Zomi Song 2015

Показать описание

Kap Sum Mung

Рекомендации по теме

Комментарии

Lyrics*
~.Kuan ong theilou zong kamin Mangpu hi
Huihhomtu mai hi lel hing
Hih zong a tak a hing singkung mu nuam ing
Tua hang in suan ni mo..
~.Kei pen Thangpu hing Chingnu hing, ka ta uh dumde bang mo
Tuapen mihingte di'n lauhuai tua hangin
Suan ut ung
Cho#Suan ni mo 2x
Singkung tamsem suan ni mo
Khovela hingna nei khempeuhte damna di'n
Hinna thak lom ve ni
Tamsem khangsak ni
~.Kamin Hoihnu, kei ka hi
Ken singkung tak mu nuam lua
Lalalala la la la la la
Tua hangin suan ni mo
~.Ana ngaiun, Lanva luiah, singkung tom ziakin tui kang zou ta veh
Kholum, khovot khen lamdang
Khelpu ziak a hi
Tua hangin suan ni mo
Cho#
~.A Khelpu ka na hi mo
Keibang lel takin kon nang zo lou
Na thil gen te uh a dik mah mah maw
Kei khelhna ana hih mok chu
Tu a pana ki khek ta
HAHAHHAHAKEKE
Suan kei ni 2x
Suan kei3x
Hong pai ou bang ci, haa?
Bangmah
~.Nang mi huaiham pa..
Cho# 2x
Suanin suain singno suanin
Singno khat bêk suan chiat ni
Singno suan chiatni 2x

Mizo translation*
Tuman min hrelo mahse ka hming chu Mangpu-a ani (tuman min hrelo mah ula tihna)
Thli semtu mai ka ni a
Mahse a tak, a nung thingkung ka hmu ve duh a ni
Chuvang chuan i phun ang u(thingkung)
Keimah hi Thangpu-a ka ni a, Chingnu-i ka ni
Kan fa hi dumdee ang mai ani(thingkung om loh vang, they r blaming something idk since i haven't watch the movie :D) chu2 mihringte tan a hlauhawm avang in kan phunve duh ani(trees)

Cho# I phun ang u 2x
Thingkung tamtak i phun ang u
Khawvela nunna nei zawng zawngte damna/nunna tur in nunna thar chu i lawm ang u(trees)
Tamtak i than/to(grow) tir ang u
' '

Kei chu, ka hming Hoihnu-i
Hoihnu-in thingkung tak a hmu chak ltk
Lalalala la la la la la
Chuvang chuan i phun ang u

*Now everyone's fav part XD*
Lo ngaithla vek roh u (thil ka sawi dawn lo ngaithla ru* the old lady said* 🤭)
Thingkung tlem ltk avangin Lanva lui a kang zo toh chu chu engdang vang nilo in Khelpu-a vang vek a ni
Chuvang chuan i phun ang u (we should stop his madness by planting is what she meant to say)

Cho#

Khelpu-a chu ka ni (Khelpu-a a tih a chu ka ni)
In thil sawite chu a dik ltk tlat

Kei miche te reuhte tlawmtak hian ka dang theilo che u a ni (he didn't really said that i was exaggerating it lol)
*Chuvang chuan*
Tun atang chuan k̶a̶ in thlak tawh (rilru thlak)
I phunlo ang u 2x
Phunlo 3x
Lo kal ta che u tige, haaahh?
*The kid* timah
Nang mi duham pa....
Cho# 2x
Phun rawh phun rawh thingriak phun rawh

Thingtriak pa1 theuh tal i phun ang u

The end.... Enjoyy🫰

If you want me to translate in English comment down below 👇

Yuki-ibve

It’s amazing that the singers speak Zomi but still sound like the characters in the movie. I’ve been watching this over and over again for many years. 😐

masterfrf

I'm a kuki and i love this song a lot !❤

raeveriie

I m 15 years old but I still like this song😊

LamkhokimHaokip-widt

Tunah he hla hi ka lawm thei ltk....nalh ka ti...Paite ṭawng niin ka lo hria a....tinge Zomi antih daih a...

rokhumstudio

So Nostalgic. Had to come. Back for this masterpiece 😢

Johnchongthu-fh

Who’s ZOMI AND FROM MYANMAR AKA BURMA!

🇲🇲

NaamangJasuan

Im 8 when i was 6 i always watch this❤

amuaniemzeedosel

Wow probably one of the most viewed Zomi (Tedim) song.

Zo la (Tedim la) lak ah view tam pen inteh 😅

1 million views 😮

JustineTuangpi

I'm Naga rongmei I don't understand this song but I like this song

ChamreiliuNgaomei

A piteek pen ana ngai in, Lanva lui ah, singkung tawm ziak in tui kang zou ta e, kholum-khovot khen lamdang, tua hang in suan ni uh maw...." chi hilou a mahmah e, naupang lai khawng a, Lanva lui a tui ki liau ziahziah thei, tua tui om non

kchinsuanlal