Anakku yang baik, anak ku tercinta, anak kesayangan ku)
Ingot do ho amang di akka podani natua tua mi. (Ingat selalu nasehat orangtua mu ini)

Dung hupaborhat ho namarsikkola i tu luat na dao i amang. Benget do ho amang, benget do ho manaon na dangoli. (setelah ku antarkan kau sekolah ketempat yang jauh, bersabarlah kau, bersabarlah menghadapi sakitnya kehidupan ini)

Molo huingot do sude tahe amang pangalamom nasalpu i, Sipada lomos do natua tuamu on disihabunian i. (Kalau kuingat semua tingkah laku mu dimasa lalu, terkadang aku lemas sedih kusembunyikan)


Hutangianghon do mancai gomos amang anggiat muba rohami. Dijalo do amang dijalo do tangianghi amang. (Ku doakan selalu kau anakku agar hatimu bisa berubah, diterima doa ku, doaku terima nak.)

Ipe amang, hasian ku anakku naburju. Pagomos ma tangiang mi tu mula jadi nabolon i. (Walaupun begitu nak, anak ku sayang, anak ku yang baik, eratkan lah doamu kepada sang pencipta)


Anggiat ma ture, sude hamu pinoppar hi amang.
Marsiamin aminan, marsitukkol tukkolan songon suhat di robean i. (Semoga Sukses dan berhasil kalian keturunan ku, saling mendoakan, saling menuntun bagaikan daun talas yang tumbuh dibukit)


Dung lam dao amang, pangarantoan mi anakku hasianhu
Dihaburjuhon ho doi sude amang ditano sileban i. (Setelah semakin jauh kau merantau anakku sayang, kau lakukan semua nasehat ku dengan baik saat ditanah orang)


Mauliate ma ta dok tu tuhan i dinaung ni jalomi amang
Jumpangmu do amang jumpangmu do najinalanganmi. (Terimakasih kita ucapkan kepada tuhan atas semua berkat yang telah kau terima, kau menemukan, kau menemukan apa yang sudah kau cari.)

[zulpitertambun]

Disini siapa yg setuju kalau anggi menjadi the nexs idol 2021.. koment donk..

[JoshFrStein]

Gila orang batak ini keren banget sumpah. Bisa langsung suara 2 dan chemistry nya nyambung banget. Dger lagu gini jadi kangen danau toba

[daffaalfarodwisyahputraput]

aku jatuh cinta sama tanah batak ..budaya dan persaudaraan mereka..rasa cintanya pada daerahnya dan kebudayaan luar biasa..

[rahmirh]

Saya bukan anak Batak dan bukan anak perantauan juga. Tapi lagu ini seolah membuat saya merasakan perasaan bapak saya yang merantau ke berbagai kota untuk bekerja. Bapak saya bahkan tidak melihat pemakaman kedua orang tuanya oleh karena tidak bisa pulang ke kampung halaman.

[cennedysitungkir]

Setiap aku dengar lagu anakku naburju pasti menangis.

[gunawansidabutar]

Semoga Dengan lagu ini, Menjadi kenyataan. Anggi bisa membanggakan orang tua dan nenek nya yang melespaskan anggi ikut bersaing di idol.

[gresiaamelia]

Jumlah orang yang ngefans, sama bang Judika mana suaranya.
👇 👇

[devisartika]

merindingg suara orang batakk emg gada obatnya 😭😭😭 Sukses terus bang judika dan kak anggi💋💋

[newsupdated]

Klu sesama orang batak nyanyi pasti Auto tune, walau tanpa latihan, tarik suara 1, 2, 3, 5 dst...itulah ciri khas org batak.

[MrKen-gici]

ANAKKU NABURJU
Lirik dan Terjemahan

Anakku naburju, anak hasianku, anakku nalagu
(Anakku yang baik, anak kesayanganku, anakku yang rendah hati)

Ingot do ho amang di akka podani, natua tua mi
(Ingatlah segala petuah/nasehat, orang tuamu ini)

Dung hupaborhat ho namarsikkola i, tu luat na dao i amang
(Kuberangkatkan kau bersekolah/merantau, ke tempat yang jauh)

Benget do ho amang, benget do ho, manaon na hassit i
(Kau tetap tabah anakku, kau tetap tabah, menghadapi segala kesulitan)

Reff.
Ipe amang, hasian ku, anakku naburju
(Walaupun demikian anakku, kesayanganku, anakku yang baik)

Pagomos ma tangiang mi, Tu Mula Jadi Nabolon i
(Tetap teguh berdoa, Kepada Tuhan Yang Maha Kuasa)

Anggiat ma ture, sude hamu pinoppar hi, amang
(Semoga kerukunan, neyertai kalian keturunanku, anakku)

Marsiamin aminan, marsitukkol tukkolan
, songon suhat di robean i
(Saling mendoakan, saling mendukung, seperti keladi yang tumbuh di ladang)


Dung lam dao amang, pangarantoan mi, anakku na lagu
(Semakin jauh anakku, perantauan yang kau jalani, anakku yang rendah hati)

Sipata lomos do, natua tua mon, disihabunian i
(Kadang bimbang, menghampiri kami orangtuamu, di dalam hati terdalam)

Hutangiangkon do, mansai gomos amang, anggiat muba rohami
(Selalu kudoakan, dengan teguh anakku, semoga kau selalu kuat)

Dijalo do amang, dijalo do, tangiang hi amang
(Diterima Tuhan anakku, diterima Tuhan, doaku untukmu anakku)

Note :
Lagu Anak Naburju ini sudah seperti sebuah lagu yang sakral bagi Orang Batak.
Nasehat dan petuah yang di kandung dalam lagu ini sudah seperti nasehat dan petuah yang otomatis berlaku bagi semua Perantau dari Tanah Batak (khususnya).

Awalnya lagu ini di ciptakan untuk anak laki-laki Batak yang hendak pergi dari kampung halaman (merantau) untuk bersekolah atau mengadu nasib. Makanya ada kata Amang dalam liriknya, yang berarti anak laki-laki. Seiring perkembangan jaman dan kebutuhan, kata Amang dalam lirik lagu sering di ganti menjadi kata Boru (anak perempuan) jika lagu hendak dinyanyikan untuk anak perempuan.

Terjemahan di atas dibuat dengan menyesuaikan pesan yang ingin disampaikan pada lagu, bukan terjemahan kata per kata.
Mohon maaf dan mohon koreksi dari teman-teman jika ada terjemahan yang tidak sesuai.

HORAS INDONESIA

[frenkyjcpasaribu]

Klo yang lihat konten ini minimal setengahnya aja vote Anggi di final show case maka Anggi melaju ke Babak Spekta nih.. Klo bertambah terus otomatis bisa jadi juaranya.. Btw ayoo bangso batak bersatu kerahkan kekuatan vote yg kencang, kita jadikan hattrik juara idol dari Sumut.. Hehehe

[soldierarmy]

Gilaaaa..benar2 gilaaa mreka ini..

Suara batak buanget..asli kereeenn oiii..

[wiryahadikusuma]

ENTAH KENAPA GUA ORANG SUNDA TAPI SUKA BANGET SAMA ORANG-ORANG BATAK APALAGI DENGAN KERJA NYA ORANG BATAK DAN SEMANGATT NYA LUAR BIASA

SUBANG, 10 JANUARI 2020

[anastasyasimarmata]

sebagai orang batak asli yang juga merantau, kalau dengerin lagu ini pasti selalu nangis hahahahaa.
Semangatt buat kita semua anak rantau dimana pun beradaaa 💗💗