'Punalippu' - The Red Flag in Finnish

Показать описание

Title: Punalippu
Translation: Red Flag

Language: Finnish
Composer: Melchior Franck
Lyricist: ?
Performer: Reijo Frank

- Lyrics -
On kansan lippu punainen,
se verhos' ruumiit marttyyrein,
mi verellään sen punasi
ja taistoss' henkens' uhrasi.

Nyt lippu tää jo nostakaa
sen varjoss' elää, kuolla saa
Ei petost' siedä se suojassaan,
eest' oikeuden se hulmuaa.

Sen punaa Ranska rakastaa
ja laulaa Saksa sen kunniaa.
Sen hymnit holveiss' Moskovan
ja Chicagoss' kuulet kaikuvan.

Nyt lippu tää jo nostakaa
sen varjoss' elää, kuolla saa
Ei petost' siedä se suojassaan,
eest' oikeuden se hulmuaa.

Jo hulmusit kun alkoi työ
ja voiton toivon verhos' yö.
Sä urotöistä todistit
ja sillä väris' pyhitit.

Nyt lippu tää jo nostakaa
sen varjoss' elää, kuolla saa
Ei petost' siedä se suojassaan,
eest' oikeuden se hulmuaa.

Sä voitostamme muistutat
ja rauhan toivon julistat.
Sä merkki ylväs, puhtoinen
oot jalompien aatteiden.

Nyt lippu tää jo nostakaa
sen varjoss' elää, kuolla saa
Ei petost' siedä se suojassaan,
eest' oikeuden se hulmuaa.

Päät paljastain me vannotaan:
Sua kuoloon saakka kannetaan.
Tul' hirsipuut tai vankilat
näin viime sanamme kaikuvat:

Nyt lippu tää jo nostakaa
sen varjoss' elää, kuolla saa
Ei petost' siedä se suojassaan,
eest' oikeuden se hulmuaa.
- Lyrics -