Гоблинские переводы, мятеж Пригожина, СССР, Путин и «фейки» / Пучков

Российский блогер, писатель, переводчик Дмитрий Пучков, так же известный под псевдонимом Гоблин рассказал, почему считает Солженицына бездарным писателем, как он попал на службу в милицию, откуда появилось его знаменитое прозвище, как начал переводить фильмы, почему, по его мнению, Бондарчук в «9 роте» оболгал коллег-военнослужащих, как относится к тем звездам, которые уехали из России, почему пошел работать в Министерство культуры и сможет ли искусственный интеллект научиться переводить и озвучивать фильмы в будущем.

Подписывайтесь на @RTVItainment и ставьте лайки

00:00 «Легенда». Дмитрий Пучков
01:25 За что его душа болит больше всего?
02:12 О жизни в Германии. Там правда так плохо, как нам рассказывают?
03:23 Почему каждый мужчина должен отслужить?
05:20 Правда, что он «откосил» от ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС?
07:25 Почему он не пошел дальше служить в армию?
08:42 Что случилось с его сыном и почему они два года жили в Узбекистане?
09:52 Он пошел в милицию, потому что прочитал «Архипелаг ГУЛАГ»?
14:27 Пучков понимает собственный народ?
14:58 Правда, что Невзоров* дружил с милицией, когда вел программу «600 секунд»?
15:42 Почему Невзоров называл милиционеров гоблинами?
17:29 Как общество относилось к милиции?
19:44 Как в его жизни появились компьютерные игры?
22:15 Когда он начал заниматься переводом фильмов?
24:22 Почему Дмитрий начал изучать английский?
24:47 О смене фамилии на «Блэкмор»
25:13 Как он относится к татуировкам?
26:14 О студии «Божья искра». Как появилось это название?
28:37 Почему его переводы стали такими популярными?
30:18 «Я это за литературу не считаю» — о своей книге «Санитары подземелий»
32:42 Перевод «Властелина колец» был собран из комментариев?
33:37 Об аниме и японской культуре
35:39 Американские мультфильмы полезнее, чем аниме?
37:02 Он за или против мата в кино?
38:36 Бондарчук в «9 роте» оболгал коллег-военнослужащих?
42:18 Как Бондарчук ответил на критику?
42:49 Зачем он пошел работать в Министерство культуры?
43:52 Он доволен своей работой?
44:28 Почему он не снял фильм про зомби?
45:45 О жизни в ГДР
48:12 Про малолетних дебилов и малолетних гениев
52:42 «Владимир Владимирович — типичный ленинградец»
55:22 Про развал СССР
59:03 Правда, что в 90-е была демократия?
1:00:41 Какие у него претензии к интеллигенции?
1:01:42 Почему в 2019 он задал Путину вопрос про фейки?
1:02:44 Почему он не ездит в европейские страны?
1:03:32 Он чувствует себя в России в безопасности?
1:04:48 Когда ЧВК «Вагнер» пошел на Москву, ему не было страшно?
1:06:01 «Наемные войска бесполезны и опасны» — он согласен с этим утверждением?
1:07:26 Что он думает о звездах, которые уехали из России?
1:09:43 Почему он готов простить Ивана Урганта?
1:10:51 История, когда Медведев решил отомстить за Пучкова
1:11:48 Можно ли исправить человечество?
1:13:00 Сможет ли ИИ переводить фильмы?
1:16:19 Какая у него миссия в исторической судьбе России?
1:17:02 Три вопроса Льва Толстого

*Александр Невзоров признан в России иностранным агентом

[archimedes]

- Сильная Россия миру не нужна, никто нам не поможет, рассчитывать можно только на свои собственные силы – Сталин.

[qzhfjbk]

Безопасность в СССР - это Да!
Мне было 12 лет, когда была отправлена на летние каникулы в деревню в Вологодскую область из Украины. С пересадкой, кстати, в Москве. Мама волновалась наверное, но точно не боялась. Было и мне, конечно, страшновато. И то, в один конец.
На всём пути посторонние люди помогали, поддерживали.
СССР - это чувство причастности, ощущение, что вся эта огромная страна - это мой дом. А дома не страшно))). Жаль, что этого теперь нет.

