INGLÊS PARA FAZER COMPRAS | Survival English #7

Aprenda vocabulário essencial para fazer compras em inglês e entenda porque “do you parcel” não significa “parcelar”.

---
---
---
CARINA FRAGOZO ► Doutora em Linguística pela USP, professora de inglês e apaixonada pelo universo das línguas e da linguagem humana.

[michellessccastro]

Utilidade pública!!! Muito bom!! Essa série de "Survival English" é maravilhosa

[cu]

De longe o canal mais bem feito e didático pra aprender inglês.

[marceladeoliveira]

Carina querida, você não falou sobre o “cash back “, que me confundiu muito assim que cheguei para morar aqui nos EUA. Aqui normalmente somos nós quem passa o cartão de crédito ou débito na máquina e na grande maioria delas, pergunta “would you like CACH BACK? Yes or no”. Isso significa que você pode fazer uma retirada de dinheiro ali na hora, na verdade isso é considerado o valor total da compra ( quando você confere no extrato bancário). Por exemplo: você faz uma compra de 15 dólares e faz um “ cash back” de mais 15, você paga 15 e pega 15 em dinheiro, mas na conta no banco é considerado que você fez uma compra de 30 dólares. 😉 bjos

[liliancastros]

Eh isso aí mesmo Carina! Moro nos EUA e não tem parcelamento aqui. O “Parcel” foi engraçado! Mas como vc disse, só o layaway na época do Natal. A forma como os americanos fazem eh parcelamento de faturas de cartão pendentes, que eh uma forma de parcelamento, mas diretamente com as financeiras. Como aqui tem muito mais bancos, as taxas são bem menores que no Brasil. 😘

[fmmodas]

amo muito seu canal. Agora sei como comprar roupas pelo tamanho. :)

[DESVENDANDOOSBASTIDORES]

Oi Karina, estou aqui nos Estados Unidos e já consegui parcelar algumas ferramentas e máquinas que comprei pra construção, porém vc precisa ter aprovado o cartão da loja no meu caso foi a Loja muito conhecida The Home Depot. E deu certo .Ótima aula aprendo muito sucesso .😀👏🏼🇺🇸🇧🇷

[kellyrodrigues]

Maravilhoso o conteúdo e a didática, só precisei desacelerar o vídeo um pouquinho😅

[amandalins]

O gostoso de assistir ao seu vídeo é ouvir lições em inglês de alguém que, primeiramente, fala bem em português. 😉
Não sei aos demais, mas isso me transmite muita credibilidade.
Parabéns pelo canal.

[AnaCarolina-pzij]

Sem dúvidas você é uma das melhores professoras desse país. Merece todo o reconhecimento do mundo. Aprendo muita coisa com você. Muito obrigada!!! 😘

[fabianapimentel]

Moro no Texas e aqui algumas lojas que tem cartao de credito proprio, dividem as compras (installments) e vc pode pagar quanto quiser por mês até o dia que a loja determinar (geralmente até 1 ano) contanto que no dia que expirar o prazo vc tenha pago tudo.

[Pedro_Alves_lp]

Algumas coisas eu ainda não tinha conhecimento, e outras eu tinha esquecido. só algumas eu sabia. rsrs

[Luke.]

Carina essa série de inglês pra sobrevivência é *MARAVILHOSA!!!*
Continua que tá muito bom.

[lanasantos]

Sobre o layaway vc está certíssima, eu moro aqui a 17 anos, e vc vai ao Walmart or target sei lá algumas lojas que ofereça o layaway vc vai pagando, e tem data de começar e terminar si vc não fizer o pagamento até a date de retirada vc pode perder o produto e o dinheiro, eu quase perdi a minha TV com isso 🤣🤣🤣.
Parabéns muito bom o seu canal para quem quiser vir e uma grande ajuda .

[EnglishRightNow]

hahah I had no idea that would be I thing! I am living in Brazil and kind of reverse learning Portuguese with you! Thanks so much, it's hard being British haha

[gabioliveira]

Eu faço inglês e a professora passa o seus vídeos e agente aprende

[cassioalexan]

Vídeo de utilidade pública! Especialmente para quem pretende viajar.
"I'm just browsing". Adorei essa frase! Eu aprendi sobre "browse" no início da internet, então dizer "I'm just browsing" tem tudo a ver com quando estamos só vendo os produtos (estou "navegando", vendo uma coisa aqui, outra ali...).
Lembro que "flea market" é muito traduzido como "mercado de pulgas" pelos dubladores brasileiros quando usam essa expressão nos filmes, em vez de traduzirem como "feirinha" ou "mercadinho" rsrs. Se eu não conhecesse a expressão original, acharia esquisito essa tradução.

[TheRosana]

Muito bom o vídeo. O que sempre perguntam no caixa, além dos cupons, é se você tem um fone ou email cadastrado, se quer receber ofertas da loja e se tem cartão fidelidade. Sempre!!

[joaogoncalves]

O "Layaway", que é pagar todas as parcelas para retirar depois, é equivalente ao consórcio no Brasil. A diferença é que não há sorteio neste caso.

[clauzone]

Muito legal e vale tanto p quem trabalha como vendedor e para quem faz compras. Adoraria um vídeo falando de hotel e hospedagens

[lemupasqual]

Gente, ô povinho ignorante nos comentários!
Gente, esse canal é um dos melhores canais para se aprender a falar inglês, hj eu sou fluente e este canal teve uma grande contribuição para minha aprendizagem.
Para quem não Sabe, A Carina é linguista, tipo, pense bem antes de tentar corrigir uma pessoa que deu um duro miserável para chegar onde chegou!
Obg mano, farei letras inglês e vc com crtz me influencia positivamente a ser um ótimo profissional!

PS: não tô puxando saco, mas tipo, respeite ela.