Οι απαρχές της αλβανικής γλώσσας. Από το 1284 μέχρι σήμερα

Κεφάλαια

00:00 Εισαγωγή
00:05 Πρώτη αναφορά σε «αλβανική φωνή» το 1284
00:31 Δεύτερη αναφορά σε ύπαρξη γλώσσας το 1308
00:50 Τρίτη αναφορά σε ύπαρξη αλβανικής στο λατινικό αλφάβητο, το 1332
01:20 Η πρώτη γραπτή φράση στα αλβανικά, το 1462 (βάφτισμα)
02:13 Το λεξικό του Arnold Ritter von Harff με 26 λέξεις, 8 εκφράσεις και αριθμούς, το 1496
02:41 Ο ύμνος του Πάσχα στα αλβανικά το 1500
03:10 Το πρώτο ολοκληρωμένο βιβλίο στα αλβανικά το 1555 «Λειτουργικό»
03:43 Το δεύτερο βιβλίο το 1592, πάλι Χριστιανικό
04:08 Ποικιλία αλφαβήτων, 11 αλφάβητα την περίοδο 1750-1850
04:47 Ο γλωσσολόγος Eqerem Çabej για την αλβανική γλώσσα
05:11 Επίλογος

Περισσότερα

Το βίντεο στα αγγλικά

[Piloti.]

Σας ευχαριστώ πολύ που θίξατε το θέμα της αλβανικής γλώσσας. Το λεξικό του Άρνολντ προσέλκυσε το ενδιαφέρον μου, καθώς φαίνεται ότι κατά τη διάρκεια του 15ου αιώνα ήταν η διάλεκτος Γκεγκ που μιλιόταν στο Δυρράχιο.
Η αλβανική γλώσσα είναι ένα μεγάλο μυστήριο, όπως και η ιστορία της χώρας. Έχει μεγάλη ποικιλία λέξεων και διαλέκτων λόγω των διαφορετικών επιρροών από τους γύρω πολιτισμούς.

Faleminderit shume! Te fharistisim!

[mariadouka]

Πάντως το κείμενο που φαίνεται στο 1:38 είναι απολύτως ελληνική γλώσσα και γραφή

[IoSHartea]

Θα έπρεπε να αναφερθεί η μνεία της αλβανικής γλώσσας στο Χρονικόν των Ιωαννίνων (τέλη 14ου αιώνα), όπου αναφέρεται το επιφώνημα "ρούα, ρούα" (στην αλβανική rrua, rrua) των Αλβανών επιδρομέων κατά των Ιωαννίνων. Σημαίνει "ξύρισε, ξύρισε" (όπως θα λέγαμε "πάρε τους το σκαλπ").

[yangourz]

Υπάρχει κάτι στα ιλλυρικά ή δαρδανικά που να δείχνει μια τέτοια καταγωγή;

[koukariotis]

ειλικρινά πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες!

[Alienodas]

Η αλβανική γλώσσα είναι καλή στο γλύψιμο

[daywalker]

Ολες οι γλωσσες προερχονται απο τα Ελληνικα, την πρωτη γλωσσα και αρχαιοτερη, απο εκει πηραν και οι αλλοι λαοι το αλφαβητο