filmov
tv
Τσάμικος- M.Χατζιδακις/Ν.Γκάτσος(Μ.Μητσιάς)
Показать описание
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς
Στα κακοτράχαλα τα βουνά
με το σουράβλι και το ζουρνά
πάνω στην πέτρα την αγιασμένη
χορεύουν τώρα τρεις αντρειωμένοι.
Ο Νικηφόρος κι ο Διγενής
κι ο γιος της Άννας της Κομνηνής.
Δική τους είναι μια φλούδα γης
μα εσύ Χριστέ μου τους ευλογείς
για να γλιτώσουν αυτή τη φλούδα
απ' το τσακάλι και την αρκούδα.
Δες πώς χορεύει ο Νικηταράς
κι αηδόνι γίνεται ο ταμπουράς.
Από την Ήπειρο στο Μοριά
κι απ' το σκοτάδι στη λευτεριά
το πανηγύρι κρατάει χρόνια
στα μαρμαρένια του χάρου αλώνια.
Κριτής κι αφέντης είν' ο Θεός
και δραγουμάνος του ο λαός.
In the unreachable mountains
with the flute and the clarinet
on top of the holy rock
now dance three brave men
Nikephoros* and Digenes*
and the son of Anna Komnene****
Theirs is a piece of land
but you, Christ, bless them
so that they may save that piece of land
from the jackal and the bear
See how Nikitaras*- dances
and the tambura becomes a swallow
From Epirus to Morea*--
and from the darkness to freedom
the feast lasts for years
on Death's marble floors
God is the master and judge
And the people his interpreters.
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς
Στα κακοτράχαλα τα βουνά
με το σουράβλι και το ζουρνά
πάνω στην πέτρα την αγιασμένη
χορεύουν τώρα τρεις αντρειωμένοι.
Ο Νικηφόρος κι ο Διγενής
κι ο γιος της Άννας της Κομνηνής.
Δική τους είναι μια φλούδα γης
μα εσύ Χριστέ μου τους ευλογείς
για να γλιτώσουν αυτή τη φλούδα
απ' το τσακάλι και την αρκούδα.
Δες πώς χορεύει ο Νικηταράς
κι αηδόνι γίνεται ο ταμπουράς.
Από την Ήπειρο στο Μοριά
κι απ' το σκοτάδι στη λευτεριά
το πανηγύρι κρατάει χρόνια
στα μαρμαρένια του χάρου αλώνια.
Κριτής κι αφέντης είν' ο Θεός
και δραγουμάνος του ο λαός.
In the unreachable mountains
with the flute and the clarinet
on top of the holy rock
now dance three brave men
Nikephoros* and Digenes*
and the son of Anna Komnene****
Theirs is a piece of land
but you, Christ, bless them
so that they may save that piece of land
from the jackal and the bear
See how Nikitaras*- dances
and the tambura becomes a swallow
From Epirus to Morea*--
and from the darkness to freedom
the feast lasts for years
on Death's marble floors
God is the master and judge
And the people his interpreters.
0:02:43
Τσάμικος- M.Χατζιδακις/Ν.Γκάτσος(Μ.Μητσιάς)
0:02:41
Τσάμικος - Μανώλης Μητσιάς
0:02:41
Tsamikos (Remastered 2002)
0:02:41
Τσάμικος-Μανώλης Μητσιάς
0:02:37
Τσάμικος - Μητσιάς Μανώλης
0:02:52
Τσάμικος-Μητσιάς/Θαλασσινός/Μπάσης/Αντωνοπούλου/Ασλανίδου/Ίκαρη-Θέατρο Πέτρας 2019...
0:02:52
Μανώλης Μητσιάς - Γιάννης Κούτρας - Τσάμικος | Live
0:02:41
Τσάμικος - Μάνος Χατζιδάκις & Νίκος Γκάτσος
0:02:45
Μανώλης Μητσιάς ~ Τσάμικος
0:02:42
ΤΣΑΜΙΚΟΣ Μανώλης Μητσιάς - 1976 Στίχοι Νίκος Γκάτσος Μ.Μάνος Χατζιδάκις Πρ. ερμηνεία: Μαν. Μητσιάς...
0:03:07
'Τσάμικος' (Μάνος Χατζιδάκις/ Νίκος Γκάτσος) από το σύνολο Μουσικής Δωματίου της Φ.Ε.Μάντ...
0:02:05
Τσάμικος.Μουσική Μάνος Χατζηδάκις.Χορωδία ΔΣΑ ,Μαέστρος Δημήτρης Καρούζος...
0:02:58
Μανώλης Μητσιάς - Τσάμικος | Official Audio Release
0:03:01
Παντελης Θαλασσινος @ odos-oneiron - Τσάμικος (Χατζηδάκις - Γκάτσος)...
0:03:02
Τσάμικος, Μάνος Χατζιδάκις, Νίκος Γκάτσος
0:03:28
'Τσάμικος'/Μικτή Χορωδία Σ.Υ. Τραπέζης της Ελλάδος/Κώστας Ευαγγελάτος...
0:02:26
Ο Τσάμικος των Χατζιδάκι-Γκάτσου με την Σοφία Παπάζογλου...
0:03:20
Aθανασία Μάνος Χατζιδάκις Νίκος Γκάτσος ΟΝΕ Δήμου Πατρέων Μανώλης Μητσιάς...
0:02:51
Κυκλαδίτικο Μητσιάς Χατζηδάκις Γκάτσος Στίχοι
0:02:54
Τσάμικος-Μ. Χατζιδάκις
0:03:03
O Παντελής Μανώλης Μητσιάς, Δήμητρα Γαλάνη Στιχουργός Γκάτσος Νίκος Μουσική Χατζιδάκις Μάνος...
0:03:12
2.ΤΣΑΜΙΚΟΣ (Χατζιδάκις - Γκάτσος )
0:03:15
Τσάμικος του Μ. Χατζιδάκι!!!
0:02:51
Δημήτρης Μπάσης - Τσάμικος
Комментарии