Mira Lu Kovacs & Clemens Wenger - Kalt und Kälter

Eine Reinterpretation des Austropop Klassikers "Kalt und Kälter" von STS.

Stimme : Mira Lu Kovacs
Klavier : Clemens Wenger
Recording & Produktion: Clemens Wenger, Mira Lu Kovacs
Mix: Clemens Wenger
Mastering - Martin Siewert

Ein Video von: Hannes Starz & Marianne Andrea Borowiec

Vielen Dank an den Stadtsaal & Fritz Aumayr,
Andreas Bartel fürs schöne Licht vor Ort!

[rhythmikstudiowien]

Sehr fein - gratuliere!
...Mit eurer Version komm ich gut kloa - anders - berührend, ois früher scho woa!

Refrain: Wo's friah haß woa, empfind is kälter. Liebe g'hört aufgebrüht, is älter.
Z'redn zoit si aus, mea ois des Sudern und Rean! Kannst wieder lach'n, tanzen, singen und weinen.
Angst und Schmerzen werd'n di wieda rühr'n, und Liebe wirs'd bis in die Zech'nspitzen spür'n!

[coronavideotagebuchwien]

Tut so gut ! Dankeschön für diese Version.

[AriFink]

Bin vollkommen verzaubert und elektrisiert und beglückt von dieser fragilen Schönheit

[horstromanes]

sehr berührende Version.
danke.
bin froh, dass ich euch hier entdeckt habe❤

[Schmusechor]

So ein schönes, berührendes Lied und Video! Wow!

[m.h.]

Das Gefühl abzustumpfen es wird Tage geben an denen du wieder genauso intensiv spüren wirst, sowohl das Schöne als auch das Schmerzliche, genieße diese Tage, sie werden weniger aber sie kommen .

[H-yr]

Gratulation Euch Beiden
Schöne Nummer 👍

[h.w.]

Mann muss etwas zuerst etwas loslassen - dann kommt wieder positiv zu einem zurück... Fakt
alles Liebe und Gute ALLEN Lebewesen im gesamten Universum 🙏🧚‍♂️🌍👩‍❤️‍👨Hilde & ALLE die so sind wie WIR ❤️

[gr]

Wow! Ich hab eure Interpretation bis in die Zehenspitzen gespürt! Danke dafür! 🥰

[RauchIceT]

Wunderschön! Heute Live gesehen, einfach unglaublich!

[pschudo]

Tolles cover - fängt die Intention des Liedes wunderbar ein

[ausmais]

Sehr sehr tolles Cover! Und die Stimmung besser eingefangen, als das aus der Zeit gekommene Rock-Original - wenn auch geniales Songwriting, eh klar 😘🧡

[mikesherman]

finds schade, dass so manch tolle Reime aus dem Original durch die Eindeutschung verlorengehen. "klärn" & "rearn" klappt bei "klären" & "weinen" nicht mehr. ebenso "groß" und das steirische "wos" geht mit "was" nicht so richtig...

das die letzten beiden eher politischen Strophen rausgenommen wurden find ich gut, diese durch eigene zu ersetzten wäre klasse gewesen😉

[GeorgLandmann]

Ans Original kommt es nicht ran, was aber keineswegs heißt, dass es nicht gut ist.

[vitaminrprojekt]

REAN - RÜHR(E)N - SPÜR(E)N. Das hatte wohl seinen Grund warum STS das so gesungen hat.

[shareyourfare]

Di Doo Dah...
in memorian: Jane Birkin!

[hoefnerfishing]

Was für eine Verschandelung. Wer das Original hören will, sucht nach „STS - Kalt und kälter“. Das ist Musik und nicht diese Hochdeutsch-Nachmache.

[sydyboyzweitausend]

Das funktioniert ja überhaupt nicht auf Hochdeutsch, besonders der refrain mit weinen statt rären. Das original ist tausend mal charmanter und außerdem find ichs kacke dass ihr die Strophe mit dem russen der camel raucht und dem amerikaner der gern kavier frisst einfach mal weggelassen habt (und nein! Ich bin überhaupt nicht pro Russland)
Ich liebe austro-pop und das Lied empfinde ich iwie als beleidigend, langweilig und nicht faithfull zugleich! Sorry 4 the hate aber austropop sollte in ihrer ursprungs-form in deutschland anklang finden und nicht so reduziert und ohne seele, dann lieber gar nicht. Wie gesagt, das originale lieber hören! Schönen tag ;) :) :P