Hulan.B - 'Havriin gants ulias' - Blind Audition - The Voice of Mongolia 2018

Coaches are deeply moved by a singer, singing a sad song for her mommy in heaven
Тэнгэрт байгаа ээждээ зориулсан дуу шүүгчдийг уяраалаа

THE VOICE OF MONGOLIA ON SOCIAL:

[katemizu]

She made me cry in the heart... the voice of an angel! Love from Canada <3!

[zorigoojust]

энэ охиныг дуулахад л ийм дуу бдаг гэдэгийг мэдсэн
ёстой гоё дуулсан шүү амжилт

[judithjermark]

One of the most beautiful songs I have ever heard. Performance by a wonderful artist from Mongolia. Mongolia is a fascinating country of scenic beauty and great people.

[nasanjargalbinderiya]

Эргээчэй! гэж орилдог охин бол бээст :))

[petermathewvanaardt]

beautiful voice, beautiful women! Mongolia, land of spectacular prairies and wonderful people. Now i see another side of you! Wonderful!

[margiebae]

Iim goy uyangalj duuldag ohiniig busniulj hayaad Bang bang chhshg gachinduu duuluulchaad haschihdag bnshd! Dnda l show uzuuleed devhtsej tsovhchood bujigleed ene temtseend chn ingej goy uyraaj uyangalah hun bhgu bolchlooshd! Unique hooloi bsimda! hichneen goy duuldag humuus bsn ch enen shig setgeld hureh n yuuuu l bol!

[mauritiusd]

2023 улиран одох гэж бна, 5 жил сонслоо, уйдахгүйнээ

[MARIO-mpfd]

Чойжоо гэж агуу хүн юмаа. Яаж ийм гоё дуу зохиодог юм бээ?

[armanbolebayev]

Так переживал что её не выберут)) Красивая девушка с красивым голосом 😊

[bta...]

Ээж бол хугацаатай ирдэг бурхан...аймар хэлсэн ...шүүгч үзэгчдийг уйлуулсан оролцогч . амжилт2

[missmonglish]

Хаврын ганц улиас нь хө
Springs only Linden tree


Хайрыг минь хүлээн суугаа
Awaits for my love


Нар нь цаашлах нь ээ цагаар
The time the sun starts to further


Навч нь аа хийсэн одно оо
The leaves will fly away


Дуулан дуулан цангинан зангираад
Singing, singing, wailing, sobbing


Дуундаа дурланхан сууна
Sitting here in love with the song


Үүрээ үлдээсэн шувуу
A bird that has left its nest


Үүрийн зүүдэндээ үзлээ
Seen in the child’s dream


Эргэх дөрвөн улиралдаа
The four seasons that revolve


Эргээд учирах тавилангүй
Destiny was not meant to meet


Дүүлэн дүүлэн нисэн одлоо
Soaring, Soaring, fly away


Зүүдэндээ ханиланхан сууна
Sitting, loving each other in a dream


Хаврын салхинаас сэм сэмрээд
The spring air is quite, it’s concerning


Хайрыг чинь хүлээн зогсоно оо
As I stand here, I await for your love


Тэнгэрийн хур нь аядаарай
Be aware of the sky’s force


Тэртээх алсыг ажаарай
Keep a lookout in the distance


Дүүлэн дүүлэн нисэн одлоо
Soaring, Soaring, fly away


Зүүдэндээ ханиланхан сууна
Sitting, loving each other in a dream


Дуулан дуулан цангинан зангираад
Singing, singing, wailing, sobbing


Дуундаа дурланхан сууна x3
Sitting in love with the song x3


Tried to translate it the best I could :)

[leevang]

Omg!! I love the voice!! I just dont understand it. Well done! You touch my heart!!!. You go girl!!! You got my vote before they pass you!!

[turboldtseveenjav]

I don’t know, i don’t get emotional that easy but this one is like... I just don’t know. Thouching somewhere in my chest. Something so magical and mysterious about this voice and song

[Kombi]

The only aspen of the Spring
Awaiting for my love
As the sun distances away
A leaf is carried away

Singing singing ringing sobbing
Sitting sweetened in my own song
Soaring, Soaring flies away

Comforting in my dream (3x)
Sits the bird which left its nest
Did I see in my dawn dream.

(Translated in a poetic way, may contain errors!)

[eva]

Goosebumps....greetings from Hungary
Mongolia❤

[БакытбекЕстай]

Amazing song. With love from Kazakhstan.

[unuboldbatkhuyag]

Энэ дууг бүтнээр нь дуулаач гэж гуймаар л байна юун сараа юун чойжоо байна шдээ

[heisenberg]

All scenes away from the true hearth that made me cry what a wonderful voice and last scene was really amazing just I felt read an ancient beautiful story

[ОтгонбулагСувд]

Ene duug Saraa Choijoo 2 duulsniig sonsoj bgaguin bn, ene huurhun ohinii duulahad anh sonsloo uneheer goe duuljee.

[bolorchimegnergui]

Duu sonsood uilj bsangui ee eejdee zoriulj duulsan ni duulj ehelhed l medegsen ursaad l ursaad l uyaraad l neg l tiim usnii dolgio met goe duulsan heleh goe ug ch oldohguimaa eejiigee sanatal duulsan shuu amjilt husie turuuleeree huurhun ohin mini maaaash ih demjij bna