filmov
tv
Ιστορίες Εκπατρισμού (παρουσίαση βιβλίου)
Показать описание
Το έργο αυτό αποτελεί έκδοση της Εταιρείας και δημιουργήθηκε στο πλαίσιο καλλιτεχνικής δράσης για την στήριξη και αυτοκατανόηση των Ελλήνων της Διασποράς, με την επιχορήγηση του ΥΠΠΟΑ (2021) και υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας.
Η παρουσίαση του βιβλίου πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2022, ώρα 18.00 στο κτίριο της ΕΣΗΕΑ, Ακαδημίας 20, Αθήνα, στην Αίθουσα Γ. Αναστασόπουλου (3ος όροφος).
Χαιρετισμό απηύθυνε ο Γενικός Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών Γιάννης Χρυσουλάκης
Συντόνισε ο Γιώργος Γιανναράκος, Δημοσιογράφος και Σκηνοθέτης.
Ομιλητές:
Δρ. Μπετίνα Ντάβου, Καθηγήτρια Γνωστικής Ψυχολογίας, Τμήμα Επικοινωνίας & ΜΜΕ, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Δρ. Σμαρούλα Παντελή, Ψυχολόγος, Ψυχοδραματίστρια, Ηθοποιός και Συντονίστρια θεάτρου Playback, Συγγραφέας.
Γιώργος Παπαδάτος, Διευθυντής Προγράμματος Νεοελληνικών Σπουδών (1979-1984), University of Toronto, Scarborough College.
Σπύρος Αγκάρντι, Δημοσιογράφος, Διευθυντής Ελληνικού Ινστιτούτου Ουγγαρίας.
Κωνσταντίνος Παλαμήδης, Σκηνοθέτης, Ηθοποιός, Καθηγητής Θεάτρου στο Εθνικό Πανεπιστήμιο των Τεχνών της Βενεζουέλας.
Δρ. Χριστίνα Τσαρδίκου, Ιατρός Γενικής και Πλαστικής Χειρουργικής, Πρόεδρος της Ελληνικής Πολιτιστικής Οργάνωσης “Νόστος” στην Αργεντινή, Πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών και Συγγραφέων των Πέντε Ηπείρων.
Η Βέρα Λάρδη, επιμελήτρια του βιβλίου, Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοδράματος, Θεατρολόγος και Ηθοποιός, θα μοιραστεί τη θεατρική εμπειρία της ομάδας.
Αποσπάσματα του βιβλίου διάβασαν οι ηθοποιοί της ομάδας θεάτρου “Playback Ψ”, ενώ τη συζήτηση πλαισίωσαν βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα από τις παραστάσεις.
Το θέατρο ως μέσο καταγραφής του βιώματος των εκπατρισμένων Ελλήνων:
Την περίοδο του εγκλεισμού που επέβαλε η πανδημία covid-19, η Εταιρεία Δραματικής Έκφρασης και Θεραπείας “Παλμός” σε συνεργασία με την Εταιρεία Εφαρμοσμένου Θεάτρου “Playback Ψ”, που συνιδρύθηκε από τους καλλιτέχνες της ομώνυμης ομάδας θεάτρου, διοργάνωσαν διαδικτυακές παραστάσεις για την ομογένεια. Σκοπός αυτής της πρωτοβουλίας ήταν να φωτίσει την ιστορική μνήμη της Ελληνικής Διασποράς, να ενισχύσει γέφυρες επικοινωνίας ανάμεσα σε άτομα που έχουν εκπατριστεί, να ζωντανέψει την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά και να καταγράψει, μέσα από προσωπικές αφηγήσεις ελληνικού πληθυσμού που ζει σε μια ξένη κουλτούρα, τους σύγχρονους τρόπους προσαρμογής, κοινωνικοποίησης και διαπολιτισμικής επαφής.
