filmov
tv
Je l'aime à mourir / La quiero a morir - Dulce María ♥

Показать описание
Video made by me to the most beautiful person in the world. María ♥
@rodrigobisoni
Song: Je l'aime à mourir - Francis Cabrel
Tradução:
Eu não era nada
Mas, eis que, hoje,
Sou o guardião
das suas noites de sono
Eu a amo até a morte
Você pode destruir
tudo o que lhe agradar
Ela terá apenas de abrir
o espaço de seus braços
para tudo reconstruir
Eu a amo até a morte
Ela apagou os números
dos relógios do bairro
Ela fez da minha vida
caçarolas de papel
Estilhaços de risos
Ela construiu pontes
entre nós e o céu
e nós as atravessamos
toda vez que ela
não quer dormir
Eu a amo até a morte
Ela teve de fazer todas as guerras
para ser tão forte hoje
Ela teve de fazer todas as guerras
da vida e também do amor.
Ela vive da melhor forma
seu sonho de opalina
Ela dança no meio
das florestas que ela desenha
Eu a amo até a morte
Ela usa fitas
que ela deixa voar
Ela muitas vezes canta
o que eu nem tento
memorizar...
Eu a amo até a morte
Para entrar na sua caverna
Escondida sob os telhados
Eu tenho de pregar notas
nos meus tamancos de madeira
Eu a amo até a morte
Devo apenas me sentar
Eu não devo falar
Não devo querer nada
Devo apenas tentar
lhe pertencer...
Eu a amo até a morte
Ela teve de fazer todas as guerras
para ser tão forte hoje
Ela teve de fazer todas as guerras
da vida e também do amor.
@rodrigobisoni
Song: Je l'aime à mourir - Francis Cabrel
Tradução:
Eu não era nada
Mas, eis que, hoje,
Sou o guardião
das suas noites de sono
Eu a amo até a morte
Você pode destruir
tudo o que lhe agradar
Ela terá apenas de abrir
o espaço de seus braços
para tudo reconstruir
Eu a amo até a morte
Ela apagou os números
dos relógios do bairro
Ela fez da minha vida
caçarolas de papel
Estilhaços de risos
Ela construiu pontes
entre nós e o céu
e nós as atravessamos
toda vez que ela
não quer dormir
Eu a amo até a morte
Ela teve de fazer todas as guerras
para ser tão forte hoje
Ela teve de fazer todas as guerras
da vida e também do amor.
Ela vive da melhor forma
seu sonho de opalina
Ela dança no meio
das florestas que ela desenha
Eu a amo até a morte
Ela usa fitas
que ela deixa voar
Ela muitas vezes canta
o que eu nem tento
memorizar...
Eu a amo até a morte
Para entrar na sua caverna
Escondida sob os telhados
Eu tenho de pregar notas
nos meus tamancos de madeira
Eu a amo até a morte
Devo apenas me sentar
Eu não devo falar
Não devo querer nada
Devo apenas tentar
lhe pertencer...
Eu a amo até a morte
Ela teve de fazer todas as guerras
para ser tão forte hoje
Ela teve de fazer todas as guerras
da vida e também do amor.
Комментарии