[fantomx]

Легендарный человек. Ясный ум и трезвый рассудок, готов часами слушать. Вот такие люди должны быть политиками, зрящие в корень и с опытом жизни. А не певцы и боксёры.

[rsjsjtq]

Всегда с интересом слушаю Дмитрия
Пучкова.Правильный. человек.
Если бы среди российских и в особенности среди украинских граждан были преимущественно люди с подобной логикой и жизненной позицией--война между нашими
государствами была бы невозможна.
И жили бы мы все гораздо лучше и счастливее.Люди, здравомыслящие,
об'единяйтесь!!!
Харьковчанка.

[sveta-konfeta]

Из Центра Ельцина надо сделать психо- наркологический диспансер! Там можно лечить и алкоголиков!

[marinadranguinene]

Вот удивил так удивил, а я думала, слушая его переводы, что оболдуй перестоечный, А на самом деле достойный гражданин с настоящими мужскими и человеческими понятиями.... респект и двойной респект за

[sergeyralle]

Спасибо за позицию, за правду, за наше прошлое, за СССР...о Соложенице все так..

[mukmzpc]

Я - ваша ровесница. Мне 64года. И времена перестройки и ельцинские реформы помню как кошмар. Мне пришлось одной воспитывать двоих детей на какие-то копейки. Моей зарплаты не хватало даже оплатить коммуналку. Не представляю как выжили. Как в сказке. Страшной сказке.

[ElZ]

Про Солженицина отдельное спасибо. Полностью согласна с вами. Для меня этот человек-стукач и предатель и мне очень странно, что это обязали к обязательному изучению в школе.Еще и в госэкзамен включили🤯

[omompqz]

Когда Солженицын получал Нобелевскую премию сказал "Америка самая справедливая страна!" Всё!Аут! Он всегда был против СССР и его Иван Денисович - предатель.

[esooxod]

Впервые попала на этот канал и услышала Пучкова. Так интересно, когда озвучивается твоя точка зрения, но гораздо подробнее. Просто здорово! Так греет душу, что ты не одинока в своих мнениях.

[yxykpfd]

Меня в декабре 86 по повестке вызвали в ГВК. Везли из нашего города в область 50 человек. Перед посадкой в поезд ещё раз прошерстили. Оставили 30 человек.Остальных домой. Я попал в число 30. Вот так и стал Чернобыльцем. Всё так и было.
КОдво. Дек.86-Май 87. Зелёный мыс.

[svnlhxm]

Ваша точка зрения в отношении Солженицына абсолютно правильная. В его книгах клевета на Советский Союз. Замечательный писатель Островский назвал Солженицына очень точно- Гений первого плевка. Как можно допускать, чтобы он был включен в школьную программу?

[llcxnqz]

Восхищаюсь полным порядком в голове этого человека. Мухи отдельно, котлеты отдельно. Молодей!!!

[ctcumfe]

Как можно включить Солженицина в школьную программу я не понимаю.

[xkmqwzh]

Прослушала с большим интересом, согласна по всем вопросам!Здоровья и всех благ Дмитрию и его семье❤❤❤

[UT.USSRMB]

Дима прав. В 90-е милиция доживала свое. в 80-е и раньше, в милицию шли служить и защищать. В 90-е (конец) стали приходить для того, чтобы денег заработать. В СССР вижу больше плюсов, несмотря на то, что продуктов и шмоток не хватало из-за искусственного дефицита. Единственная страна в которой я хотел чтобы выросли мои дети это СССР. В единстве народов СССР наша сила.

[elenanegara]

Дмитрий я очарована вашей манерой разговаривать.Так искрене и от души ...про ваше отношение к Родине к людям не от многих услышиш в наши дни.Дай Бог чтобы в один прекрасный день весь Мир проснулся и понял смысл жизни так как его понимаете вы . Живите долго и будте счастливы.❤

[bxulnej]

Манера разговора, точнее подачи информации гоблинская, но суть самая ОРИЕНТИРОВАННАЯ.С моей точки зрения-ЗДРАВО-МЫСЛЯЩАЯ!!! РЕСПЕКТ ДМИТРИЮ!!!

[uycopkz]

Это точно, мы ездили к бабушке одни, мама просила присмотреть за нами обсолютно чужих людей.Конечно товара не было столько, но моральная суть была абсолютно другой.Я с 1955 г.р. и с большой теплотой вспоминаю наше детство и юность.