Η ομάδα θεάτρου “Playback Ψ” αποτελεί την πρώτη επαγγελματική ομάδα θεάτρου playback στην Ελλάδα. Συστάθηκε το 2004 από τον Λάμπρο Γιώτη, Ψυχίατρο, Δραματοθεραπευτή και Σκηνοθέτη. Η ομάδα “Playback Ψ” προσάρμοσε κατάλληλα τις θεατρικές τεχνικές της σκηνικής διάδρασης ώστε να μπορούν να παιχτούν διαδικτυακά σε κοινό που δεν μπορεί να έχει πρόσβαση ή φυσική παρουσία στο θέατρο. Ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες της εκάστοτε Κοινότητας και σύμφωνα με τα μέτρα διαφύλαξης της δημόσιας υγείας, διοργανώθηκαν και υλοποιήθηκαν παραστάσεις playback, είτε διά ζώσης είτε διαδικτυακά, για Έλληνες μεταπολεμικούς πρόσφυγες ή μετανάστες πρώτης και δεύτερης γενιάς που ζουν στην Ουγγαρία, τη Γερμανία, την Ελβετία, τη Νότια Αμερική όπως και για παλιννοστούντες με ελληνική ιθαγένεια. Κατά τη διάρκεια ορισμένων παραστάσεων μουσικοί από τις συνεργαζόμενες Κοινότητες αυτοσχεδίασαν με την ομάδα στο μέρος του μουσικού αυτοσχεδιασμού και τραγουδιού. Στις παραστάσεις συμμετείχαν οι καλλιτέχνες: Λάμπρος Γιώτης, Χρήστος Θεοχαρόπουλος, Μάγδα Horhocea, Μαργαρίτα Καστρινού, Βέρα Λάρδη, Μαρία Μαραγκοπούλου, Αλέξανδρος Μισιρλιάδης, Δημήτρης Μπέγιογλου, Κατερίνα Webster, Χριστίνα Φραγκιαδάκη, Άρτεμις Χατζηαργυρίου.
Η καταγραφή των παραστάσεων ανέδειξε έναν πλούτο προσωπικών αφηγήσεων. Δημιουργήθηκε ένα καινούριο πεδίο επικοινωνίας, που έδωσε πρόσβαση και ευκαιρία συμμετοχής σε άτομα με ελληνικές ρίζες και διαφορετικά χαρακτηριστικά ηλικίας, φύλου, ταυτότητας και ιδεολογίας, που ζουν σε διάφορα σημεία του κόσμου. Αποτύπωσε πολιτισμικά χαρακτηριστικά ελληνικών Κοινοτήτων του εξωτερικού, τις αλληλεπιδράσεις, τον πλούτο και τις αντιφάσεις του ελληνικού στοιχείου στο σύγχρονο κόσμο. Το υλικό που καταγράφηκε, αποτέλεσε τη βάση για τη συγγραφή αυτής της συλλογικής έκδοσης.
Η παρουσίαση του βιβλίου πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2022, ώρα 18.00 στο κτίριο της ΕΣΗΕΑ, Ακαδημίας 20, Αθήνα, στην Αίθουσα Γ. Αναστασόπουλου (3ος όροφος).
Χαιρετισμό απηύθυνε ο Γενικός Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών Γιάννης Χρυσουλάκης
Συντόνισε ο Γιώργος Γιανναράκος, Δημοσιογράφος και Σκηνοθέτης.
Ομιλητές:
Δρ. Μπετίνα Ντάβου, Καθηγήτρια Γνωστικής Ψυχολογίας, Τμήμα Επικοινωνίας & ΜΜΕ, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Δρ. Σμαρούλα Παντελή, Ψυχολόγος, Ψυχοδραματίστρια, Ηθοποιός και Συντονίστρια θεάτρου Playback, Συγγραφέας.
Γιώργος Παπαδάτος, Διευθυντής Προγράμματος Νεοελληνικών Σπουδών (1979-1984), University of Toronto, Scarborough College.
Σπύρος Αγκάρντι, Δημοσιογράφος, Διευθυντής Ελληνικού Ινστιτούτου Ουγγαρίας.
Κωνσταντίνος Παλαμήδης, Σκηνοθέτης, Ηθοποιός, Καθηγητής Θεάτρου στο Εθνικό Πανεπιστήμιο των Τεχνών της Βενεζουέλας.
Δρ. Χριστίνα Τσαρδίκου, Ιατρός Γενικής και Πλαστικής Χειρουργικής, Πρόεδρος της Ελληνικής Πολιτιστικής Οργάνωσης “Νόστος” στην Αργεντινή, Πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών και Συγγραφέων των Πέντε Ηπείρων.
Η Βέρα Λάρδη, επιμελήτρια του βιβλίου, Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοδράματος, Θεατρολόγος και Ηθοποιός, θα μοιραστεί τη θεατρική εμπειρία της ομάδας.
