Tàu Anh Qua Núi - Hồng Nhung & Thanh Điền Guitar

Chương Trình Vì Cộng Đồng Mọi Doanh Thu Youtube Đều Dùng Giúp Đỡ Các Nghệ Sĩ Khó Khăn – Vui Lòng Không Rerup – Sản Phẩm Đã Được Kiểm Duyệt Về Tác Quyền Và Cho Phép Sử Dụng Theo Đúng Quy Định Của Youtube . Chương Trình Mộc Không Qua Thu Âm Hay Xử Lý Chỉnh Sửa. Bấm Đăng Ký Kênh Để Ủng Hộ Các Bạn Nhé .Kênh
©️ Channel Youtube Âm Nhạc Giải Trí ☑️

Tàu Anh Qua Núi
Tác giả: Phan Lạc Hoa
Ði dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Qua đèo hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Mà lòng ta mơ, tàu qua núi cao

Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Xao xuyến bao niềm vui, tha thiết con tàu đi
Là thương nhau cho con tàu qua đèo qua núi
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo

Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa vui
Qua đèo hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ thương nhau em chờ anh tới
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao

Trời quê hương trong xanh như lời hát
Biển quê hương ru êm êm bờ cát
Ðưa chúng ta cùng đi ra Bắc hay về Nam
Là thương nhau em bắc cầu cho tàu anh tới
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo

Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa vui
Qua đèo hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ thương nhau em chờ anh tới
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao

Trời quê hương trong xanh như lời hát
Biển quê hương ru êm êm bờ cát
Ðưa chúng ta cùng đi ra Bắc hay về Nam
Là thương nhau em bắc cầu cho tàu anh tới
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo

Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo

Mời các bạn thưởng thức tiếng hát Hồng Nhung và tiếng Guitar của anh Thanh Điền
#amnhacgiaitri #thanhdienguitar #thanhdien #tauanhquanui

[danmitropolsky]

Lyrics in Vietnamese, English, and Russian (my translation)

Đi dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Traveling through Vietnam to the turn of a train's wheels
Проедем Вьетнам, к повороту поездных колес,

Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака летят над вершинами гор,

Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Ah, remember how, long ago, we crossed passes and streams,
Ах вспомни как однажды, мы проезжали перевалы и ручья,

Mà lòng ta mơ, tàu qua núi cao
My heart dreams of the train passing through tall mountains
Мечтает мое сердце, о том как поезд проезжает высокие горы,

Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Today is vast; the road is long,
Сегодня день безбрежный, а дорога длинная

Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Your train goes through love to come greet me,
Твой поезд сквозь любовь едет меня встречать

Xao xuyến bao niềm vui, tha thiết con tàu đi
Shaking from so many happy memories, the train presses on surely
Дрожа от стольких счастливых воспоминаний, поезд упорно едет вперед

Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,

Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,

Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь


Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa xuân
The train of Vietnam runs through all four seasons,
Поезд Вьетнама едет сквозь все времена года,

Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака взлетают над горами,

Nhớ khi xưa em chờ anh tới
Ah, remember how, long ago, I waited for you to arrive
Ах вспомни как однажды, я ждала твоего приезда

Mà tàu anh đi vượt qua núi cao
But your train goes through the tall mountains
Но твой поезд едет сквозь высокие горы

Trời quê hương trong xanh như lời hát
The hometown sky, blue as a song's lyrics
Небо родины, голубое как стихи песни

Biển quê hương êm, êm ru bờ cát
The hometown sea is quiet, the sandy shore is calm
Море родины тихое, спокоен песочный его берег

Đưa chúng ta cùng đi, ra Bắc hay vào Nam
Take us together, to the North or to the South
Возьми нас вместе, на Север или на Юг,

Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,

Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,

Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь

x2

[DeadHeroClan]

I'm in love with this melody. Gorgeous guitar playing and the voice is not inferior. Thanks you

[chauphan]

Rất tuyệt vời... giọng hát hay... chú đánh guitar cũng suất sắc...👍👍👍

[vooanh]

Quá tuyệt vời ! Đỉnh của đỉnh là đây .

[dinhlongduong]

Sao khi xem clip nay. Toi cung dang cho ban toi hat vui Trong luc a e nhau Choi ko ngo Minh cung Co khieu dan giong chu thanh dien. Ket qua vo cay dan gay Tay Khai don luon vi ban minh hat mot duong con minh dan mot neo. Huuuu

[tienhiep]

hay lắm ạ.xin chúc kênh có nhiều lượt đăng ký và chia sẻ hơn

[taemyungkim]

Hoan ho, Anh Thanh Dien, Dan Phong Dien, Dinh cu Australia Anh, cam on rat nhieu.

[binhgiuse]

hat treo jiong hay qua ky thuat qua dinh luon

[flourine]

mấy anh chị cô chú nào biết được bài này đánh như nào cho em xin cái tab ạ chứ hay quá mà em mới tập được có 1 nửa đoạn sau còn đoạn đầu luyến nhiều quá không biết mò sao luôn :(((

[Harukaka-xu]

Bài hát: Tàu Anh Qua Núi - Hồng Nhung
Sáng tác: Phan Lạc Hoa

1)
Đi dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Mà lòng anh mơ tàu qua núi cao

Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Tha thiết bao niềm vui, theo bánh con tàu đi
Là thương nhau cho con tàu qua đèo qua núi
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo

2)
Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa vui
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ thương nhau em chờ anh tới
Là tàu anh đi vượt qua núi cao

Trời quê hương trong xanh như lời hát
Biển quê hương ru êm êm bờ cát
Đưa chúng ta cùng đi ra Bắc hay vào Nam
Là thương nhau em bắc cầu cho tàu anh tới
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi ta cũng trèo

[hoangsang]

Có ai bị nghiện khúc dạo guitar đầu giống mình không :)) có xin 1 like

[hongnhung]

Hồng Nhung cảm ơn Đại Gia Đình yêu dấu luôn đồng hành cùng Chương Trình... Chúc cả nhà mình luôn nhiều sức khỏe HP ạ 😍 ♥

[nguyentung]

Yêu cầu YouTube ngoài nút like phải thêm nút lậy...

[dhantiohartanto]

I don't believe, he's from this earth, how could he played guitar like that 😱😱😱😱

[huynguyen-njsz]

Đất nước nhân tài đầy như vầy ko trọng dụng đi giới thiệu quốc tế cho mọi ngưòi pik..đi ủng hộ 3 cái video giang hồ

[Nguyenphuong-glyi]

Trời ơi. Bác đàn hay quá😍😍😍😍 có ai 2021 vẫn xem như tôi ko. Phục bác quá

[ntb]

Gần 10 năm cũng tập tành chơi guitar, nay nghe Thanh Điền đàn mới phát hiện ra tay mình chỉ để gãi l..**

[austromann]

Just beautiful, I love listening to this master. You can feel the love for the music. Thanks for the great videos. Greetings from Austria

[hongnhung]

Beheo chao Ca nha 🌹Ca Nha khoe k ạ ? ❤️😍

[bonsai]

Có ai giống tôi k .tự nhiên lạc vào đây rồi k muốn ra luôn