ΚΟΠΑΛΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ & ΑΚΗΣ || ΕΛΥΓΑ || OFFICIAL CLIP 2019 4K

Αλέξανδρος καί Άκης Κοπαλάς || Ελύγα || Official Clip 2019

Σάς παραθέτουμε το καινούργιο μας τραγούδι που το δημιουργήσαμε με πολύ αγάπη και ελπίζουμε να το αγαπήσετε όσο και τα προηγούμενα...

#afoikopala #newrecording #2019 #Eliga #Official #pontos

Afoi Kopala Official Social Media:

Facebook:
Instagram:

Συντελεστές

Στίχοι : Αλέξανδρος Κοπαλάς
Μουσική : Γιάννης Κοπαλάς
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Γιάννης Κοπαλάς

Έπαιξαν οι μουσικοί:

Λύρα : Κώστας Παπαδόπουλος
Πλήκτρα: Στάθης Σαντσαρίδης
Μπάσο: Πέτρος Φούντουκιδης
Τύμπανα: Νίκος Παναγιωτίδης

Προγραμματισμός-Mixing-Mastering :Barrice (Final Sound Studio)

Σκηνοθεσία/Μοντάζ: Θάνος Λυμπερόπουλος
Διεύθυνση παραγωγής :Κίρκη Λιατοπούλου
Βοηθός σκηνοθέτη :Μανώλης Ριζικός
Παραγωγή :Ταλιμπάν Productions

Make up Artist : Eirini Tsolakidi

Απόδοση στη νεοελληνική...

Ελύγα : Έλιωσα

Κουπλέ 1:
Σε αυτόν τόν κόσμο πού όλοι ζούν
Πλάστηκες για εμένα
Τώρα φεύγεις και με αφήνεις με μάτια δακρυσμένα.

Ρεφρέν:
'Ελιωσα από τα ντέρτια μου
Καί από τίς επιθυμίες
Όπως είναι η ματιά σού
(Όσο όμορφη είναι η ματιά σου)
ας ήταν και η καρδιά σου.

Κουπλέ 2:
Τά νυχτοπερπατήματα σού μαράζωσαν τήν ψύχη μου
Αν άλλον βλέπεις στό όραμα σου
(άν άλλον έχεις στήν σκέψη σού)
Στόν κόσμο δέν έχω τόπο.

Κουπλέ 3:
Θεέ μού άκουσε τα ντέρτια μού
Θεέ μου άκουσε τι λέω
Πώς είναι το θέλημα σού
Γιά τά μάτια τής να κλαίω

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τους :

-Θεοδόση Ευφραιμίδη και Γεωργία Παπαδοπούλου για την προσφορά τους να παίξουν ώς ηθοποιοι και το καταφέρανε καλύτερα απο πολλούς επαγγελματίες του χώρου.
-Τον Χαράλαμπο Τσολακίδη και το Boutique Club που μας παραχώρησαν τον χώρο για τα γυρίσματα.
-Τον Νικό Σελεβέντη και την Χαρούλα Σαββουλίδου για την υπομονή τους (Ξέρουν αυτοί).
-Και τέλος οσους συνέβαλαν στην δημιουργία αυτού του Video Clip.....

[ΣτέλλαΕιρηνη]

Ενα τελειο συγχρονο ποντιακο τραγουδι!! Μπραβο σας παιδια!!!