Αποσπάσματα του βιβλίου διάβασαν οι ηθοποιοί της ομάδας θεάτρου “Playback Ψ”, ενώ τη συζήτηση πλαισίωσαν βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα από τις παραστάσεις.
Το θέατρο ως μέσο καταγραφής του βιώματος των εκπατρισμένων Ελλήνων:
Την περίοδο του εγκλεισμού που επέβαλε η πανδημία covid-19, η Εταιρεία Δραματικής Έκφρασης και Θεραπείας “Παλμός” σε συνεργασία με την Εταιρεία Εφαρμοσμένου Θεάτρου “Playback Ψ”, που συνιδρύθηκε από τους καλλιτέχνες της ομώνυμης ομάδας θεάτρου, διοργάνωσαν διαδικτυακές παραστάσεις για την ομογένεια. Σκοπός αυτής της πρωτοβουλίας ήταν να φωτίσει την ιστορική μνήμη της Ελληνικής Διασποράς, να ενισχύσει γέφυρες επικοινωνίας ανάμεσα σε άτομα που έχουν εκπατριστεί, να ζωντανέψει την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά και να καταγράψει, μέσα από προσωπικές αφηγήσεις ελληνικού πληθυσμού που ζει σε μια ξένη κουλτούρα, τους σύγχρονους τρόπους προσαρμογής, κοινωνικοποίησης και διαπολιτισμικής επαφής.
Η ομάδα θεάτρου “Playback Ψ” αποτελεί την πρώτη επαγγελματική ομάδα θεάτρου playback στην Ελλάδα. Συστάθηκε το 2004 από τον Λάμπρο Γιώτη, Ψυχίατρο, Δραματοθεραπευτή και Σκηνοθέτη. Η ομάδα “Playback Ψ” προσάρμοσε κατάλληλα τις θεατρικές τεχνικές της σκηνικής διάδρασης ώστε να μπορούν να παιχτούν διαδικτυακά σε κοινό που δεν μπορεί να έχει πρόσβαση ή φυσική παρουσία στο θέατρο. Ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες της εκάστοτε Κοινότητας και σύμφωνα με τα μέτρα διαφύλαξης της δημόσιας υγείας, διοργανώθηκαν και υλοποιήθηκαν παραστάσεις playback, είτε διά ζώσης είτε διαδικτυακά, για Έλληνες μεταπολεμικούς πρόσφυγες ή μετανάστες πρώτης και δεύτερης γενιάς που ζουν στην Ουγγαρία, τη Γερμανία, την Ελβετία, τη Νότια Αμερική όπως και για παλιννοστούντες με ελληνική ιθαγένεια. Κατά τη διάρκεια ορισμένων παραστάσεων μουσικοί από τις συνεργαζόμενες Κοινότητες αυτοσχεδίασαν με την ομάδα στο μέρος του μουσικού αυτοσχεδιασμού και τραγουδιού. Στις παραστάσεις συμμετείχαν οι καλλιτέχνες: Λάμπρος Γιώτης, Χρήστος Θεοχαρόπουλος, Μάγδα Horhocea, Μαργαρίτα Καστρινού, Βέρα Λάρδη, Μαρία Μαραγκοπούλου, Αλέξανδρος Μισιρλιάδης, Δημήτρης Μπέγιογλου, Κατερίνα Webster, Χριστίνα Φραγκιαδάκη, Άρτεμις Χατζηαργυρίου.
Η καταγραφή των παραστάσεων ανέδειξε έναν πλούτο προσωπικών αφηγήσεων. Δημιουργήθηκε ένα καινούριο πεδίο επικοινωνίας, που έδωσε πρόσβαση και ευκαιρία συμμετοχής σε άτομα με ελληνικές ρίζες και διαφορετικά χαρακτηριστικά ηλικίας, φύλου, ταυτότητας και ιδεολογίας, που ζουν σε διάφορα σημεία του κόσμου. Αποτύπωσε πολιτισμικά χαρακτηριστικά ελληνικών Κοινοτήτων του εξωτερικού, τις αλληλεπιδράσεις, τον πλούτο και τις αντιφάσεις του ελληνικού στοιχείου στο σύγχρονο κόσμο. Το υλικό που καταγράφηκε, αποτέλεσε τη βάση για τη συγγραφή αυτής της συλλογικής έκδοσης.
0:05:56
0:46:54
0:27:45
3:00:08
3:20:06
0:01:38
0:48:50