Извинение на корейском языке с Ансэм

[sweetboy]

Это так забавно услышать от корейца что корейский язык сложный 😅🤣😂😹

[ГалинаГолицина-рх]

Такой милый диалог. Интересно. Юморные 😊

[liyachen]

Почему то я пересматриваю последнее королевское прощение 😂 очень возбуждает

[ВероникаЗахарова-ре]

Учить корейский язык ЛЕГКО! Берешь билет в Корею, и в одну харю без гида застреваешь там в любом городишке, где никто не знает ни английский и ни русский. Через месяц - два уже глядишь и забыл свой родной язык, НО зато прекрасно владеешь КОРЕЙСКИМ😂

[ЕленаСаштова]

На последнем примере просто оборжалась 😂😂😂😂😂😂😂

[Refuzo]

Он легкий, даже фраза с королем:3 Главное запоминать грамматики и слова, изучать культуру страны, практиковаться по небольшому количеству времени в день(30-60 минут спокойной хватит) :3

[Veternity]

Вы же говорите по сути только два слова 죄송함니다 и 미안해요, и их короткие формы 죄송 и 미안. Это как если бы мы за два разных слова считали "извини" и "извините".
Так можно и с русскими "простите" и "извините" расширять по ситуации слова "извините пожалуйста" или "прости великодушно".
И в тот-же время в русском еще такие извинения, как "не обессуть", "не взыщи", "не держи зла". Да и можно к обращению к царю использовать "не вели казнить" - тоже извинение.
Так что наверное либо надо больше примеров не однокоренных извинений в корейском, либо всё же признать, что счёт равный - 2:2.

[pancykolt]

Подождите, этот мужчина был в видео у Катаны? 😮
Как тесен мир...

[olgaRu]

Я корейский сама изучаю без уроков и курсов, без носителя, просто заказала хороший учебник)

[SonneRus]

В русском языке тоже извинение произносят, исходя из ситуации: простите, извините, прошу прощения, я сожалению и т п

[ЗинаКорнева-сб]

Надо с детства учить, сейчас ни за что не запомнить!

[OctaneeX]

Последняя фраза по образу что-то вроде «не вели казнить, вели слово молвить».

[mofyik]

Что в корейском реально сложно, так это разобраться во всех этих смыслах и подконтекстах каждой грамматики и слова. Но это мне в корейском и нравится, разнообразие раскрывающее суть сказанного. Плюс очень непривычный язык для европейцев, все по другому: от произношения до составления из букв слова и из слов предложения. Поэтому он и кажется сложным, но на деле очень логичный и гармоничный язык, не то что русский или английский, где просто какой-то хаос во всех правилах.

[Grothy]

Таки сложный по- сравнению с русским .Весь говняк нужно запоминать.

[ГалинаЗварич-кф]

Интересно про корейский язык спрашивает кореец у русского 😮?

[Работайтебратья-сй]

Андрей не нравится мне, не знаю почему ....

[Лана-ъю]

С этого надо начинать...сори... а то закрутят 8 степеней вежливости.. выпендрёжники... буду учить корейский..