ΚΑΙΞΗΣ-Παναγιώτης Κατσιμάνης-(ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ-ΦΩΤΙΔΑΣ)(σε μια Πειραγμένη εκτέλεση)

Το Γνωστό Τρίο (Στην ταβέρνα Κληματαριά 20 προς 21 Μαίου 2023

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🎵 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Παίζουν οι:
Παναγιώτης Κατσιμάνης- κιθάρα- τραγούδι
Τάσος Γιαννούσης-μπουζούκι- τραγούδι
Αντώνης Τζίκας -κοντραμπάσο- τραγούδι
&
η Χρυσή Παπαγιαννούλη-τραγούδι
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🎵 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ΚΑΙΞΗΣ-(σε μια Πειραγμένη εκτέλεση)
Μουσική: Απόστολος Χατζηχρήστος
Στίχοι: Γιώργος Φωτίδας

(Ορισμένες τουρκικές λέξεις προέρχονται από τη δημοφιλή οπερέτα «Leblebici Horhor Aga» του Dikran Chuhacian.)
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΑΠΟ:
outis27
@outis27
-------------------------
Το Leblebici Horhor Ağa είναι ένα έργο οπερέτας σε τρεις πράξεις που συντέθηκε το 1875 και ανέβηκε για πρώτη φορά στην Κωνσταντινούπολη στις 11 Ιανουαρίου 1876. Είναι από τις πρώτες τουρκικές οπερέτες. Το λιμπρέτο του έργου ανήκει στον Takvor Nalyan και η μουσική στον Dikran Çuhacıyan

Στίχοι:
Γκελ γκελ Καϊξή
γιαβάς γιαβάς
Μες στης Πόλης τ’ακρογιάλι
μες στη σιγαλιά
μες στου Χαρεμιού τη Λίμνη
γκέλ γκέλ Καιξή

Να κλέψω τη
Γκιουζέλ Χανούμ
σκλάβα μέσα στο κελί της
κλαίει και θρηνεί
και ζητάει τη λευτεριά της
γκελ γκελ Καϊξή

(ΤΟΥΡΚΙΚΑ)
Kayıkçı

Gel, gel kayıkçı! Yavaş yavaş
İstanbul'un kıyısında, sessizlik içinde
Haremin hüznünde
Gel, gel kayıkçı!

Böylece güzel hanımı kaçırayım
Hücresinde bir köle, ağlayıp inliyor
Ve özgürlüğünü arıyor
Gel, gel kayıkçı!