Jimmy Fallon Nicole Kidman'la Birlikte Olma Şansını Tepmiş! Türkçe Altyazılı

Altyazıları sağ alttan açmayı unutmayın!
#nicholekidman

[imakefoodhappen]

Olayın sebebini açıklayan noktayı çevirilmemiş. Telefonda arayan arkadaşı Nicole burara seninle tanışmak istiyor demiyor. "Seninle görüşmek istiyor Bewitched ile ilgili filan" diyor ya da Bewitched kısmını Jimmy Fallon tahmin ediyor. Ama Bewitched filminin adı geçiyor, o film de Nicole Kidman'nın yıllar önce bir komedyanla karşılıklı oynayacağı bir film. Orjinali olan Bewtiched dizisinde de adamı bir komedyen oynuyordu bu yüzden Jimmy Fallon da bu rol ile ilgili görüşüleceğini düşünüyor. (Rol daha sonra başka bir komedyen olan Will Farrel tarafından canlandırıldı.) Dolayısıyla adam iş konuşacak, kişisel bişey değil diye düşünüyor. Ondan hoşlandığı için tanışmak istediğine ihtimal vermiyor. Yanlış anlaşılmanın tüm sebebi bu zaten.

[eraygkce]

bir insan nasıl nicole kidman'a yükselemez yaa

[frkan]

Son zamanlar da izlediğim en iyi çeviri çok komikti elinize sağlık

[hicranaysun]

Nicole ciddi hoşlanmış adamdan ya.. adamın beysbola ilgisini yakalamış.. dolabında çin yemeği vardı demesi bile ne kadar ilgilendiğini gösterir.. yani jimmy'nin sevdiği şeyleri, ince detayları yıllar geçse bile unutmamış..

[nihankaraca]

Jimmy'nin programı izleyen karısı: 👁👄👁

[hamzaaltn]

Abi tamam kimse nicole kidmanın kendinden hoşlanıcağını tahmin etmez evet. Ama en azından nicole kidman evine gelince de eşofmanla durup bilgisayar oyunuda oynamaz yani 😁

[patlayanseker]

Beyler demek ki baştan bu kız beni aşar diye düşünmemek gerekiyo.Jimmy abimiz de bence farkındaydı olayın ama kızı çok tepede gördüğü için cesaret edemedi.

[guelsenhan]

Adamların aralarında geçmiş ile alakalı bir durumu anlamaları bile ne kadar seviyeli. Ne kadar mizah dolu olmuş. Çeviri için teşekkürler

[krykrgl]

abi eve NİCOLE KİDMAN geliyor bak herhangi birisi değil NİCOLE geliyor ve sen oyun mu oynuyorsun ne diyeyim ya bize de komşu teyze gelip aşure verip gidiyor

[__baharbhr]

İnanamıyorum ya... Hep de kaçan fırsatlar insanın içinde kalır..kadınin içinde kalmış .adam bin pişman

Farklı bir edit sayesinde telif yemeden bu videoyu atabiliyorum, diğer Jimmy videolarında da bu edit yöntemiyle çeviriler atmaya çalışacağım, takipte kalın! ^^

[mehmetefekatrc]

Her ne kadar inkar etse de kidman da, jimmy de aralarında hala çekim olduklarını biliyorlar.

[beyzanur]

İzlerken shipledim valla Nicole Kidman'a kızıl saç efsane yakışıyor artı harika bir çeviri:)

[-tq]

Kelebek etkisi işte ya, düşünsenize bir şey olsaydı ve jim nicole ile ilgilenseydi şu anda evli olabilirlerdi çok yakışırlardı, çok tuhaf değil mii

[Ahmet-vlph]

Birde soruyor çok tura çıkıyor mu dgkldiyewlfşaşs boşluğunu kolluyor kfkdlcmldld

[furkan]

insan hayatta neler kaçırdığını çoğu zaman sonradan bile öğrenemiyor. walla oha diyorum yani. eve nikole geliyo adam oyun oynuyo. yuh

[SefaMencutekin]

Nicole'un senden hoşlandım dedikten sonraki Jimmy'nin boş bakışları efsane değil mi ? Yarıldım gülmekten 😂😂 biz erkekler neden bu kadar öküzüz

[turkishlornemalvo]

Jimmy Fallon çok sevdiğim sempatik birisi. Ve Nicole Kidman bu şova mükemmel renk katmış. Nicole, bambaşka bir kadın, gerçek bir yıldız. Nadide bir elmas gibi ışıldıyor yemin ederim... Her kadın güzeldir, bazıları daha da güzeldir. Ama söz konusu Nicole Kidman olunca, güzel tanımlaması hakikaten çok çok yetersiz kalıyor! (Bu arada, Nicol Kidman' ın bence en efsane filmi The Others. Kesinlikle izlemeyenler çok şey kaçırmış derim)

[quartezargo]

Jimmy bu olayı hatırlayıp her gece gizli gizli ağlayıp kaderine sövüyordur.

[asterpitix]

Harika bi 10 dakika geçirdim. emeğine sağlık:)