Λαυρέντης Μαχαιρίτσας Christophe | Παρ' Όλο Που (Tandis que) Live Καλλιμάρμαρο 2012

Οι Άγγελοι Ζουν Ακόμη Στην Μεσόγειο Live Καλλιμάρμαρο 2012
Στίχοι: Christophe | Marie-Pierre Chevalier
Μουσική: Christophe
Ελληνικοί στίχοι: Ισαάκ Σούσης
Φωνητικά:
Ελισάβετ Καρατζόλη | Ζηνοβία Αρβανιτίδη
Ναταλία Κωτσάνη | Μιρέλα Πάχου

Έπαιξαν οι μουσικοί:
Νίκος Καλαντζάκος: Πιάνο, Synthesizer
Γιώργος Παχής: Μαντολίνο
Γιώργος Χατζής: Βιολί, Τύμπανα
Δημήτρης Τσάκας: Σαξόφωνο, Κλαρινέτο
Αντώνης Ανδρέου: Τρομπόνι
Λεωνίδας Ιωαννίδης: Φλάουτο, Κρουστά
Μιρέλα Πάχου: Ακορντεόν
Γιάννης Παπαζαχαριάκης: Ακουστική & Κλασική κιθάρα
Steve Tesser: Ηλεκτρική κιθάρα
Άκης Αμπράζης: Μπάσο
Φίλιππος Σπυρόπουλος: Τύμπανα
Ηλίας Λάκκας: Προγραμματισμοί, Playbacks

Ενορχηστρώσεις: Νίκος Καλαντζάκος

Ηχολήπτης F.O.H: Γιώργος Καραγιαννίδης
Βοηθός Ηχολήπτης F.O.H: Νίκος Παππάς
Ηχολήπτης Σκηνής: Γιώργος Βουδαντάς
Stage manager :Στρατής Καραδημητράκης
56 Ch Digital Recording : Δημήτρης Γιάλας

Μίξη Ήχου :Άκης Αμπράζης

Σχεδιασμός Σκηνής - Video - Φωτισμοί:
Περικλής Μαθιέλλης

Τηλεσκηνοθεσία - Διεύθυνση Φωτογραφίας
Σκηνοθεσία - Μοντάζ:
Γιώργος Κλαδούρης

Στίχοι:
Δε χρειαζότανε να σαι τοσο καλή
Για να με συγκινείς, για να με προκαλείς
Κι όσα δε σου `λεγα να ναι σημαντικά
Γιατί δεν ήξερες τι θες πραγματικά.

Κι αν για τους φίλους μου δεν ήσουν κάτι τρομερό
Για μένα ήσουν μαγική με το τρόπο σου αυτό
Λέγοντας δεν ξέρω σε όλα τα αρσενικά
Που μυριζόντουσαν τι θες πραγματικά.

Κι παρ’ όλο που ήσουνα γι’ αλλού
Για έναν άλλο εραστή
Για έναν άλλονα σου κόπηκε η λαλιά
Και παρόλο που είχες κατα νου
Ενα θηριοδαμαστή
Ώριμα μου έπεσες σα μήλο απ'τη μηλιά.

Elle n’ avait pas besoin
Que tout brille autour d’ elle
Pour me rendre heureux
Pour me rendre amoureux
Elle avait juste envie
D’ astiquer le reel
Pour satisfaire l’ imparfait delicieux.

Elle nagaeait sur la transe
Du miroir a deux faces
Faisait semblant
D’ y voir clair dans la nuit
Elle defiait le mystere
Dans le couloirs du desir
Affichait courant d air
Ca, pour moi, ca deshire.

Tandis que pour tous
Mes copains jaloux
Elle etait juste
A la hauteur
Ill n'y avait qu'a
Froler ce petit "je n'sais quoi".

Tandis que pour tous
Mes copains jaloux
C'etait la miss
Elue de mon Coeur
Ill n'y avait qu'a
Froler ce petit " je n’ sais quoi".

Δε χρειαζότανε να τα θές όλα μέχρι το πρωι
Για να σακατευτώ
Για να σ'έρωτευτώ
Δε χρειαζόντουσαν τόσα φώτα σβηστά
Αν ο έρωτας έχει μάτια κλειστά.

#LavrentisMachairitsas #Christofe #TantisQue

Find all the recordings in digital stores and streaming services:
Follow Lavrentis Machairitsas in the social media: