Francés en películas - Bastardos sin gloria 1 (subtitulado francés / español)

Francés en películas

Las mejores escenas subtituladas en francés y español.

Síguenos en redes.

No olvides dar like y suscribirte para más traducciones 😉

[ysteinaarseth]

"Coronel de las S.S Hans Landa, señorita, a su servicio" que elegante forma de presentación e interrogación.

[johanhenriquez]

Para los entusiastas de los idiomas esta película es una delicia...

[laricoalvaro]

Me encanta el hecho que muchos personajes de esta película hablan 2 o mas idiomas

[Ramon.]

Min 1:22 _Se puede apreciar cuando Hans Landa toma de la muñeca a una de las chicas y le dice cualquier cosa al padre para tomarse el tiempo y así calcular su pulso cardíaco y deducir si está nerviosa, es porque esconden algo o alguien._ *BRILLANTE*

[joaquinrossonero]

Que lástima que este canal no siguió... Estoy aprendiendo francés y los subtítulos son excelentes

[sebastian-.]

Qué lindas eran en esa época las francesas, alemanas y judías.

[millerbigvay]

Hola, sería genial si pudieran subir las demás partes en francés de la película!!
La traducción está genial, me gusta mucho!

[diegoprado]

Es que es una CHIMBA de escena ¡¡ 🤌👍👋

[andresmora]

El coronel Hanz Landa, ya sabia que los Dreyfus estaban escondidos en la casa de Perrier LaPadite, lo unico que hizo fue jugar psicologicamente (El Halcon) con Perrier con una mezcla de cordialidad e intimidacion, para obtener lo que queria.

[facundocordoba]

Cuando el coronel agarra a la mujer de la muñeca le toma tomando el pulso

[Jotaele]

Cuanto sera que Landa sabia de LaPaditte que hasta le ofrecio cambiar la conversacion de frances a ingles porque sabia que el granjero hablaba otra lengua... lo tenia muy bien investigado de antemano

[Ricatellez]

nous pussions avoir= pudiesemos tener (usa el subjuntivo pasado imperfecto poder + el infinitivo indicativo tener)... niégenmelo¡¡¡

[diegxz]

si son observadores cuando el coronel saluda y se presenta con las hijas del granjero se puede ver en su mano un sutil movimiento que hace que hans landa pueda tomar el pulso para comprobar si estan nerviosas

[hibridoalex]

donde lo puedo ver subtitulado completo ?

[danitouchdofus]

Hay algo que me ha dado curiosidad, en los subtítulos en francés, cuando le dice que tienen que platicar, en texto salen dos números literalmente deux/dos-trois/tres mots que significa dos-tres palabras, que significa ?? parece más bien una expresión francesa, confirmenme

[angelramonsotobaptista]

Curiosamente en la escena donde Hans saca su propia Pipa para fumar lo hace para dejarle en claro a Petite que tanto Hans como su Pipa son Superiores en todo sentido a el ( esto reflejado en el tamaño de la Pipa ), esto se confirma aparte con el hecho de que Landa no vuelve a usar su Pipa en toda la película

[fresbefresb]

Italiano y francés, los idiomas más bonitos del mundo, todo lo contrario al Alemán y el inglés, que son secos, y sin tanta versatilidad

[CoffeeManiac]

Se dieron cuenta que le prestó solo atención a la hija con ojos azules y rubía. Cualidades arianas

[ilumhielvalerio]

No es la esbastica yo me la isea a los 12 años por qué mi mamá me pegó se párese nada mas