filmov
tv
#craftingcyprus : WEAVING ( Υφαντική )

Показать описание
Η Υπηρεσία Κυπριακής Χειροτεχνίας παρουσιάζει την σειρά ταινιών μικρού μήκους σε σενάριο και σκηνοθεσία Filep Motwary, με τον γενικό τίτλο #craftingcyprus που επικεντρώνεται σε τρεις κατηγορίες τοπικών τεχνικών χειροτεχνίας και την εξέλιξή τους: την Κεντητική, την Υφαντική και την Κεραμική.
Οι ταινίες αφηγούνται την ιστορία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και της σύγχρονης χειροτεχνίας όπως την βιώνουν Κύπριοι τεχνίτες και καλλιτέχνες. Με στόχο να ενθαρρύνει τους τεχνίτες να προστατεύουν και να συνεχίσουν να παράγουν χειροτεχνία, ο Motwary αγγίζει τη ζωτικότητα αξιών όπως η καθοδήγηση, η συνέργεια, το όραμα και η σημασία της μετάδοσης δεξιοτήτων στις νεότερες γενιές.
Αυτή είναι μόνο η αρχή ενός μακροπρόθεσμου έργου που στοχεύει να προβάλει την παραδοσιακή χειροτεχνία ως ίσως την πιο απτή εκδήλωση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, να καταγράψει και να καθιερώσει διεθνώς την ομορφιά των τεχνικών της Κυπριακής Χειροτεχνίας και των δημιουργών τους.
The Cyprus Handicraft Service proudly presents a series of short films under the general title #craftingcyprus written and directed by Filep Motwary, that focus on three genres of local crafting techniques and their evolution: Embroidery, Ceramics & Weaving.
The films tell the story of intangible cultural heritage and contemporary craftsmanship as experienced by Cypriot artisans and artists.
Aiming to encourage artisans to safeguard and continue to produce craft, Motwary touches on the vitality of mentorship, synergy, vision, and the importance of passing one’s skills onto others.
This is only the beginning of a long-term project that aims to expose traditional craftsmanship as perhaps the most tangible manifestation of intangible cultural heritage and to register and establish Internationally the beauty of Cypriot Handicraft techniques and their creators.
Written & Directed by Filep Motwary
Produced by The Cyprus Handicraft Service & The Cyprus Ministry of Energy, Commerce and Industry
WEAVING
in order of appearance
Julia Astreou
Flora Hadjiphilippou
Theodoulos
Joanna Louca
CREW
Research & Interviews Filep Motwary
Coordination Maria Anaxagora
Camera Fivos Vas
Edited by Antonis Pouliasis
Subtitles Nina Sve
Music Eleni Eracleous
Special Thanks
Department Of Antiquities &
The Cyprus Museum, The House of Hadjigeorgakis Kornesios - Ethnological Museum
Myrto Fereou, George Hadjiloizou, Katina Timotheou, Pantelitsa Lambrinou & Chryso Loizou at CyBC, Melina Shukuroglou, Melina Matsi, Joanna Louca, Myrna & Nicos Pattichis, Elena & Andreas Savvides, Giannakis Andreou, Anastasios Sitaros, Stavros Stavrou
All photographs from the Cyprus Handicrafts archives © All rights reserved.
Cyprus, 2022
Οι ταινίες αφηγούνται την ιστορία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και της σύγχρονης χειροτεχνίας όπως την βιώνουν Κύπριοι τεχνίτες και καλλιτέχνες. Με στόχο να ενθαρρύνει τους τεχνίτες να προστατεύουν και να συνεχίσουν να παράγουν χειροτεχνία, ο Motwary αγγίζει τη ζωτικότητα αξιών όπως η καθοδήγηση, η συνέργεια, το όραμα και η σημασία της μετάδοσης δεξιοτήτων στις νεότερες γενιές.
Αυτή είναι μόνο η αρχή ενός μακροπρόθεσμου έργου που στοχεύει να προβάλει την παραδοσιακή χειροτεχνία ως ίσως την πιο απτή εκδήλωση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, να καταγράψει και να καθιερώσει διεθνώς την ομορφιά των τεχνικών της Κυπριακής Χειροτεχνίας και των δημιουργών τους.
The Cyprus Handicraft Service proudly presents a series of short films under the general title #craftingcyprus written and directed by Filep Motwary, that focus on three genres of local crafting techniques and their evolution: Embroidery, Ceramics & Weaving.
The films tell the story of intangible cultural heritage and contemporary craftsmanship as experienced by Cypriot artisans and artists.
Aiming to encourage artisans to safeguard and continue to produce craft, Motwary touches on the vitality of mentorship, synergy, vision, and the importance of passing one’s skills onto others.
This is only the beginning of a long-term project that aims to expose traditional craftsmanship as perhaps the most tangible manifestation of intangible cultural heritage and to register and establish Internationally the beauty of Cypriot Handicraft techniques and their creators.
Written & Directed by Filep Motwary
Produced by The Cyprus Handicraft Service & The Cyprus Ministry of Energy, Commerce and Industry
WEAVING
in order of appearance
Julia Astreou
Flora Hadjiphilippou
Theodoulos
Joanna Louca
CREW
Research & Interviews Filep Motwary
Coordination Maria Anaxagora
Camera Fivos Vas
Edited by Antonis Pouliasis
Subtitles Nina Sve
Music Eleni Eracleous
Special Thanks
Department Of Antiquities &
The Cyprus Museum, The House of Hadjigeorgakis Kornesios - Ethnological Museum
Myrto Fereou, George Hadjiloizou, Katina Timotheou, Pantelitsa Lambrinou & Chryso Loizou at CyBC, Melina Shukuroglou, Melina Matsi, Joanna Louca, Myrna & Nicos Pattichis, Elena & Andreas Savvides, Giannakis Andreou, Anastasios Sitaros, Stavros Stavrou
All photographs from the Cyprus Handicrafts archives © All rights reserved.
Cyprus, 2022