DINERO - JEROME KALUTA ft. YOEL SOTO

__________________________________________________________________
Video Credits
Directed by Damian Aronidis | Giannis Stasinopoulos - Red Light Studio
Styling: Emmanouela Alfieri
Production manager: Victoria Papadopoulou

Special Thanks to:
Rosanna Mailan
Arlyn Gonzalez
Selina Diamantopoulou
Grace Nwoke
Yussef Beato Viton
Yesenia Selier
Eleni Nzanga
Argyris Gkagkanis
DJ Ritmo
Johnny Deppy Bar for hosting our clip
_____________________________________
Music Credits
Artists : Jerome Kaluta ft. Yoel Soto
Music: Jerome Kaluta - Yoel Soto
Lyrics: Jerome Kaluta - Yoe
l Soto
Keys: Dimitris Sevdalis (Δημήτρης Σεβδαλής)
Percussion: Carlito Menedez
Guitars | Bass | Tres : Yoel Soto
Saxophone: Leandro Saint- Hill
Trumpet: Dionysis Kokkolis (Διονύσης Κοκκόλης)
Backing Vocals: Carlito Menendez, Pablo Soto
Label: AfroGreco Recordings
Recorded at S Lab Studios - Spyros Kolaitis
Mix & Mastering: Manolis Koumridis
Production: (C)2019
All Rights Reserved (C)2019

______________________________________
Lyrics:
Έρχονται δύσκολα , φεύγουνε εύκολα
Κάνουν φτερά x2

Ψάχνω να λύσω το γρίφο της ζωής μου συνέχεια
Μες την ανέχεια, με πιάνει δυσαρέσκεια
TOK-TOK Το άγχος, την πόρτα χτυπά
Κάποιος θέλει λεφτά ήρθαν για τα κοινόχρηστα
Η κοινωνία σ’ανεβάζει και σε κατεβάζει
Άμα έχεις μπακίρι είχαμε πει δεν πειράζει
Όμως πειράζει αφού
Πρέπει να πληρωθούν, όλα αυτά που μας ανήκουν
Και μας δικαιολογούν

Bridge
Έχεις τα σύννεφα ψηλά
Τα ιδανικά σου χαμηλά
Δεν ακούς τίποτα
Έχουνε γίνει πολλά για τη χαρά του παρά
Οικογένειες στα 2 ζευγάρια μακριά
Τσαμπουκάς με αδέρφια για οικόπεδα κοινά
Είναι όλα μάταια τα λεφτά είναι και αυτά αποδημητικά

Έρχονται δύσκολα , φεύγουνε εύκολα
Κάνουν φτερά x2

Όταν λείπουν αυτά
Όλα είναι δύσκολα
Η γκρίνια δίνει και παίρνει
Και αφήνει την λύπη
Αφαιρεί ανθρωπιά
Χαρά , λογική
Δεν σκέφτεσαι τίποτα άλλο
Το μυαλό σου είναι εκεί
Δεν παίρνεις ανάσα
Η τσέπη είναι τρύπια
Η σκέψη η ίδια
Γεμάτη δηλητήρια
Που παραλύουν το σώμα
Το οδηγούν στο κενό
Γιατί πάντα ξεχνάς τον καλό σου εαυτό

La familia se rinde (η οικογένεια παραδίνεται)
La discordia persiste (η διαφωνία επιμένει)
La amistad se desviste (η φιλία απογυμνώνεται)
Lo que siempre tuviste esfuma con el despiste
(Αυτό που πάντα είχες εξαφανίζεται με στα λάθη)
Te quieren declarar guerra
(Θέλουν να κάνουν πόλεμο)
Pero manten la conciencia
(Αλλα να θυμάσαι πάντα)
De que la union es la fuerza
(Ότι η ισχύς εν τη ενώσει)
La razon es lo que pesa
(Και το δίκιο είναι πάντα πιο βαρύ)
sobre toda la tierra
(σε όλη τη γη)
ay que dolor que pena . Tu ves!
(Βλεπεις τι κρίμα και τι ντροπη είναι αυτό?)

