'Lembranças' - Raja Casablanca (MAR) [Legendado (EN/ES/PT)]

Junte-se a nós!

Instagram: @ocantodastorcidas
Twitter: @ocantooficial

Entre em contato:
(51) 99765-0937

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Letra:

Tá difícil de dormir,
assim que fecho os olhos eu vejo sua imagem (Raja)
Lembranças...
Alegrias e tristezas que vivi contigo
Eu era pequeno,
lembro da primeira vez que te vi jogar
Com minha a camiseta do Bassir (ex-jogador do Raja),
no meio da torcida meu coração batia forte
Me arrepiei,
na hora do gol a torcida inteira gritou:
"Holya"! (grito de gol)
Meus olhos brilharam,
sem querer, lágrimas escorreram dos meus olhos
Muita alegria,
em cada jogo, o Raja saía vitorioso
Chegou a primeira derrota,
em choque, minha cabeça não pôde aceitá-la
Fui direto pro quarto,
estive triste durante uma semana
Chorei muito,
e meu pai explicou que perder também era uma possibilidade
Dia após dia
fui ficando cada vez mais viciado em ti!
Muito mais que amor,
o Raja pra mim é minha vida!
Louco pelo Verde,
ninguém pode me curar desta doença!
E não diga que sou velho,
porque irei até de muletas para arquibancada!

--------------------------------

Letra em espanhol:

Es dificil dormir,
cuando cierro los ojos veo tu imagem (Raja)
Recuerdos...
Alegrias y tristezas que viví contigo
Era pequeño,
recuerdo la primera vez que te vi jugar
Con mi camiseta de Bassir (ex-jugador de Raja),
en la hinchada mi corazón la latía fuerte
Mi cuerpo tembló,
cuando Raja marcó toda la hinchada gritó "Holya"!
Mis ojos brillaron,
sin querer, las lágrimas brotaron de mis ojos
Mucha alegría,
en cada partido Raja salía victorioso
Llegó la primera derrota,
en choque, mi cabeza no podía comprenderlo
Directo a mi habitacion,
estuve triste durante una semana
Lloré mucho,
y mi padre explicó que perder también era una posibilidad
Día tras día
me volvía más adicto a tí!
Mucho más que amor,
Raja para mí es mi vida!
Enfermo del verde,
nadie me puede curar de esta enfermedad!
Y no me digas que soy viejo,
porque iré hasta con muletas a la cancha!

--------------------------------

Letra em inglês:

It's hard to sleep,
when i close my eyes, i only see its picture (Raja)
The souvenirs...
We lived happy and bad moments together
When i was kid
I still remember when i first saw you (Raja)
With my jersey of Bassir (Raja player),
my heart beat fast in Magana (Ultras)
My body was shivering,
when a gol is scored the whole crowd shouted:
"Holya"! (goal shout)
My eyes were shining,
i couldn't control the tears in my eyes
Too much happiness,
every game Raja plays, It always end with a big win
When it gets its first defeat,
i was shocked, my brain finds it difficult to accept it
I'd go directly to my room,
i was sad for a week
I've cried a lot,
and my parents taught me that the defeat is normal
Day after day
i became more addicted to you!
Much more than love,
Raja for me is my life!
Sick of Green, no one can cure me of this sickness!
And don't tell me that I'm old,
because I'll even go to the stadium with crutches!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Registros/Records:

[alexandrefernandes]

Cadê os celulares, as selfies? Não tem. Aí todos cantam, só existe o jogo e nada mais. Sensacional!

[new_world]

"Meu pai explicou que perde também é um possibilidade "
Isso mostra o quanto futebol é foda

[robsonoliveira]

Se eu fosse jogador, só queria jogar em 3 lugares, Seleção Brasileira, Meu time de coração Flamengo e Raja, Amo vocês 🇧🇷🇲🇦

[teusmms]

O tanto que fiquei apaixonado pelo Raja, essa torcida e essas musicas me fazem arrepiar, sempre venho aqui ouvir denovo, Raja tem meu respeito e meu coração, salve do Brasil 🇧🇷

[corazon]

As relações Brasil-Marroquinas desenvolveram-se significativamente em pelo menos uma década, e isso fortalece essas relações, especialmente porque os marroquinos amam e admiram a maioria das coisas brasileiras.

[kamallflah]

لي رجاوي من القلب يبان بلايك👊🏆🏆
Raja casa blanca🔥🔥

[مغربيفلسطيني-تط]

Veo que muchos brasileños aman al equipo Raja y nosotros, los marroquíes, también los amamos a ustedes ❤️ Saludos

[najattachfine]

احسن جمهور فالعالم احبكم فالله جماهير الرجاء المغربي 😍😍 اختكم من تلمسان الجزائر 🙏🙏

[jonathanseghers]

Un rêve de rentrer dans ce stade !
Respect from Belgium 🇧🇪

[guilhemeduarte]

Pelo menos de 2 em 2 meses eu tenho que vir ver esse video, lindo dms a torcida do raja

[danponte_]

Nós, torcedores brasileiros precisamos ainda aprender muito com a Torcida do Raja, nesse aspecto estamos muito atrás deles. Torcida do Raja, vocês são feras demais! 👏👏👏

[ManuelFelipeMontoya]

Venir aqui después de ver a Marruecos clasificar a semifinales del mundial, q grandres felicidades

[carolinamotta]

Eu sou apaixonada pela torcida do Raja, surreal.

[emmanoelaraujo]

Sou um fanático em torcida organizada... Assisto vídeos de torcidas do mundo todo . E sinceramente, nenhuma é igual a do raja .

[MoneyFella]

Impossível você ser torcedor e não se emocionar escutando os caras cantar e lendo a letra, LINDO DEMAIS expressar o sentimento pelo seu time do Coração desse jeito

[johnatan]

Eu nunca vir uma torcida tão apaixonada igual a do raja os cara vivem o Time

[MarotoDIMAS]

é algo inexplicavel, nao entendo uma palavra sequer em arabe, mas mesmo assim me arrepio toda vez que escuto musicas do Raja, só quem sente vai entender!

[Luisinho]

Como xa dixen moitas veces esta hinchada e a mellor do mundo con moita diferencia.Ten todo:humildade, letras, color, amor propio e moitas gañas de disfrutar na cancha. Grazas de corazon, saudos desde Galiza. Forza Depor e forza Raja, grandes irmans. Na derrota e onde aflora a verdadeira pasion dun hincha!

[alessandrocr]

Marrocos merece ser campeão do mundo 🇧🇷🇲🇦

[cigano]

A letra da musica é quase uma poesia, muito foda