Руслана - Танці з вовками / Ruslana - Tanci z vovkamy

preview_player
Показать описание
The Ukrainian version of Ruslana's song "Dance with the wolves".
Ukrainian lyrics in latin script:

V betonnij pastci
v kartonnij masci
mene čekaješ ty
ne zmožu ja vtekty
v pohrozach očeš
pusti schovaty oči
I jak pidstupný zvir
tvoja ľubov, povir

ne zupyńaj! Hej-hej
chaj biľ rozluk, hej-hej
prýde do tebe,
prýde do tebe
I syvý ptach , hej-hej
iz tvoïch ruk, hej-hej
Zlitaje v nebo,
zlitaje v nebo,

bo zľozy voda
zabudu na myť
tanćuju z vovkamy
jak serce bolyť
bo zľozy voda
a stohin ne spiv
dyvyś ja tanćuju
u zhraï vovkiv

sobi hadav ty
mene spijmav ty
v obijmach pustoty
meni ne byžyty
bže dosyť boľu
my vybir moja voľa
i vid hlybokych ran
lyšyvśa tiľky šram
nechaj!

ne zupyńaj! Hej-hej
chaj biľ rozluk, hej-hej
prýde do tebe,
prýde do tebe
I syvý ptach , hej-hej
iz tvoïch ruk, hej-hej
Zlitaje v nebo,
zlitaje v nebo,

bo zľozy voda
zabudu na myť
tanćuju z vovkamy
jak serce bolyť
bo zľozy voda
a stohin ne spiv
dyvyś ja tanćuju
u zhraï vovkiv

bo zľozy voda
zabudu na myť
tanćuju z vovkamy
jak serce bolyť
bo zľozy voda
a stohin ne spiv
dyvyś ja tanćuju
u zhraï vovkiv

hej, ne blukaj tiń moja
hej, ne šukaj ce ne ja!
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

3:52 я прослухала цю пісню 3 рази і не можу зупинитись БО СЛЬОЗИ - ВОДА, А СТОГІН - НЕ СПІВ, ДИВИСЬ Я ТАНЦЮЮ У ЗГРАЇ ВОВКІВ

hymernytsia
Автор

ruslana je uplne skvela... Ja som z toho uplne hotovy.. citit z toho emocie... ked pocuvam radio v nemecku tak som uplne s nervami v kybli.. dookola to iste a suche, suche...

Dolar
Автор

Дякую за таку ВеликоВовчу пісню! 😎 Ця пісня витончено-проста і Правдива!

wolf_shaman
Автор

Спасибо, эта песня ко мне пришла в нужный момент, мотивация...вот и пришол тот миг когда я можу сказать що я не одинока я вiльна❤

ko_ko
Автор

 дякую гарна пісня я Поляк але люблю українською музіку :)

TROLL
Автор

Она растет и развивается как певица. Удачи!

ВОИМЯСПРАВЕДЛИВОСТИ-жь
Автор

🔥🔥🔥Эта маленькая девочка стала достоянием республики. Кто б подумал. Такая мощная харизма.

sergeypolyakov
Автор

Z dvojjazyčných verzí Aj-Ukr (či PL, RU, Srb...) je vždycky lepší právě to v "originále".
Font je dost dobrý, jedno písmenko mi trvalo chvilku rozluštit, ale vypadá to skvěle :)

redakcem
Автор

Ты просто молодец и супер так держать Руслана 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💋♥️♥️♥️♥️♥️

ЛарисаБотюх-къ
Автор

Молодчага!
Уважаю, начиная со "Світанка"😀Цікаво, слова Лижичко жеж слова за авторством Руслани дед?

wolf_shaman
Автор

было время подростком тащился от нее))

ДенисВоронцов-рэ
Автор

Wonderful version! Could you please upload an mp3 somewhere it is impossible to find?

raso
welcome to shbcf.ru