САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. УРОК 9. NO NIIN. ВИДЕОУРОКИ ФИНСКОГО ЯЗЫКА.

Это урок 9 из курса САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ.

Здесь вы найдете ссылки на все плейлисты с видеоуроками на канале "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ", актуальные на сегодняшний день.

💎 Курс "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" для тех, кто учит с нуля:

💎 Курс "ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА С А0 до В1".
Рекомендуется после курса "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ":

💎 Курс “ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА”.

💎 «ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ФАНАТИЗМА» Уроки для уровня выше А2:

💎ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТЕКТИВ "MAARITIN VIRHE":

💎ТЕКСТЫ ИЗ РАЗНЫХ УЧЕБНИКОВ:

Также вы можете приобрести платные курсы:

💖 1000 ШАГОВ В ПРОШЛОЕ - это уникальный курс, состоящий из 40 больших уроков, в которых разбираются все прошедшие времена финского языка:

💖 ТИПЫ СЛОВ В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ:

💖 МИНИ-КУРС ПО ЭССИВУ И ТРАНСЛАТИВУ:

💖 “ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ”.
Полностью разобраны два детектива в 11 и 6 частях на встречах в ZOOMe.

ДОСТУП К МАРАФОНАМ ПО УЧЕБНИКУ SUOMEN MESTARI:

⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 1-4 - 990₽

⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 5-8 - 990₽

⃣ SUOMEN MESTARI 1, глава 9, puhekieli, SUOMEN MESTARI 2 главы 1-2 -
990₽

⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 3-5 - 1500₽

⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 6-8 - 1900₽

⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 1-3 - 1900₽

⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 4-6 - 2100₽

⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 7-8 - 2100₽

ПО НОВОМУ ИЗДАНИЮ SUOMEN MESTARI:

⃣ ГЛАВЫ 1-4 1900₽

⃣ ГЛАВЫ 5-7 2100₽

ГЛАВЫ 8-9 и 1-я глава SM2 2100₽

ПРИЯТНОГО ОБУЧЕНИЯ!

Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное
пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще
не вносить.
Карта Райффайзен: 5379653012535454
Получатель: Евгения Леднева
Юмани: 4100115301154141
Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.

[ParasSuomi]

Примеры употребления no niin:

Noni (ударение на первый слог) — «Хорошеньких дел вы натворили! » (означает, что вы все испортили).

noNI (ударение на второй слог) — «Я же тебе говорил» (означает, что я был полностью прав, и спорить больше не о чем).

NOniin (ударение на первый слог) — «Я признаю свое поражение, ты был прав» — является ответом на вышеприведенный noni.

noni (не имеет ударения) — «Значит…» или «Мне нужно подумать, подожди минуточку»

noNIIN (ударение на последний слог) — «Приступим!» или «Все в порядке, продолжаем»

NONni (ударение на первый слог) — «Вот это паршиво»

nonNI (ударение на последний слог) — «А теперь начнем» (обычно используется после долгого ожидания перед началом длинной речи/выступления)

nonni (не имеет ударения) — «Как ты меня достал!»

(долгота -nn определяет значение) — «Как жаль!»; «Что я тебе говорил!»; или «Зачем ты уронил фамильную вазу за 500 тысяч евро!»

No. Nii. (пауза между «no» и «nii» определяет значение) — «Да, все в точности, как я и говорил»; «Это все, что я знаю по этому вопросу»; «Ладно, ты прав!» или «Не кладите трубку, мне нужно пару минут, чтобы решить, что говорить дальше»

noniii (долгота -ii определяет значение) — «Наконец-то заработало!»; «Вот в этом я не уверен»; «Ну да, наверное ты прав, однако подумай еще вот о чем…» или «Все, пристегните ремни, поездка начинается…»

no NIIN ( иногда -no почти проглатывается, и это звучит как «nNNI» — «Наконец-то…»; (обычно употребляется в конце длинной речи/выступления)

no nii-IH (обязательно произносить нараспев) — «Это я и пытаюсь сказать последние три часа» или «А я знаю!»

no niiii-i (последняя -i произносится очень кратко, будто проваливается в бездну; возможно, это наиболее сильное выражение пассивной агрессии во всем финском языке) «А то!»; «Это ты мне говоришь?»; (употребляется после очень неприятного разговора, в течение которого вы были недовольны кем-либо/чем-либо)

NONIH (только матери умеют правильно произносить это слово) — «Сделай это или я за себя не ручаюсь» или «Сейчас шесть утра субботы, и ты сейчас же сделаешь уборку всего дома. Да, и соседнего дома тоже»

NOHNI (все водители мастерски владеют этим словом) — «Черт побери, как ты медленно едешь, осел»; «Зеленый уже сто лет горит»; «Осторожно!» или «И как только таким права выдают?!»

[Evdokia]

Спасибо за выпуск. Это было легче чем 8-ой.

[ОксанаРешетняк-фй]

Как же мне нравится что и как вы преподаете🤗🤗🤗подача материала не вызывает отторжение, а наооборот вызывает интерес, что же там дальше😀Спасибо❤

[Todd_O_SOP_]

Я не знаю как это произошло, но я полюбил ваши уроки! Kitos!

[valron]

Для мягкого и интересного вхождения в изучение нового языка самое то. Понятно как и куда двигаешься. Сложновато правда, УЧИТЬ надо, но как говорится "взялся за гуж..." Спасибо вам. Курс замечательный.

[jacobship]

Замечательный урок! Просьба делать побольше паузы. Пока я соображу как сказать (сформулировать) предложение, Вы уже повторяете. Торможу пока ))).

[Arseny]

Похожий "no niin", кстати, есть и в русском. "Ну что"/"ну и что". :) Применимо почти во всех описанных ситуациях точно так же :)

[annanikitina]

То чувство, когда ты знаешь, что rauta - железо, потому что поставил в майнкрафте финский язык

[АннаКомарова-мы]

Вернулась в строй! Очередной отличный урок!

[ThankYou_AV]

Вроде, Наиболее похожее в русском : «ну вот»

[СержПомпиду-мщ]

Благодарю Вас, tama oppitunti tosi autta minua! Kiitos paljon!

[valentinmerkushev]

Урок просто супер. Pillion kitoksia, Евгения.

[ТатьянаБуравская-зъ]

Просто супер... Люблю ваши уроки... Спасибо

[goodmantactics]

Когда я спросил у женщины в Финляднии "Missä rautatieasema on?", она мне ответила что-то вроде (не помню точно как): "To meat railroadstantion?"
После этого мы с ней разговаривали минут 20 :) Хотя я толком не знал ни английский, ни финский :))

[Mart]

Ясно : в любой непонятной ситуации говори "No niin"

[Arseny]

Вы, конечно, подбираете (наверное) слова и словосочетания попроще, но пока что у меня совсем не создается впечатления, что финский такой уж сложный язык. Язык-конструктор, все же понятно! (пока?)
Слово rauta должно быть знакомо многим жителям Петербурга и области. Поселок Сосново, популярное дачное место, до конца 1940-х носил финское название Рауту - это, по наиболее вероятной версии, как раз от "железа" - в старину здесь добывали и обрабатывали железо. В некоторых местах в окрестностях песок до сих пор имеет красноватый оттенок - из--за примесей железа.

[PaulPessonen]

Постоянно забываю глагол ottaa Спасибо что глаголы в конце урока выложили

[justasm]

А мне такой вопрос задали, про вокзал. 😄

[suomalainenFinn]

Hei Vladivostokista!
Mielenkiintoinen oppitunti esimerkeistä! Kiitos!
Onnea!

[NatalyaMakarova.sociologist]

Да ладно! Надо уточнять для кого он сложный. Это мой третий язык. Первые были английский и испанский. Так вот, испанский после английского шел в лет, а финский после испанского вообще по кайфу. Между ними был еще немецкий, так тот вообще не пошел. После двух месяцев насилия над собой я и перешла на финский.