filmov
tv
ДЖОРДЖ БАЙРОН 'НАДПИСЬ НА ЧАШЕ ИЗ ЧЕРЕПА'

Показать описание
Полный текст стихотворения:
Не бойся: я — простая кость;
Не думай о душе угасшей.
Живых голов ни дурь, ни злость
Не изойдут из этой чаши.
Я жил, как ты, любил и пил.
Теперь я мёртв — налей полнее!
Не гадок мне твой пьяный пыл,
Уста червя куда сквернее.
Быть винной чашей веселей,
Чем пестовать клубок червивый.
Питьё богов, не корм червей,
Несу по кругу горделиво.
Где ум светился, ныне там,
Умы будя, сверкает пена.
Иссохшим в черепе мозгам
Вино — не высшая ль замена?
Так пей до дна! Быть может, внук
Твой череп дряхлый откопает —
И новый пиршественный круг
Над костью мёртвой заиграет.
Что нам при жизни голова?
В ней толку — жалкая крупица.
Зато, когда она мертва,
Как раз для дела пригодится.
Не бойся: я — простая кость;
Не думай о душе угасшей.
Живых голов ни дурь, ни злость
Не изойдут из этой чаши.
Я жил, как ты, любил и пил.
Теперь я мёртв — налей полнее!
Не гадок мне твой пьяный пыл,
Уста червя куда сквернее.
Быть винной чашей веселей,
Чем пестовать клубок червивый.
Питьё богов, не корм червей,
Несу по кругу горделиво.
Где ум светился, ныне там,
Умы будя, сверкает пена.
Иссохшим в черепе мозгам
Вино — не высшая ль замена?
Так пей до дна! Быть может, внук
Твой череп дряхлый откопает —
И новый пиршественный круг
Над костью мёртвой заиграет.
Что нам при жизни голова?
В ней толку — жалкая крупица.
Зато, когда она мертва,
Как раз для дела пригодится.
ДЖОРДЖ БАЙРОН 'НАДПИСЬ НА ЧАШЕ ИЗ ЧЕРЕПА'
Развиваем память #11. Байрон - Надпись на чаше из черепа
Надпись на чаше из черепа
Лорд Джордж Байрон — К времени (Читает Олег Пацай)
Джордж Байрон стихи (читает Станислав Песцов)
Михаил Лермонтов. Нет, я не Байрон...
Чаша
Из Байрона...нам что-нибудь.Андрей Барбашов
Оригинал - Джордж Гордон Байрон
Выразительно рассказывает стих Байрона
Великие поэты
Лорд Джордж Байрон -«Хочу я быть ребенком вольным»
Джордж Гордон Байрон 'Прощання з ньюстендським абатством'. Читає Вадим Василенко...
Джордж Гордон Байрон - Стихотворения
'Lines Inscribed Upon a Cup Formed from a Skull' - Lord Byron
М.Ю. Лермонтов 'Нет, я не Байрон ...'
Байрон Д Ты кончил жизни путь, герой
'Мій дух як ніч'//Джордж Гордон Байрон.
Михаил Лермонтов. Нет, я не Байрон, я другой...
It Is the Hour (Lord Byron Poem)
George Gordon Byron - То a Lady, on Being Asked my Reason for Quitting England in the Sprin
'Биография как поэма' - видеознакомство с жизнью и творчеством Джорджа Байрона....
Lines Engraved on a Cup Formed from a Skull by George Gordon Lord Byron
Nevel City - Ты плачешь (стихи Дж. Г. Байрон)
Комментарии