taylor swift - happiness (traducida al español)

🥀*smirk: es una mueca/sonrisa burlona y con aires de superioridad.
🥀*great divide: en referencia a una división continental en eeuu, es una forma de decir muro/separación/etc.
🥀*seven years in Heaven: relacionado con el juego “siete minutos en el cielo”, donde te encerras con una persona por siete minutos en un armario.

Taylor Swift happiness
Taylor Swift happiness español
Taylor Swift evermore

All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.

Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.

[andyrosas]

Esta canción es como atravesar todas las etapas del duelo en 5 minutos. Captura perfectamente las emociones de una relación que termina. Es la canción de ruptura perfecta. De mis favoritas de toda su carrera ✨

[sofigomezv]

Típico de Taylor llamar "Felicidad" a una de las canciones mas tristes que puede existir 💔😭

[laurasofiasandovalmazuera]

Es increíble el cómo las letras de cada uno de sus álbumes reflejan su madurez, una etapa de transición y creo que Evermore es el comienzo de una nueva Taylor Swift, más fuerte que las tendencias de los 90!!

[yulianamestra]

Justo paso por una ruptura, y con esta canción siento que mi amada taylor swift me abraza y me dice al oído que todo estará bien y que deje todo atrás para volver ser feliz. La amo tanto, la sigo desde la era de red. La veo como mi mejor amiga que siempre me aconseja y me divierte con sus canciones, si quiero bailar, si quiero llorar, si quiero sentirme perrisima, si estoy enamorada, si siento amor propio o como ahora que tengo mi corazón roto, yo simplemente voy a taylor y encuentro todo en ella, en sus canciones. La amo inmensamente y sé que algun dia la conoceré en persona, estoy trabajado en ese sueño y sé que lo lograre.

[vanessaca]

ya conocí a “la nueva yo”. Me encanta esta canción, se siente como un abrazo cálido. Tantas noches, meses y años que sufrí por una persona, y ahora sólo puedo decir que soy libre y feliz. Taylor tenía razón cuando dijo “leave it all behind and there is happiness”.

A toda persona que esté pasando por una ruptura amorosa, alguna etapa del duelo, lo que sea, quiero decirles que todo mejora 🤍. Aun cuando parece imposible y sientes que te mueres de tristeza, un día despiertas y te das cuenta de que volviste a ser tú, la felicidad volvió.

[augustine]

ㅡ "Nadie te enseña que hacer cuando un buen hombre te lástima, y sabes que tú también lo lastimaste a él"

auch, totalmente identificada:(

[martagutav]

Primero sacó illicit affairs en Folklore, canción que me representaba a la perfección, y ahora happiness que lo vuelve hacer... gracias Taylor por ayudarme con tu música, que siempre aparece en el momento mas inesperado pero que siempre acierta con mi situación sentimental. Esta canción es una especie de medicina para el corazón que me ayuda a entender que si lo dejo todo atras volveré a ser feliz, como era antes... Si alguien está atravesando por un mal momento mucho amor, saldremos de esta <3

[brsixtn]

De verdad que es de las mejores canciones de taylor

[agusromano]

Hay una teoría que es sobre su mejor amiga Abigail Lauren. Al parecer se separó, quitó la mayoría de sus fotos con su esposo y él completamente todas junto a ella hace un tiempo y en 2020 cumplían 8 años (28 de junio de 2012) pero se separaron antes de su aniversario o practicente en ese tiempo, y por eso mismo creo que Taylor trata de reflejar esto.

[rafagonzalez]

Tu traducción es muy buena. De las mejores que he visto por no decir que la mejor. Palabras muy bien escogidas sin que la canción pierda su intención. Lo único que cambiaría es “No puedo hacer que desaparezca convirtiéndote en un villano” por “No puedo hacer que desaparezca al convertirte en un villano” muchas gracias por subirlo :3

[arianamarquezsoleto]

Solo diré que esto es Arte descrito explicitamente para alentarte y darte apoyo en esos momentos donde ya no podes controlar tal ves el dolor, la decepción. Es tan gratificante escucharla. Diossss

[adamarifabelarobledo]

Tal vez sea solo mi imaginación pero estás letras me recuerdan a Red.

[anitalara]

Yo no paso por una ruptura precisamente, pero después de tres años de evadir mi duelo es cuando llega evermore en esta etapa de mi vida. Lastimé a mí mejor amigo, más de lo que pudiera decir, en realidad, fuí la persona más cruel por un orgullo cegado por el dolor de creer que no era correspondida, tomé decisiones arrebatadas y durante ese mismo tiempo me escabullí en los brazos de alguien más. Ahora, cuando por fin creo ver la luz, es cuando llega un golpe de realidad y me sacude de la forma más terrible posible, pues él, ahora reposa junto a una buena mujer, que sólo espero y lo ame así como aún lo hago yo.
C.a.

[christopheraguillon]

"No has conocido al nuevo yo aun..."

[arianagomezvaras]

Honey, when I'm above the trees
I see this for what it is
But now I'm right down in it
All the years I've given
Is just shit we're dividing up
Showed you all of my hiding spots
I was dancing when the music stopped
And in the disbelief
I can't face reinvention
I haven't met the new me yet
There'll be happiness after you
But there was happiness because of you
Both of these things can be true
There is happiness
Past the blood and bruise
Past the curses and cries
Beyond the terror in the nightfall
Haunted by the look in my eyes
That would've loved you for a lifetime
Leave it all behind
And there is happiness
Tell me, when did your winning smile
Begin to look like a smirk?
When did all our lessons start to look like weapons pointed at my deepest hurt?
I hope she'll be a beautiful fool
Who takes my spot next to you
No, I didn't mean that
Sorry, I can't see facts through all of my fury
You haven't met the new me yet
There'll be happiness after me
But there was happiness because of me
Both of these things I believe
There is happiness
In our history
Across our great divide
There is a glorious sunrise
Dappled with the flickers of light
From the dress I wore at midnight
Leave it all behind
And there is happiness
I can't make it go away by making you a villain
I guess it's the price I pay for seven years in heaven
And I pulled your body into mine every goddamn night now I get fake niceties
No one teaches you what to do
When a good man hurts you
And you know you hurt him too
Honey, when I'm above the trees
I see it for what it is
But now my eyes leak acid rain
On the pillow where you used to lay your head
After giving you the best I had
Tell me what to give after that
All you want from me now
Is the green light of forgiveness
You haven't met the new me yet
And I think she'll give you that
There'll be happiness after you
But there was happiness because of you too
Both of these things can be true
There is happiness
In our history
Across our great divide
There is a glorious sunrise
Dappled with the flickers of light
From the dress I wore at midnight
Leave it all behind
Oh, leave it all behind
Leave it all behind
And there is happiness

[brendongarcia]

Haces las mejores traducciones del mundo

[LunadeSucre]

No entiendo pq creen que sus canciones se tratan de sus amigas o ex amigas, Taylor usualmente canta sobre sus experiencias

[carolinahdr]

Siento que habla sobre sus masters y scott borchetta específicamente ya que antes ella lo apreciaba y todo era hapiness y en q momento su sonrisa triunfante se convirtió en burlona ? Hay referencias con MTR ya que menciona las maldiciones y el terror de la noche y cuando dice mis ojos gotean lluvia ácida puede q se refiera a sus lagrimas como en my traerse ricochet ...

[jackiehernandez]

Escuchar 'happiness' ya no será lo mismo ahora que sé que describe la situación de Abigail, la mejor amiga de Taylor :c

[shaira]

Muchas gracias por todos estos videos de Taylor ! Me encantan 💗