Rockabye - Clean Bandit feat. Sean Paul & Anne-Marie (Lirik Lagu Terjemahan)

Lirik lagu dan terjemahan bahasa indonesia.
🎵 Judul : Rockabye
🎙️ Penyanyi : Clean Bandit feat. Sean Paul & Anne-Marie

📥 Download 📥

Jangan lupa untuk subscribe channel DeLirik, like dan share video ini ke teman-teman kamu ya. Kira-kira lagu apa lagi nih yang akan dibuat lirik videonya? Mungkin lagu-lagu yang sedang viral di TikTok, Spotify, Resso, YouTube, dsb? Tulis komentar kamu di bawah ya.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

📝 Lirik:

Call it love and devotion
Sebut saja cinta dan pengabdian
Call it a mom's adoration
Sebut saja kasih sayang seorang ibu
Foundation
Fondasi
A special bond of creation, ha
Ikatan khusus dari penciptaan

For all the single moms out there
Untuk semua ibu tunggal di luar sana
Going through frustration
Yang melewati masa-masa frustasi
Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-Marie
Clean Bandit, Sean Paul, Anne-Marie
Sing, make them hear
Bernyanyilah, buat mereka mendengarnya

She works the nights, by the water
Dia bekerja pada malam hari, hingga kelelahan
She's gone astray, so far away
Dia pun tersesat, sangat jauh
From my father's daughter
Dari putri ayahku

She just wants a life for her baby
Dia hanya inginkan kehidupan untuk anaknya
All on her own, no one will come
Berjuang sendirian, tak ada yang membantu
She's got to save him (Daily struggle)
Dia harus menyelamatkannya (Perjuangan sehari-hari)

She tells him, ooh love, no one's ever gonna hurt you, love
Dia berkata pada anaknya, ooh nak, takkan ada yang pernah menyakitimu
I'm gonna give you all of my love
Akan kuberikan semua kasih dan sayangku
Nobody matters like you
Tidak ada yang lebih beharga dari dirimu
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah bersama ibu, tetaplah bersama ibu)
------------

-----&&-----
She tells him, your life ain't gon' be nothing like my life
Dia berkata pada anaknya, hidupmu takkan tidak berarti seperti hidupku
You're gonna grow and have a good life
Kau akan tumbuh dewasa dan hidup bahagia
I'm gonna do what I've got to do
Akan kulakukan apa yang harus kulakukan
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah bersama ibu, tetaplah bersama ibu)
------------

-----REFF-----
So, Rockabye baby, Rockabye
Tidurlah nak, tidurlah
I'm gonna rock you
Aku akan mengayunmu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah nak, janganlah kau menangis

Somebody's got you
Ibu ada di sisimu
Rockabye baby, Rockabye
Tidurlah nak, tidurlah
I'm gonna rock you
Aku akan mengayunmu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah nak, janganlah kau menangis

Rockabye, no
Tidurlah, jangan menangis
Rockabye, yeah, yeah
Tidurlah
--------------

Single mama, you doing out there
Ibu tunggal, yang kalian lakukan di luar sana
Facing the hard life, without no fear
Menghadapi kehidupan yang sulit tanpa rasa takut
Just so you know that you really care
Agar kalian tahu, kalian sangatlah peduli
Cause any obstacle come, you're well prepared
Karena apapun rintangannya, kalian akan siap menghadapinya

No mama, you never shed tear
Jangan ibu, jangan pernah teteskan air matamu
Cause you have to shed things year after year
Karena kau harus melepaskan hanyak hal tahun demi tahun
And you give the youth love beyond compare
Dan kau berikan cinta yang luar biasa pada anak-anakmu
You find his school fee and the bus fare
Kau mencari biaya sekolah dan ongkos bus untuk dia

Mmm Marie, when your pap's disappear
Mmm Marie, ketika ayahmu menghilang
In the wrong bar, can't find him nowhere
Dia di bar yang salah, tidak bisa menemukannya dimanapun
Steadily you work flow, everything you know
Biarkan semuanya mengalir, semua yang kau tahu
Say you nah stop, no time-no time for you dear
Berkata kau tidak bisa berhenti, tidak ada waktu untukmu sayang

-----##-----
Now she got a six-year-old
Sekarang dia punya anak berusia 6 tahun
Trying to keep him warm
Menjaganya agar tetap hangat
Trying to keep out the cold
Menjaganya agar tidak kedinginan
When he looks in her eyes
Ketika dia menatap mata ibunya
He don't know he is safe
Dia tidak tahu kalau dia aman
------------

Ulangi @@
Ulangi REFF

-----%%-----
Rockabye, don't bother cry
Tidurlah, tidak perlu menangis
Lift up your head, lift it up to the sky
Angkat kepalamu, angkat itu tinggi-tinggi
Rockabye, don't bother cry
Tidurlah, tidak perlu menangis
Angels surround you, just dry your eye
Malaikat mengelilingimu, hapus air matamu
------------

Ulangi ##
Ulangi &&
Ulangi REFF
Ulangi %%
Ulangi %%

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. If you want to remove a song that you own on my channel, please email me and I will respond within 24 hours or less.

