Reading: The Velodrome by Dimiter Kenarov (EN)

"Early this morning, I visited the abandoned cycle-racing track in Borisova Gradina and I wrote a poem in Bulgarian. I now decided to rewrite it in English. Although both share the same topic, the Bulgarian version is slightly abstract and philosophical, while the English one is far more personal. How different we are in different languages."- Dimiter Kenarov

"The two poems are deeply and not so cheerfully intertwined, like twins, who grew up in two different countries, in two different languages and here, at the velodrome, they meet again in thirty plus years.” - Nadya Radulova