[kleonikistergiou]

Οικογενιακο το εχετε πολυ ωραια τραγουδια και τέλειες φωνές μπραβο σας και οι δυο σας ΑΣΤΕΡΙΑ

[kiriakoscz]

Ωραιο τραγουδι με στιχους περα της ιδιας κλαψας εδω και δεκαετιες, επισης τα παιδια πολυ και κανουν περα της ποντιακης διαλεκτου, που δειχνουν οτι υπαρχουν ακομα παραδοσεις γλωσσα αιμα...οι εκει ημων στο αιμα κανουν τα παντα για να αναδειξουν τον πολιτισμο της Μαυρης θαλασσας ή για εμας του Ποντιακου πολιτισμου, ετσι γερα και καλη χρονια🇬🇷👍🏽

[aris]

Μπράβο τα παιδιά !! Λελέβο σάς εγώ ❤️👍

[Pontios_]

Ειστε υπεροχοι υπεροχες φωνες μελωδικες...❤️❤️❤️❤️❤️

[babissidiropoulos]

Καλοταξιδο✈ αδέρφια 🙋‍♂️🙋‍♂️ο 🙏Θεος 🙏να σας έχει παντα καλα και να δωσει να ανταμωσουμε και παλι συντομα. Την💕 αγαπη μας💕 και τα 💋φιλια μας😘. Δεδομενη 🥇επιτυχια.👍

[RadioPontosStuttgart]

Καλοτάξιδο να είναι χαιρετίσματα από Στουτγκάρδη❤️

[ΚυριακηΣλαβη]

Μπραβοσας εχεται πολυ ωραιαφωνη συνεχειστε ετσι και θα εισται Τελειοι

[rosalindafernades]

Το κομμάτι τα σπάει!!! Μπράβο στα αδέλφια Κοπαλα!!!💋💋💋💋💜💜💜💜💜

[anthimoskiriakidis]

Τέλεια εκτέλεση, τέλεια άρθρωση, τέλεια σκηνοθεσία! Ο στίχος καταπληκτικός! Καλό ταξίδι να έχει και να αγαπηθεί όσο και τα προηγούμενα! Μπράβο σε όλους σας!

[eirinits.]

Συγχαρητηρια και καλοταξιδο !!Ειστε ταλαντουχοι!Παρα πολυ καλη δουλεια !!

[ΙουλιανοςΠαναγιωτιδης]

Ένα μεγάλο μπράβο για την προσπάθεια το αξίζει ο κάθε ένας που προσπαθεί για το καλύτερο όσον αφορά την συνέχιση της παράδοσης του...Πόσο μάλλον όταν υπάρχει και ένα σωστό αποτελεσμα όπως το συγκεκριμένο...Σαν πρώην μουσικός και τραγουδιστής της ποντιακής θα ήθελα να σας δώσω μια συμβουλή..Βασικά αφορά όλους όσους γράφουν αλλά και τραγουδούν τραγούδια Συμβουλευτείτε όσους γνωρίζουν καλά την γλώσσα και ακόμη περισσότερους...Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση για να βγει απλά η ομοιοκαταληξία να χρησιμοποιηθεί νεοελληνική λεξη....Αυτό συμβαίνει και σε πολλά άλλα τραγούδια ποντιακά για αυτό και ανέφερα πριν πως όταν τα ερμηνεύετε έχετε υποχρέωση να εντοπίζεται αυτές τις λέξεις και να τις αντικαθιστάτε.Ο βασικότερος λόγος είναι πως όποιος το ακούει θα πρέπει να το μάθει σωστά και έτσι θα συνεχιστεί η γλώσσα αυτούσια... Εύχομαι καλή συνέχεια και επιτυχίες πολλές!!!

[tehnogramma]

Μπράβο σας παιδιά. Ετσι να συνεχίζετε την παράδοση

[paulostheofanidis]

Mpravo paidia fonares kai oi duo.<3<3<3<3<3

[ΜΑΙΡΗΕΡΜΙΔΗ]

Μπράβο σας παιδιά καλές επιτυχίες 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[moutsatsos]

Καλοτάξιδο...Κωστάκη όπως πάντα πυροβολας..

[alekospontios]

Μπραβο παιδια καλοταξιδο το τραγουδι....απλα τα σπαει....the best

[nikosmanomenidis]

Mpravo paidia na eiste kala...kali sunexeia se oti kanete

[pantelissidiropoulos]

Aleksandre aki mprabo tragoudara kalotaksido