[Septirr]

Jadi terharu karena ibu ku juga single mom tapi bisa besarin anak anaknya dan memberi kasih sayang walau tanpa seorang ayah. Bahkan aku seumur umur GK pernah ngerasa kurang kasih sayang walau tanpa seorang ayah, jadi buat kalian yang di bully cuma karna ibu kalian single mom klean harus berani menjawab "emang kenapa kalo ibu ku single mom? Klean iri kan walaupun aku GK ada ayah tapi aku bahagia bahagia aja tuh!" . Itu karna aku juga pernah mengalami jadi jangan malu tapi harus bangga karena ibu kalian HEBAT!!!

[kiki.krettob]

Suka terharu ampe nangis kalau dengar lagu ini apalagi ada terjemahannya kayak gini, buat ibu tunggal yang lagi berjuang untuk menghidupi anak-anaknya semangat..kalian hebat kalian sungguh luar biasa

[kiyonji]

jujur gua nangis, gua anak pertama di keluarga gua yg bisa dibilang ga baik2 aja. gua bertiga sama adek gua ikut papa sedangkan mama gua diluar sana berusaha keras buat adek tiri gua sendirian tanpa suami barunya dan gua kangen banget sama dia. kadang gua mikir kedua orangtua gua udh punya kehidupan baru nya masing2 setelah 9 taun pisah apa bisa kita kumpul lagi kayak dulu hehe maaf malah curhat

[medusa]

Gw mau koment serius, gw hidup dari kecil sama single mom. Ibu gw itu luar biasa hebat, kerja keras sampe bisa bikin gw bahagia seperti sekarang, tp bahagia gw hancur seketika ketika gw mencintai seseorang dan tu cowo cuma manfaatin duit gw doang

[cadddd]

Jadi intinya lagu ini menceritakan perjuangan seorang single mom 🙂😭

[wardanisita]

Denger lagu ini tiap hari, dan masih netesin air mata. Sebagai penyemangat hidupku, besarin 3 anak sendiri. TRUE!! Dipikiran seorang ibu hanya anak. Semua akan diberikan bahkan hidupnya demi anaknya. Semangat buat singlemom diluar sana, virtual hug..

[fadjarshidik]

Suka banget denger lagunya buat motivasi saya juga berjuang buat anak² ku.... Hidup tanpa suami itu sulit tapi keadaan harus memaksa aku harus bisa... Semangat para single mom kita bisa

[putriarindaa]

gue balik kesini karena gue udah kuliah, dan mama gue berjuang single mom dari gue sd sampe bisa kuliahin gue dan sekolahin 2 adek gue. makasih mom

[pacebos]

Ditinggal alm ayah pas baru umur 2 bulan🥺 dan ibu sendiri yang merawat sampai aku sendiri sampai sekarang. Makasi ibu🤗😌

[dyahkawaii]

Teringat almarhumah Mamak yg membesarkan kami ber 5 sendirian tanpa bapak krn bapak udah dipanggil Tuhan lebih dulu saat aku yg bungsu umur 3 tahun. Skrg mamak juga udah nyusul Bapak beberapa hari setelah aku lahiran anak pertama tahun 2016. Al-Fatihah 🤲

[anisatunisa]

Gue paling suka lagunya Anne Marie, ga selalu tentang cinta:)

[raysachannel]

Nih lgu persis yg aq alamin skrng😭😭😭
Skrng putri aq juga umurnya 6thn.
Semangat para single mom diluar sna
💪💪💪

[novypujiwahyunisuwarno]

Walaupun lagu lama masih kedengaran bagus dan aku sebagai anak yang tidak mempunyai ayah, aku sungguh bangga mempunyai ibu yang hebat terimakasih ibu jasa mu akan ku ingat

[imdevihdytl]

terimakasih Ibuu yang sudah mampu bertahan sejauh ini sbg single Mama bagi kehidupan kami anak² nya;)❤


I'm very love you Mom😊❤

[elpridaagustina]

Jujur baru tau ini lagu arti ny perjuangan seorang ibu dulu kirain lagu putus cinta😢
Semoga seluruh ibu² di mana pun di berkati 😇🙏

[selviwidya]

Sebagai seorang anak broken home yg ikut berpihak pada mama, baru tau ternyata makna dari lagu tsb adalah tentang perjuangan seorang ibu tunggal 😭 sampe netesin airmata dengerin lagu nya sambil baca terjemahan nya🤧 bersyukur masih punya mama💙 Mama adalah bestie ku yg terbaik yg slv miliki.

[sriromannasihombing]

damn, aku baru tau arti lagunya.
padahal udah lama dengarnya and this is so amazing💥

[taraanka]

Gk tau kenapa beberapa hari ini gua suka banget dengerin lagu barat daripada lagu indo

[bluekim]

lagu yg gw idamin akhir nya di buat lirik nya💚
makasih DeLirik 💚🙏
semangat post ya💚

[nandyaheny]

Lagu nya enak... Baru tau artinya tentang the single moms.. Merasa tersupport dgn lagu ini... Lagu yg sangat indah... Terimakasih clean bandit☺