Yasmi - Cia Luag Mam Hlub ft. Dib Xwb

Cia Luag Mam Hlub is on my 5th album called "Tsis Muaj Leej Twg"

Thank you Houa Vang Photography for the beautiful picture!

[ForeverAlways-ecos]

My kids used to say I listen to OG songs. But turns out they are fan of my OG songs too! Caught my daughter listening to this song before she and her ex broke up. So meaningful and powerful….u even got teenagers listening to your songs Yasmi & Dib!

[yasmipajyiyang]

Thank you Houa Vang Photography for these beautiful photos. Thank you Dib Xwb for singing this song with me. Thank you all my fans for listening. If you would love to support me more by purchasing my 5th album @ yasmishop.com

[emjxmmn]

ชอบฟังเพลงม้งคะ โดยเฉพาะ Yasmi แต่ฟังภาษาม้งไม่ออก ให้กำลังใจนักร้องทุกคนนะคะ❤❤

[errantlove]

Yasmi,

I just want you to know that your songs for the past couple of years has gotten me through some of the darkest times in my life. You always come through with lyrics that truly touches and inspire. There will always be people that will compare you to other artists but you're so uniquely different and your work and talent proves it. I love and appreciate all that makes you different. Continue to strive. 💗

[zenavue]

People are always pitting you two against each other but you’re out here proving them wrong by singing and making great music together!! Love it!! ❤️

[erikamvh]

This song fits alot of our Hmong men's with black heart 🖤 your words are so clear and deep describes how some of our Hmong women's :-(

[SuckMyTe]

Here's a more direct translation 😊

Such torture to the heart, why can't you see?
What I want is to be in your arms
Hold me for a bit, save my life
Why, each and everyone praises
That I'm as beautiful as Miss Universe
Yet, you don't love, don't embrace
I'm still young and you're already fed up
If loveless, better to let me go
Let another love me for you to watch
Let another smooch let another kiss
The day there's no me, only then you'll search
My heart's been hurt enough
Let another hold me for you to watch
Let me go be another's woman
My life will blossom brightly
My heart can do so now

I've left you, you stay now
Utterly sad that I'm worthless
You can regret the day I'm already another's
Why, each and everyone insists
That I'm as beautiful as the dragon princess
Yet, you isolate yourself from bed
As if I'm not your bride
If loveless, please send me back
Let another love me for you to watch
Let another smooch let another kiss
The day there's no me, only then you'll search
My heart's been hurt enough
Let another hold me for you to watch
Let me go be another's woman
My life will blossom brightly
My heart can do so now

*NOTE:* I kno "Niam Nkauj Ntsuab" is not "Miss Universe" but "Niam Nkauj Ntsuab" is the pageant winner so what's the biggest pageant? Miss Universe! Also, "Nkauj Zuag Paj" is the "Nkauj Zag" or the dragon princess lol

[luongduong]

Vô tình nghe hay quá . VIỆT NAM cho xin cánh tay nào🙋

[hlitao]

don’t get me wrong i’m literally obsessed with this song and it’s nice that they collaborated but i just feel so much more emotions coming from yasmi when she sings this song😭😭❤️❤️❤️

[tsuvtom]

Yasmi's voice is sexy and inviting. However, the clarity of Dib's voice is incomparable. They compliment each other very well in duets. Their individual vocal talents exceed all other Hmong artists. Haters need to stop judging with their feelings.

[gerchuetouyang]

Your song really touches my young life story... I let go someone who truly loved me in the past because my feelings wasn't there for her until one day I realized how much she loved and put up with me. I sent her a message but it was too late. She moved on and had kids with someone who gave her what she wanted. I could have been the one for her all along in this lifetime... LOVE THIS SONG!

[tsuvtom]

Wow, already 8.25mil views! Yasmi and Dib are generational Hmong talents. So glad to be able to witness this.

[maly]

My daughter bought this CD from New Year and I just started listening to it. Now I can't stop jamming to this song.

[tad]

Hi
I'm hmoob from Vietnam
I'm really happy and proud be of my country in covid19

[luciyaj]

when i was a freshman in college, i fell in love with an international student from malaysia. my sophomore year he graduated and couldn’t find a job in the US so he had to move back home and i told him i’d go with him. i begged and cried, i would’ve gone anywhere with him but he wouldn’t let me so we both went our separate ways. i was so hurt for so long and was in such a dark place but my amazing bf (current) came along and showed me the light. i pulled myself out of that dark hole i was in and started being better but as i was doing that, my ex kept calling and texting so i blocked him then he started messaging my on yelp (yes yelp as in the reviews app). i’m so happy now and where ever he is, i hope he is too.

[moremobile]

เพราะมากเลยค่ะ ชอบมาก fcจากไทยนะคะ รัก yasmi ค่ะ. เป็นเพลงที่ชอบมาก

[MrELauj]

Regardless how they sound gotta love n respect our Hmong ladies for what they trying to accomplish ... 3 mill view nice 👍

[yasmipajyiyang]

Cia Luag Mam Hlub



tsim txom siab luaj no, cas koj ho tsis pom  

qhov kuv ntshaw yog, koj lub xub ntiag

puag kuv ib pliag, cawm kuv txoj sia     



cas…. txhia leej txhua tus qhuas

tias kuv zoo nkauj cuag niam nkauj ntsuab 

los cas koj tsis hlub tsis puag      

kuv tseem hluas hluas koj twb dhuav dhuav

yog tsis hlub lawm ces tso kuv mus zoo dua 



cia luag mam hlub kuv rau koj ntsia

cia luag mam nwj cia luag mam hnia 

hnub tsis muaj kuv koj mam li nrhiav

mob mob kuv siab txaus lawm



cia luag mam puag kuv rau koj ntsia 

cia kuv mam mus ua luag poj niam

kuv lub neej yuav tawg ci ntsa iab    

kuv ua ib siab tau lawm



music solo



ncaim koj mus lawm os koj mam li nyob mog

tu lub siab nrho kuv tsis muaj nqis 

koj mam khuv xim hnub kuv twb yog luag li 



cas txhia leej txhua tus cav

tias kuv zoo nkauj cuag nkauj zuag paj

los cas koj cais rooj cais txag

cuag kuv tsis yog koj mi nkauj nyab

yog tsis hlub lawm ces thov xav kuv rov qab



cia luag mam hlub kuv rau koj ntsia  

cia luag mam nwj cia luag mam hnia 

hnub tsis muaj kuv koj mam li nrhiav

mob mob kuv siab txaus lawm



cia luag mam puag kuv rau koj ntsia 

cia kuv mam mus ua luag poj niam

kuv lub neej yuav tawg ci ntsa iab  

kuv ua ib siab tau lawm

[Sai_vang]

The lyrics is so sad but beautiful. Both of their voices embodied the emotions this song is supposed to have perfectly.

[ybnraagmoob]

Nói thật tôi là con trai mà tôi còn thích bài này thế mà vấn có người 👎🏿 đúng là có người thích thì phải có người chê, đúng là cuộc đời mà😪