Donner du fil à retordre (apprendre le français)

[najibham]

merci monsieur j'adore votre manière d'expliquer vous êtes magnifique

[aminabeneddine]

merci a vous cher professeur de vos efforts pour nous afin d'arriver a un niveau plus fort que l'on a maintenant merci encore 1000 fois

[CHELSEA-zp]

merci beaucoup mon prof j'adore ta maniére sur la quelle tu nous explique les choses mrc encore une autre fois

[nadiaak]

merci infiniment pour vos grands efforts, monsieur . VOUS m'avez vraiment aider à développer ma langue française . un grand merci de Maroc ♥ ♥ ♥

[pepesale]

Merci Johan pour cette nouvelle vidéo, et pour cette nouvelle expression que je ne connaissais pas mais je suis très contente de la connaître grâce à toi. Merci pour l’enrichissement du vocabulaire!

[soukinaoussouss]

merci beaucoup monsieur pour vos vidéos éducatives.

[inspirationsbusiness]

merci johan j'ai appris beaucoup de choses avec toi merci

[jamilacor]

Merci infiniment pour touts ce que vous présenté

[sanabnc]

Merci beaucoup prof ..bonne continuation

[oussamaelkebiri]

Merci infiniment Johan je vous souhaite une bonne contunuation

[nicolley]

Merci Johan. Tes vidéos des expressions françaises sont très intéressants 🐱 🇫🇷 🇸🇻..
Bonnes vacances!💕💕

[cameliapaduraru]

Merci! :) Très bon prof de français! Chapeau!

[louizataqbaylit]

Merci infiniment, je suis d'Algérie, j'ai enfin j'ai reçu les 3 pack, je suis très heureuse.

[lynahln]

merci pour les efforts prof a la prochaine.

[rachidkattine]

Merci bcp monsieur, j'ai acheté le pack 2, chui très content

[rababben]

L'expression vivre un moment charnière

[antiocodablisi]

Expression qui existe aussi en italien : dare del filo da torcere.

Du "fil à tordre" littéralement.

[Theyoutuberpolyglot]

Salut a tous et je vous souhaite un bon weekend

[sarahaz]

Merci beaucoup j'aimerai bien de parler plus de expiration ca me aidé

[FL-rkpb]

Bonjour, vidéo très sympa, mais qui manque un des aspects importants de l'expression. Donner du fil à retordre, c'est créer des soucis / problèmes, mais surtout, imposer des efforts pour résoudre ces problèmes. On ne dira pas "la mort de mon ami m'a donné du fil à retordre", car c'est une peine, qui ne nécessite pas d'efforts. On dira par contre "l'orientation de mon fils m'a donné du fil à retordre", parce que non seulement elle posait problème, mais il aura aussi fallu beaucoup d'efforts pour trouver des solutions.