e, yo all my Afro-Greco Cuban people
get ready to burn your money aora

Dinero
Αλλοι δουλεύουνε σκληρά
Αλλοι την κανουν μ’ελαφρά
Κάποιοι ποντάρουνε πολλά
Κάποιοι ψυχές πουλάνε φτηνά
Εχουνε γίνει πολλά
Για τη χαρά του παρά
Σε ότι γλώσσα κι αν μιλάς
Τα λεφτά είναι μπελάς
Dinero , Ayayaya,
Όλα πια για τα λεφτά
Και δολάρια και ευρά
Φράγκα κονγκολέζικα
Ή και κουβανέζικα
Κυνηγάμε το τυρί
Μεθυσμένοι ποντικοί
Guanikiki Μπικικίνι
Κέρμα να κυλάει
Χαρτί να πετάει
Con dinero e sin dinero (Με λεφτά ή χωρίς )
Ago siempre lo que quiero (Θα κάνω αυτό που γουστάρω)
Oh dinero
______________________________________________________
Let's Get Social!

Jerome Kaluta

Yoel Soto

[JeromeKaluta]

Το μαγικο μας καλοκαίρι είχε τους ήχους του Dinero! Αν σας αρεσει πατήστε like και καντε subscribe για να εχετε ολα τα νεα μου!!

[sofiaandroulidakiogubuike]

Υπέροχο πραγματικά. Σ'αγαπώ Jerome είσαι αληθινό αστέρι.

[GiannisPapGenesis]

Jeroma = LOVE !!
Φιλαράκι μου καλό ..
Υπερήφανος που συνεργάζομαι μαζί σου !!

[kapamaroyGR]

Συγχαρητήρια για το εγχείρημα guys!! Πολύ χαίρομαι που ακούω αυτή τη μουσική με ελληνικό στίχο!

[vasilikialex]

Πολυ δυνατό κομμάτι. Ακούγεται οικείο απευθείας, πολύ ωραίος ρυθμός, πολύ ωραίες φωνές μπράβο παιδιά τα καλύτερα έρχονται γεια σας είμαι σίγουρη!!!

[javiersilvaeskola]

SABROSURA TOTAL, BUENISIMO, FELICITACIONES.

[sirsatrapis]

Πάμε ρε Γεράσιμε!! Κράτα το ψηλά και ζωντανό ρε φίλε!

[Φοίβος-ΘωμάςΔημητρίου]

Πραγματικά υπέροχο τραγούδι, μπράβο στον κύριο Jerome! Για ένα διάστημα δεν υπήρχε κάτι που ήθελα να ακούσω και νομίζω μόλις βρήκα ξανά παλμό για την μουσική! Μπράβο σε όλους σας! ❤️

[alina]

Άπαιχτο παιδιά!! Groove on!!!! <3 <3

[we_will_be_free_]

Jerome respect!! Σε εκτιμώ πολύ αδερφέ μου, συνέχισε να κάνεις αυτό που αγαπάς είσαι γνήσιος καλλιτέχνης!!! 🎶🎺🥁🕊️❤️🤜🏽🤛🏾

[oxoapodo]

εξαιρετικο βιντεο, καλογυρισμενο, σκηνοθετημενο πολυ καλά, πολύ ωραιος ρυθμος, μεγάλο λαθος ο ελληνικος στίχος.δεν εχουν ολες οι γλωσσες μελωδικό άκουσμα, όπως εχουν τα αγγλικά ή τα ισπανικά..φαντάσου το τραγουδι στα ρώσικα γιά παράδειγμα ή στα γερμανικά που ειναι ''σκληρές γλώσσες'' όπως κ τα ελληνικά.ταπεινή μου γνώμη, πάντα..

[valantisvrentzakis]

Ποιοι ήρθαν από Best Friend's Fear?